"가볍게 들을 친구들"
Duwap Kaine

오늘 소개할 가볍게 들을 친구는 바로 Duwop Kaine 입니다. Duwop Kaine은 Savannah, Georgia 출신의 사운드클라우드 기반의 15살의 어린 랩퍼인데요. Lil Yachty, K$upreme, Kodie Shane, Thouxanbanfauni, Yung Bans, Lil Candypaint, The Good Perry, BRENTRAMBO, SmokePurpp 등등의 아티스트들과 연관되어있으며 이미 사운드클라우드에서 몇몇 곡들은 백만번의 플레이를 기록하기도 했습니다. 

제가 오늘 소개시켜드릴 두 곡은 바로 Santa 와 Tell On Me 입니다.
 
(2017) Santa

[Hook: Duwap Kaine]
Strapped up wit Instagram, hoes got a boat load
인스타그램에서 총을 차고있지, 이 년들은 다 봤지
Got a K on the side of me is what they don't know
내 옆엔 AK 기관총이 있다는 걸 쟤네들은 모르지
You boyfriend a fucking lame, He a bozo
니 남자친구는 존나 지루해, 걘 병신.
Like Santa Claus, swear to god, I got hella hoes
신에게 맹세코 산타 클로즈처럼 난 여자들이 존나 많아
(산타가 웃는 소리인 Ho Ho Ho와 Hoe의 발음이 비슷한걸 이용한 말장난)

[Verse 1: Duwap Kaine]
Walk in this bitch with my ice on
내 목걸이를 걸치고 여기에 걸어들어왔지
I don't trust you snake ass niggas y'all some pythons
난 너네 뱀구렁이 같은 새끼들 안믿어 너넨 파이톤 뱀새끼들이지
Niggas stealing swag, I'm the one that they bite on
새끼들은 스웩을 훔치네. 쟤네가 따라하는 놈이 나야.
Shinin' hard, I don't even got a light on
밝게 빛나고 있어 누가 조명 비춰준것도 아냐
You can tell he a bum, smoking mid and shit
쟤가 거지인건 딱 보이잖아. 안 좋은 대마 피고하는거 보면
I'm smoking gas nigga I be on my business shit
난 좋은 대마만 펴 새꺄 비즈니스를 하며.
I was ridin' round with Cito when he got them sticks
Cito가 총을 들고 있을때 걔랑 돌아다니고 하지.
Ridin' round with niggas that be hittin' licks
아직도 강도질하는 새끼들이랑 돌아다니고 하지.

[Hook: Duwap Kaine]
Strapped up wit Instagram, hoes got a boat load
인스타그램에서 총을 차고있지, 이 년들은 다 봤지
Got a K on the side of me is what they don't know
내 옆엔 AK가 있다는 걸 쟤네들은 모르지
You boyfriend a fucking lame, He a bozo
니 남자친구는 존나 지루해, 걘 병신.
Like Santa Claus, swear to god, I got hella hoes
신에게 맹세코 산타 클로즈처럼 난 여자들이 존나 많아
(산타가 웃는 소리인 Ho Ho Ho와 Hoe의 발음이 비슷한걸 이용한 말장난)

[Verse 2: Duwap Kaine]
Don't call me your bro, if I don't know you
니 형제라고 부르지마 내가 너 모르면
I be going super saiyan, you can call me Goku
난 슈퍼 사이언이 되지 날 손오공이라고 불러
Trueie on my pants nigga you know I'mma stay true
True Religion 청바지를 입어 새꺄 내가 진실되게 머무른다는거 알잖아
(True Religion 청바지의 True를 이용한 말장난) 
Ben Franklins hang with me, you know they gon' stay blue AYE
벤 프랭클린들이 나랑 놀지, 걔네 전부 파랗게 있을거란거 알잖아
(미국의 100불은 파랗고 벤 프랭클린이 들어가있는 걸 이용한 말장난)
Bitches watching me no cable (No Cable)
이 년들은 날 보고있어 케이블은 아니고
I be off the lean, I'm not stable aye
난 Lean에 취해있어 난 불안정하다고 aye
Pouring up the syrup no maple aye
시럽을 부어대지 메이플 시럽 아니고 aye
(syrup은 Lean을 의미하기도 한걸 이용한 말장난)
Niggas be so fools no April AYE
이 새끼들은 너무 바보같아 4월도 아니고
(4월에 있는 만우절이 April's fool이라고 불리는 걸 이용한 말장난)
(Let's Get It)
레츠기릿

[Hook: Duwap Kaine]
Strapped up wit Instagram, hoes got a boat load
인스타그램에서 총을 차고있지, 이 년들은 다 봤지
Got a K on the side of me is what they don't know
내 옆엔 AK가 있다는 걸 쟤네들은 모르지
You boyfriend a fucking lame, He a bozo
니 남자친구는 존나 지루해, 걘 병신.
Like Santa Claus, swear to god, I got hella hoes
신에게 맹세코 산타 클로즈처럼 난 여자들이 존나 많아
(산타가 웃는 소리인 Ho Ho Ho와 Hoe의 발음이 비슷한걸 이용한 말장난)

