Skip to content
[가사]
2018.02.06 19:21

BROCKHAMPTON - MILK

조회 수 57 추천 수 1 댓글 0



[Verse 1: Ameer Vann]

I ain't the same nigga that I once was

난 예전의 내가 아니야

I lost my fucking mind and then I fell in love

정줄을 놔버렸고, 사랑에 빠져버렸네

I did a bunch of drugs, because I couldn't sleep

약 뭉치를 먹었지, 잠을 못 자겠어서

I lost a couple months, I chipped my fucking teeth

두 달을 잃었어, x랄맞은 이빨도 깨졌고

And there's a couple women, and they know some things

그리고 여기 두 명의 여자가 있어, 둘 다 뭔가를 알아

About lies that I done told and shit that I done said

내가 전하고 말했던 거짓말들과

And niggas that I robbed, so I'm real paranoid

내가 털었던 놈들까지, 그래서 난 정말 미쳐버렸지

I have voices in my head

머릿속에 환청이 들려

[Verse 2: Merlyn Wood]

Hi, my name is Merlyn, I just applied for food stamps

안녕, 내 이름은 멀린이야, 무료 식권을 신청했어

I just moved to California, with my boy band

BROCKHAMPTON과 캘리포니아로 이사를 갔지

Dropped out of a good school, hippies in my commune

좋은 학교를 그만뒀어, 우리 크루에는 히피들이

I left 'fore the rent was due, used to want a briefcase

렌트 값이 만료되기 전 떠났어, 나는 서류 가방을 원했었지

And a short commute, used to wanna sell coke

짧은 통근도 원했고, 코카인을 팔고 싶기도 했어

And whip an Audi coupe, crazy if I did that

아우디도 몰아보고 싶었고, 만약 그랬다면 미쳤을걸

Wouldn't be talking to you

너에게 말할 수 없었을 거야

Walking through the pit falls of a college student

대학생으로서 많은 위험들을 거쳐왔네

Crazy how you get them letters and that make you feel accepted

네가 내 글을 읽고 받아들인 것은 정말 미친 것 같아

Til you walking 'round the campus and you the only African

캠퍼스를 누볐는데 너만 오직 흑인임을 느낄 때까지

Nobody with passion, just cats that take direction well

누구도 열정이 없어, 그냥 방향을 잘 잡는 고양이들일 뿐

Take acid trips to find themselves, well...

스스로를 찾기 위해 LSD여행을 떠나자, 자...


[Hook: Kevin Abstract]

I gotta get better at being me

내 스스로에게 더 나아져야 해

(Being who I am)

(나 자신이 되는 것에)

I gotta get better at everything

모든 것에게 더 나아져야 해

(Being who I am)

(나 자신이 되는 것에)

I just want a friend that I can hang out with

그냥 같이 놀 수 있는 친구가 필요해

(Being who I am)

(나 자신이 되며)

Someone I can sit around, lay on my couch with

옆에 앉을 수 있고, 쇼파에 같이 누울 수 있는 사람

(Being who I am)

(나 자신이 되며)


[Verse 3: Kevin Abstract]

Ever since I moved out, I've been broke

이사한 이후로, 계속 가난했지

Ever since I grew up, I've been ugly

나이를 먹으면서, 못생겨졌지

Ooh, I need get me some dollar, dollar, dollar bills y'all

돈 좀 벌게 해줘, 돈, 돈 좀

Ever since I left my momma house, I've been mad as hell at the world

엄마 집을 떠나고 나서, 세상에 너무나도 화가 나 있었어

Sometimes you don't gotta rhyme when you feel it

가끔은 이런 느낌이 오면 랩을 하지 않을 때가 있어

Sometimes I barely ever feel a fucking thang

가끔은 어렵사리 이런 x같음을 느껴

Sometimes I wish that my fucking phone would fucking ring

가끔은 제발 내 빌어먹을 핸드폰이 울리길 소망하지

And go off, and wake a nigga up

그리고 잠들고, 다시 일어나

I'm used to being sad and I'm used to being down

슬프기도 했고 우울하기도 했지

I'm used to being used, I miss my boy being around

이용당하기도 했어, 주변의 친구들이 그립다


[Hook: Kevin Abstract]

