로그인

검색

트랙

Lil Peep - Another Song

White Punk2018.01.01 21:26추천수 2댓글 1




[Verse]

I remember when you used to hold me close and say you love me

네가 내 손을 잡고 날 사랑한다고 하던 걸 기억해

Now you actin like a ghost and that's okay, I know I'm ugly

이제 넌 유령같이 행동하지만 괜찮아, 나도 내가 못생긴걸 알아

Now I'm swervin' in the Ghost and I'm okay, I'm gettin' money

이제 난 롤스로이스를 거칠게 몰고 난 괜찮아, 난 돈을 벌어

Now I'm switchin' up the coast, get out my way I stop for nothin'

이제 난 해안을 바꿔가면서 다녀, 비켜 난 멈추지 않아

Give me some time and give me your patience

나한테 시간을 좀 줘 그리고 너의 인내심도

Came in the game last one month, fuck the game, I'm done

저번 달에 이 게임에 들어왔지, 엿이나 먹어, 난 됐어

Give me a sign and I'm gonna take it

신호를 줘 그러면 받아들일게

Whatever way I want

내가 원하는 건 어떤 방식이든

Bitch, I get paid up front

썅년아, 난 돈을 벌어

I'm gettin' mine, so fuck all your placements

내 돈을 벌어, 그러니 네 취업 알선 다 엿 먹어

Babyface, I'm done

난 끝났어

Fuck the place I'm from

내가 온 곳 엿이나 먹어

Don't hit my line and say somethin' basic

전화해서 별거 아닌 소리 좀 하지 마

If it ain't about the money

돈에 대한게 아니라면

Please don't waste no time

시간 낭비 좀 하지 마

Lookin' out the edge, and I'm picturin' the fall 'cause

끝자락에서 쳐다봐, 그리고 난 내 추락을 그려내 왜냐면

I don't want to break my legs and have to carry on

난 다리가 부러진 채 살아가고 싶지 않아

If I carry on I'm gon' need some marijuana

내가 살아간다면 대마가 필요하겠지

Put it in my bong, then I make another song

bong(대마를 피우는 유리관)에 넣어, 그리곤 새 노래를 만들어
신고
댓글 1
  • 1.2 00:47
    릴핍도 사후 접한게 아쉬울 정도로 좋은 아티스트 네요... 해석 감사합니다!

댓글 달기