Skip to content
[가사]
2017.12.03 21:36

Booker - Сучка (썅년) 해석

조회 수 310 추천 수 3 댓글 4


Сучка (썅년)



[Verse 1: СД]
Эй, сучка, ты там, где бананы
야 썅년아, 거기 있는 너 말이야, 바나나들은 다 어딨냐
Карибские страны, кассеты Нирваны
카리브해의 국가들, 너바나의 카세트 테잎들
 *너바나는 미국의 전설적인 그런지락 밴드
Ты неформальнее всех неформалов
넌 모든 괴짜들보다 더한 년이야
Формальнее всех маргиналов ебанных
그리고 모든 쓰레기 같은 인간들 보다는 멀쩡한 년이지
Ты безопаснее лесных пожаров
넌 숲에서 번지고 있는 산불만큼 안전해
Я жду тебя на этот ёбанный шабаш
난 이 빌어먹을 악마의 연회에서 널 기다리고 있어
А если душишь, то душишь как жаба
넌 두꺼비마냥 숨이 막히고 있어, 숨이 막히고 있어
Твой стиль — божья кара, прыжок с Ниагары
너의 방식은 신의 형벌과 같지, 나이아가라 폭포에 몸을 던져
Отвлёкся, попал в твоей пасти омут
하지만 살아남게 되고 죄악이 너의 입속으로 가득차게 되
Опасно с тобой — это аксиома
너와 함꼐 하는건 위험해, 그건 기본적인 상식이야
Надёжнее из храма красть иконы
차라리 신성한 사원에서 우상을 훔치는게 더욱 안전할꺼야
Или домой принести яйцо чужого, да
아니면 차라리 누군가의 달걀을 훔치거나 말이야, 그래
Как-то так видят тебя из галёрки
언젠가 그들은 널 박물관에서 보게 될거야
Собирательный образ злой тёлки
악마들의 상징을 수집해
Но, лично я, что особенно важно
난 그게 몹시 중요하다고 생각하거든
Каждый час с тобой прожил бы хоть дважды
매시간 넌 최소 2개의 삶을 살게 될테니 말이야


[Bridge : Замай]
Я не изменюсь, я родился таким
난 변하지 않아, 난 처음부터 이렇게 태어났거든
Я не изменюсь, лучше буду один
난 변하지 않아, 차라리 혼자가 되는게 나아
Но пока — ночь, горят семафоры
하지만 오늘 밤, 내 신호는 불타고 있지
В тебе есть огонь, а у меня порох
너는 불을 갖고 있고 내겐 화약이 있어


[Hook : Booker]
Я лью ей водку в рот
난 그녀 입안에 있는 보드카를 마셔
Лью ей водку в рот
그녀 입안에 있는 보드카를 마셔
Потому что больше не осталось ничего
왜냐하면 내겐 더이상 남아있는게 아무것도 없거든
Я лью ей водку в рот
난 그녀 입안에 있는 보드카를 마셔
Лью ей водку в рот
그녀 입안에 있는 보드카를 마셔
Потому что больше не осталось ничего
왜냐하면 내겐 더이상 남아있는게 아무것도 없거든
Я лью ей водку в рот
난 그녀 입안에 있는 보드카를 마셔
Лью ей водку в рот
그녀 입안에 있는 보드카를 마셔
Потому что больше не осталось ничего
왜냐하면 내겐 더이상 남아있는게 아무것도 없거든
Я лью ей водку в рот
난 그녀 입안에 있는 보드카를 마셔
Лью ей водку в рот
그녀 입안에 있는 보드카를 마셔
Лью ей водку в рот
그녀 입안에 있는 보드카를 마셔
Я лью ей водку в рот
난 그녀 입안에 있는 보드카를 마셔