I gotta get better at being me

내 스스로에게 더 나아져야 해

(Being who I am)

(나 자신이 되는 것에)

I gotta get better at everything

모든 것에게 더 나아져야 해

(Being who I am)

(나 자신이 되는 것에)

I just want a friend that I can hang out with

그냥 같이 놀 수 있는 친구가 필요해

(Being who I am)

(나 자신이 되며)

Someone I can sit around, lay on my couch with

옆에 앉을 수 있고, 쇼파에 같이 누울 수 있는 사람

(Being who I am)

(나 자신이 되며)


[Bridge: Matt Champion]

Droppin' all I got on this one day

하루 만에 가진 모든 것을 두고 왔어

I just wanna be somebody someday

언젠가 어떤 사람 중 한 명이 되고 싶어

Droppin' all I got on this one way

I just wanna be somebody someday

Droppin' all I got on this one day

I just wanna be somebody someday

Droppin' all I got on this one way

I just wanna be somebody someday


[Hook: Kevin Abstract]

I gotta get better at being me

내 스스로에게 더 나아져야 해

(Being who I am)

(나 자신이 되는 것에)

I gotta get better at everything

모든 것에게 더 나아져야 해

(Being who I am)

(나 자신이 되는 것에)

I just want a friend that I can hang out with

그냥 같이 놀 수 있는 친구가 필요해

(Being who I am)

(나 자신이 되며)

Someone I can sit around, lay on my couch with

옆에 앉을 수 있고, 쇼파에 같이 누울 수 있는 사람

(Being who I am)

(나 자신이 되며)


[Outro: Dom McLennon]

I'm trying to look for motivation of smaller things

더 작은 것들에게서 동기부여를 얻으려 했었어

But baby steps to my atonement when I foster dreams

하지만 꿈을 키우며 속죄를 향한 작은 걸음만을 내디뎠지

I've been told I'm too transparent with my thoughts sometimes

가끔은 내가 너무 뻔하다고 야유를 듣기도 했고

So I wrote songs until they pass, and I can fall in line

그래서 그들이 사라질 때까지 곡을 썼어, 그러면 협조할 수 있었지

I fell apart the moment that you thought you found yourself

네가 스스로를 찾았다고 생각했을 때 나는 부서져 버렸어

Cause I knew at that point, I couldn't be in the equation anymore

왜냐면 그때 알았거든, 난 더 이상 동일시될 수 없음을

But moving on with open, broken hearts

그래도 열리고, 부서진 심장을 끌고 가지

Will show you everything you need to see about yourself to start moving forward

너도 나아가기 위해서 자신에 관해 알아야 할 모든 것을 보여줄까

So many things I wanna say that I'm not sure need to be known

말하고 싶은데 알려질 필요가 있는지 확실치 않은 것들이 너무 많아

But everybody swears they fucking know me

근데 다들 맹세코 나를 잘 안다고 해

So why, don't I lay every card I'm holding on the table?

근데 왜, 내가 쥐고 있는 카드를 테이블에 내려놓지 않을까?

At that point I wonder what they'd show me

그 상황에서 그들이 뭘 보여줄지 궁금해

I almost lost my father, still surreal for me to think about

난 주님을 거의 잃었어, 아직도 생각하기엔 너무 이상해

Considering how many of my friends have lost theirs

얼마나 많은 내 친구들이 믿음을 잃었는지 생각해봐

I never know if what I'm saying is the right thing

내가 말하는 게 과연 옳은 것인지 전혀 알지 못했지

If not, I'm ready more than ever for the crosshairs

그게 잘못됐다면, 날 향한 과녁에 더욱더 준비되어있어

It's all fair when it's not you

그게 네가 아니라면 공정하겠지

Some people have angels, what if only shadows follow you?

몇몇 사람들은 천사를 가졌대, 그림자가 따라오면 어쩔 건데?

