Skip to content
[가사]
2018.02.14 12:53

Grimes - California

조회 수 532 추천 수 0 댓글 1


Art Angel 02 : California

(*you, they = 대중+평론지(pitchfork))


[Verse 1]

This, this music makes me cry

이, 이 음악은 날 울게 만들지

It sounds just like my soul

마치 내 영혼처럼 들리는 걸

Oh, I'm not ready to win

오, 난 외칠 준비가 안 됐어

Oh Lord, cause I don't wanna know what they say

오 신이시여,  왜냐면 난 걔들이 한 말은 알고 싶지 않거든

Cause I get carried away

난 흥분되기 때문이야

Commodifying all the pain

내 모든 고통을 팔아넘기지 (상품화)


[Pre-Chorus]

The things they see in me, I cannot see myself

걔들이 내 안에서 보는 것, 난 내 자신을 볼 수 없어

When you get bored of me, I'll be back on the shelf

네가 날 질릴 때면, 난 다시 선반으로 올라가지

And when the ocean rises up above the ground

그리고 바다가 땅을 덮을 때쯤이면

Maybe I'll drown in...

아마 난 빠지겠지


[Chorus]

California

캘리포니아

You only like me when you think I'm looking sad

넌 내가 슬퍼 보일 때만 좋아한다고 하지

California

캘리포니아

I didn't think you'd end up treating me so bad

네가 날 안 좋게 대했다는 걸 생각한 적이 없어


[Verse 2]

Oh (ah-ah-ah)

오 (아-아-아)

Come Monday, it's a dream (ah-ah-ah)

월요일이 다가와, 이건 꿈이야 (아-아-아)

Broken my own heart again

내 맘은 다시 부서졌지

Chasing something beautiful

또 다른 아름다운 것을 쫓아가지

Oh Lord, but I don't understand what they say

오 신이시여, 하지만 난 걔들이 한 말은 알고 싶지 않거든

Cause I get carried away

난 흥분되기 때문이야

Commodifying all the pain

내 모든 고통을 팔아넘기지 (상품화)


[Pre-Chorus]

The things they see in me, I cannot see myself

걔들이 내 안에서 보는 것, 난 내 자신을 볼 수 없어

When you get bored of me, I'll be back on the shelf

네가 날 질릴 때면, 난 다시 선반으로 돌아가

And when the ocean rises up above the ground

그리고 바다가 땅을 덮을 때쯤이면

Maybe I'll drown in...

아마 난 빠지겠지...


[Chorus]

California

캘리포니아

You only like me when you think I'm looking sad

넌 내가 슬퍼 보일 때만 좋아한다고 하지

California

캘리포니아

I didn't think you'd end up treating me so bad

네가 날 안 좋게 대했다는 걸 생각한 적이 없어

California

캘리포니아

You only like me when you think I'm looking sad

넌 내가 슬퍼 보일 때만 좋아한다고 하지

California

켈리포니아

I didn't think you'd end up treating me so bad

네가 날 안 좋게 대했다는 걸 생각한 적이 없어


[Outro]

Oh, I, oh, I

오, 난, 오, 난

Oh na, na, na, ne

오 나, 나, 나, 니



grimes california에 대한 이미지 검색결과


List of Articles
번호 카테고리 제목 글쓴이 날짜
[공지] [공지] '스웩의 전당' 게시판 운영이 잠시 보류됩니다. title: [회원구입불가]HiphopLE 2018.05.22
3872 [가사] 04 The Ways (Khalid & Swae Lee) 3 file title: Steve AokiRJEKC 2018.02.21
3871 [가사] Lil Wayne - Playing With Fire 1 title: Frank Ocean - Blonde스눅스 2018.02.19
3870 [가사] Lil Wayne - La La title: Frank Ocean - Blonde스눅스 2018.02.19
3869 [가사] Lil Wayne - Phone Home 3 title: Frank Ocean - Blonde스눅스 2018.02.19
3868 [가사] Wiz Khalifa - We're Done 4 file 아름다운반전에화가나는걸 2018.02.18
3867 [가사] Jay Z - Girls, Girls, Girls 7 file Like A Star 2018.02.17
3866 [가사] 松原みき ー Stay With Me /真夜中のドア 17 title: Steve AokiRJEKC 2018.02.16
3865 [가사] Big K.R.I.T. - R4 Intro 1 아름다운반전에화가나는걸 2018.02.15
» [가사] Grimes - California 1 title: [로고] Odd Future창문 2018.02.14
3863 [가사] Katy Perry - California Gurls file title: Frank Ocean - Blonde명신 2018.02.14
3862 [가사] Grimes - ​laughing and not being normal 1 title: [로고] Odd Future창문 2018.02.14
3861 [가사] Katy Perry - Last Friday Nights (T.G.I.F) file title: Frank Ocean - Blonde명신 2018.02.13
3860 [가사] Katy Perry - Teenage Dream file title: Frank Ocean - Blonde명신 2018.02.13
3859 [가사] 6ix9ine - GUMMO 3 file 아름다운반전에화가나는걸 2018.02.13
3858 [가사] 6ix9ine - KOODA 4 아름다운반전에화가나는걸 2018.02.13
3857 [가사] Jhene Aiko- Moment(feat.big sean) asaprocky모자가져가고싶다 2018.02.12
3856 [가사] Kohh- Paris 1 dcreek 2018.02.12
3855 [가사] Calvin Harris - Cash Out (Feat. ScHoolboy Q, PARTYNEXTDOOR & D.R.A.M) 1 title: Mos Defbiggiesmallistheillest 2018.02.11
3854 [가사] Jhene aiko - jukai asaprocky모자가져가고싶다 2018.02.10
3853 [가사] Jhene aiko - LSD asaprocky모자가져가고싶다 2018.02.10
목록
Board Pagination ‹ Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 196 Next ›
/ 196

Designed by sketchbooks.co.kr / sketchbook5 board skin

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

설치 취소

Sketchbook5, 스케치북5

Sketchbook5, 스케치북5

Sketchbook5, 스케치북5

Sketchbook5, 스케치북5

sketchbook5, 스케치북5

sketchbook5, 스케치북5

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

설치 취소