BROCKHAMPTON - SWIM

[Intro: JOBA & Kevin Abstract]

(We failed at a one night stand)

(우린 원나잇에 실패했어)

I guess that should not matter

그게 문제가 되진 않을 것 같아

(You were loved, by another man)

(너는 사랑받았지, 다른 남자에게)

I guess that should not matter

그게 문제가 되진 않을 것 같아

​

You love to show out

너는 드러내길 좋아했어

Show your, new outfit

너의, 새로운 옷을

You love to show out

너는 드러내길 좋아했어

When you leave the house

네가 집을 떠날 때

Your new outfit

네 새로운 옷을

I love it on you though

그래도 네 모습이 좋아

​

[Hook: Kevin Abstract]

I love it on ya though, I love it on ya

그래도 네 모습이 좋아, 네 모습이 좋아

I love it on ya though, I love it on ya

I love it on ya though, I love it on ya

I love it on ya, I love ya

I love it on ya though, I love it on ya

I love it on ya, I love it on ya

I love it on ya, I love it on ya

I love it

​

[Verse 1: Merlyn Wood]

I came to California

캘리포니아로 왔어

I cannot afford this

감당을 할 수가 없지

I just want a fortune

그저 행운을 바라고 있어

I don't want to pay my mortgage

내 대출을 갚고 싶지가 않아

I just want life for my kids

내 자녀들을 위해 살고 싶어

Damn, I ain't even have 'em yet

제기랄, 걔네를 낳지도 않았는데

I'm ballin' and it don't stop

난 잘 살고 있고 멈추지 않아

And it don't stop

멈추지 않아

I can see my life through the window glass

창문을 통해 내 삶을 볼 수 있어

If I move with you I don't need no cash

너와 함께한다면 돈은 필요 없겠지

Had a dream last night that she loved me back

그녀가 날 다시 사랑하는 꿈을 어젯밤에 꿨어

Keep God in my hands so a nigga bounced back

내 손안에 신이 있으니 다시 이겨낼 거야

Shit happened how it happened so the past is perfect

이미 일어난 일이니까 과거는 완벽할 뿐이지

Shit happened how it happened so the past is perfect

이미 일어난 일이니까 과거는 완벽할 뿐이지

Shit happened how it happened so the past is perfect

이미 일어난 일이니까 과거는 완벽할 뿐이지

Shit happened how it happened

이미 일어난 일이니까

​

[Verse 2: Dom McLennon]

Fell in love but it ain't gon' last

사랑에 빠졌지만 이어지지 않겠지

Hydroplane like I ain't gon' crash

수상비행을 해, 부서지지 않을 듯이

No frame with my face on glass

유리에 비친 내 얼굴에 틀은 없어

No rank when they check my class

그들이 내 급을 확인할 때 랭크 따윈 없어

Got a minute, got a second, got a day

1분, 1초, 하루를 얻었네

Gotta get it, gotta find another way

뭔가를 하고, 다른 길을 찾아내야 해

I ain't trippin', I'm just feelin' what I say

약은 안 해, 그냥 내가 하는 말을 느끼고 있어

I ain't talkin', I'm just spillin' from my brain

말도 안 해, 그냥 뇌로부터 흘려낼 뿐

Everybody think I got it figured out

다들 내가 다 알아냈다고 생각해

Chasin' sanity while niggas chasin' clout

놈들이 힘을 쫓을 때 나는 신성함을 쫓지

Show me love in the face of all doubts

의심으로 가득 찬 표정으로 내게 사랑을 줘

That would tell me all I need to know about you

그건 나에게 너에 대해 알아야 함을 깨우쳐주지

Ain't nobody gon' love you like me

누구도 나처럼 널 사랑할 수 없어

Ain't nobody gon' trust you like me

누구도 나처럼 널 믿어줄 수 없어

Baby girl, I know we can save the world

자기야, 우리가 세상을 구할 수 있어

So why you wanna fight me?

그런데 왜 나와 다투려고 해?

​

[Outro: Kevin Abstract]

You love to show out

너는 드러내길 좋아했어

Show your, new outfit

너의, 새로운 옷을

I love it on ya though, I love it on ya

그래도 네 모습이 좋아, 네 모습이 좋아

I love it on ya, I love it on ya

I love it on ya, I love it on ya

I love it on ya, I love it