(2017) Tell On Me

[Intro: Duwap Kaine]
I'm a star forever boy, no this not the end of me, two
난 평생 스타야 자식아 아니 이걸로 끝이 아니야
I'm a star forever boy, no this not the end of, boy
난 평생 스타야 자식아 아니 이걸로 끝이 아니야
I'm a star forever boy, no this not the end of me, two
난 평생 스타야 자식아 아니 이걸로 끝이 아니야

[Verse 1: Duwap Kaine]
How you go to NoHo? You don't got no hoes
너가 맨하탄에 있는 노호로 어떻게 가? 너 여자들도 없잖아

Runnin' from the popo 'cause I still tote the pole
경찰로부터 도망가지 내가 기관총을 들고다녀서
'Subi jeans on my ass with a fuckin' bankroll
수비 청바지에 시발 돈뭉치 좀 넣고 엉덩이에 걸쳐
Bricks and the pounds in the back of the Range Rove'
레인지 로버 뒷자리엔 약뭉치들이 있어
Oh, that's yo' bitch? She wanna hold my hand
오, 쟤가 니 여자야? 쟤 내 손 잡고싶어하는데.
And I'm off the dope, I don't do no Xans
그리고 나 지금 약에 취해있어, 근데 재넥스는 안해
An-and I'm in the kitchen, watch me whip the pan, ayy
그리고 지금 주방 안에 있지. 내가 약을 굽는 걸 봐, aye
And I got the stick, I feel like Dirty Dan
그리고 난 총을 가지고 있어 Dirty Dan같네

[Chorus: Duwap Kaine]
Two Glocks, that's two beams (that's two beams)
글락 권총 두개, 그럼 레이져 조준점도 두개.
Yo' bitch like a tick 'cause she stay on me ('cause she stay on me)
니 여자친구는 진드기같네 나한테 자꾸 붙어있거든
No green lean, no Hennessy (no Hennessy, ayy)
초록색 lean이나 헤네시는 안마셔
Trappin' with my niggas that got felonies (that got felonies)
중범죄자 친구들이랑 약을 팔어
I got protein lean in my calories (in my calories, ayy)
내 칼로리엔 단백질로 가득한 lean이 있지
I was in the kitchen with no recipe (with no recipe)
레시피없이 난 주방에 있었지
I got gas pack cookies, but I'm not sellin' these (I'm not sellin' these)
난 아주 좋은 대마들이 있지만 파는거 아냐
And we got big poles if you try to tell on me (tell)
우린 아주 큰 총들이 있어 나에 대해 경찰한테 떠들려고하면 말야

[Verse 2: Duwap Kaine]
On the gang, niggas fake like a parody
내 갱에 맹세코 새끼들은 패러디처럼 가짜야
So much guap on me, I could raise charity
돈이 너무 많아서 자선 행사를 시작해도 되겠어
I'm a star forvever boy, no this not the end of me, two
난 영원히 스타야 자식아, 아니 이걸로 끝이 아니야
Two cups full of purple, shit it put me straight to sleep
보라색으로 가득찬 두 컵들. 바로 날 잠들게 해버리지.
Bitch, I'm a goat, I'm not no fuckin' sheep
난 goat이야 이 년아, 시발 양따위가 아니야
(goat의 greatest of all time과 염소의 뜻을 이용한 말장난)
Boy, we bleed the same way, why is you scared of me? Yuh
자식아 우리 둘 다 피 흘리는데 왜 나 무서워해?
Watch me play this bitch like a melody, yuh
멜로디처럼 이 년을 가지고 노는 걸 봐바
Don't worry, nigga, I got my scale on me, yuh
걱정마 새꺄 나 무게측정기 있잖아
(약을 팔때 마약의 무게를 정확히 보여줄수 있다는 뜻)

[Chorus: Duwap Kaine]
Two Glocks, that's two beams (that's two beams)
글락 권총 두개, 그럼 레이져 조준점도 두개.
Yo' bitch like a tick 'cause she stay on me ('cause she stay on me)
니 여자친구는 진드기같네 나한테 자꾸 붙어있거든
No green lean, no Hennessy (no Hennessy, ayy)
초록색 lean이나 헤네시는 안마셔
Trappin' with my niggas that got felonies (that got felonies)
중범죄자 친구들이랑 약을 팔어
I got protein lean in my calories (in my calories, ayy)
내 칼로리엔 단백질로 가득한 lean이 있지
I was in the kitchen with no recipe (with no recipe)
레서피 없이 난 주방에 있었지
I got gas pack cookies, but I'm not sellin' these (I'm not sellin' these)
난 아주 좋은 대마들이 있지만 파는거 아냐
And we got big poles if you try to tell on me (tell)
우린 아주 큰 총들이 있어 나에 대해 경찰한테 떠들려고하면 말야