And all the ghosts inside that seem to hollow you

그리고 이 마음속 유령들은 너를 텅 비게 할 것 같아

The branches of the weeping willow start to swallow you

버드나무의 가지가 너를 가리기 시작하고

And then you realize you're exactly where you're supposed to be

너는 정확히 있어야 할 자리에 있음을 깨닫게 돼

The horizon clears, you wipe the tears

수평선은 청명하지, 너는 눈물을 닦네

And all the skeletons are ready for your story

그리고 어두운 과거들은 네 이야기를 들을 준비가 되어있어


Title
List of Articles
번호 카테고리 제목 추천 조회 글쓴이 날짜
[공지] [공지] '스웩의 전당' 게시판 운영이 잠시 보류됩니다. 0 48 title: [회원구입불가]HiphopLE 2018.05.22
3871 [가사] Grimes - ​laughing and not being normal 1 2 497 title: [로고] Odd Future창문 2018.02.14
3870 [가사] Katy Perry - Last Friday Nights (T.G.I.F) file 3 605 title: Frank Ocean - Blonde명신 2018.02.13
3869 [가사] Katy Perry - Teenage Dream file 1 370 title: Frank Ocean - Blonde명신 2018.02.13
3868 [가사] 6ix9ine - GUMMO 3 file 1 1106 아름다운반전에화가나는걸 2018.02.13
3867 [가사] 6ix9ine - KOODA 4 4 1133 아름다운반전에화가나는걸 2018.02.13
3866 [가사] Jhene Aiko- Moment(feat.big sean) 1 687 asaprocky모자가져가고싶다 2018.02.12
3865 [가사] Kohh- Paris 1 1 671 dcreek 2018.02.12
3864 [가사] Calvin Harris - Cash Out (Feat. ScHoolboy Q, PARTYNEXTDOOR & D.R.A.M) 1 1 641 title: Mos Defbiggiesmallistheillest 2018.02.11
3863 [가사] Jhene aiko - jukai 0 505 asaprocky모자가져가고싶다 2018.02.10
3862 [가사] Jhene aiko - LSD 0 569 asaprocky모자가져가고싶다 2018.02.10
3861 [가사] 러시아의 트리피 레드★Lizer - Сердце 12 2 463 title: Dev침략자 2018.02.08
3860 [가사] SNL 나탈리 포트만의 랩 2편(2018년) 5 file 3 2239 title: [일반] Rap GodMarshallMathers 2018.02.08
3859 [가사] Migos - White Sand (Feat.Travis scott,Big sean) file 2 357 블랙버드 2018.02.08
3858 [가사] Landon Cube-19 0 146 Chixandme 2018.02.07
3857 [가사] BROCKHAMPTON - FIGHT 1 118 title: Mac MillerParamore 2018.02.07
3856 [가사] BROCKHAMPTON - GAMBA 2 1 165 title: Mac MillerParamore 2018.02.07
3855 [가사] BROCKHAMPTON - SUNNY 2 3 154 title: Mac MillerParamore 2018.02.07
3854 [가사] BROCKHAMPTON - SUMMER 2 2 155 title: Mac MillerParamore 2018.02.07
3853 [가사] BROCKHAMPTON - JESUS 0 76 title: Mac MillerParamore 2018.02.07
3852 [가사] BROCKHAMPTON - TEETH 0 80 title: Mac MillerParamore 2018.02.07
3851 [가사] Keith Ape - Achoo! (Feat. Ski Mask the Slump God) 7 2 723 Freshman 2018.02.06
3850 [가사] BROCKHAMPTON - FACE 2 2 155 title: Mac MillerParamore 2018.02.06
» [가사] BROCKHAMPTON - MILK 1 57 title: Mac MillerParamore 2018.02.06
3848 [가사] BROCKHAMPTON - SWIM 1 62 title: Mac MillerParamore 2018.02.06
3847 [가사] BROCKHAMPTON - GOLD 3 1 149 title: Mac MillerParamore 2018.02.06
목록
Board Pagination ‹ Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 157 Next ›
/ 157

Designed by sketchbooks.co.kr / sketchbook5 board skin

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

설치 취소

Sketchbook5, 스케치북5

Sketchbook5, 스케치북5

Sketchbook5, 스케치북5

Sketchbook5, 스케치북5