[Verse 2 : Замай]
Эй, сучка, пошла бы ты нахуй
야 썅년아, 나랑 떡치지 않을래
Мне одному круче на битах Аллаха
내게 있어 홀로 알라의 비트를 타는건 너무 험난해
 *자마이는 키르기즈스탄 출신임. 키르기즈스탄인들은 대게 이슬람교를 믿으며 자마이 역시 무슬림으로 추정
С тобой как Мерцбахер — пуст и полон
너와 함께하는건 마치 메르츠바케르 호수와 같아, 풍요로우면서도 공허하지
  *메르츠바케르는 키르기즈스탄에 위치한 빙하 호수. 지구온난화로 인해 매년 빙하가 녹아 물이 근처 숲까지 범람하지만 그것이 해마다 진행 되기 때문에 곧 모든 빙하가 녹아 결국엔 사라지게될 운명에 쳐해있는 곳.
Выворачиваешь руки круче костолома
너의 손을 뒤집는건 옷을 갈아있는 것 보다도 어렵지
Ты священная корова — не тронь тебя
넌 마치 겁에 질린 송아지와 같아, 난 널 건드리지 않을꺼야
А я конечно же свинья — не огранен бриллиант
난 당연히 평범한 돼지에 불과해, 가공된 다이아몬드 같은 사람이 아니야
Но в этом зоопарке мы лишь высшие приматы
하지만 이 동물원에서 우린 가장 뛰어난 영장류야
Не моногамные твари, так что ломай преграды
우린 단혼을 하는 짐승들이 아니야, 그러니 이 철장을 부숴야만 해
В мире животных правил нет, мне поверь
이 동물의 세계에 법규 따윈 없어, 그러니 날 믿어
Я бабуин, может тот что без рогов олень
난 바분원숭이야, 아마도 내게 있어 아무 적수가 없지
Давай дружить подвидами и безопасных подвидов
다른 위험하지 않은 종의 동물들과 친해져야해
Привычный порядок вещей скорей посадим на вилы
물건을 사용하는 것에 익숙해지면 갈퀴손도 쓸 수 있게 꺼야
Перенесём революцию из койки в мир
우린 침대에서 세계로 혁명의 무대를 바꿔
Устроим сладкую им жизнь — Горький Максим
막심 고리키는 말했지, 우리가 그들에게 달콤한 꿈을 선사하게 될 것이라고
И как взойду на эшафот — мне будет не страшно
그리고 난 단두대에 오르게 되겠지, 하지만 난 그걸 두려워하지 않을거야
Каждый час с тобой тут я проживу дважды
왜냐하면 난 매시간 난 너와 함께 두번의 삶을 살게 될테니 말이야


[Bridge : Замай]
Я не изменюсь, я родился таким
난 변하지 않아, 난 처음부터 이렇게 태어났거든
Я не изменюсь, лучше буду один
난 변하지 않아, 차라리 혼자가 되는게 나아
Но пока — ночь, горят семафоры
하지만 오늘 밤, 내 신호는 불타고 있지
В тебе есть огонь, а у меня порох
너는 불을 갖고 있고 내겐 화약이 있어


[Hook : Booker]
Я лью ей водку в рот
난 그녀 입안에 있는 보드카를 마셔
Лью ей водку в рот
그녀 입안에 있는 보드카를 마셔
Потому что больше не осталось ничего
왜냐하면 내겐 더이상 남아있는게 아무것도 없거든
Я лью ей водку в рот
난 그녀 입안에 있는 보드카를 마셔
Лью ей водку в рот
그녀 입안에 있는 보드카를 마셔
Потому что больше не осталось ничего
왜냐하면 내겐 더이상 남아있는게 아무것도 없거든
Я лью ей водку в рот
난 그녀 입안에 있는 보드카를 마셔
Лью ей водку в рот
그녀 입안에 있는 보드카를 마셔
Потому что больше не осталось ничего
왜냐하면 내겐 더이상 남아있는게 아무것도 없거든
Я лью ей водку в рот
난 그녀 입안에 있는 보드카를 마셔
Лью ей водку в рот
그녀 입안에 있는 보드카를 마셔
Лью ей водку в рот
그녀 입안에 있는 보드카를 마셔
Я лью ей водку в рот
난 그녀 입안에 있는 보드카를 마셔



029f5ada5b49170e2901274e89f3eae1.1000x1000x1.jpg

Booker - Hurrt Tape (2017) 전곡 해석


5. Сучка (feat. ЗАМАЙ, СД) - 썅년
6. Hurrrt (feat. Murda Killa)
7. Мы умираем медленно - 우리들은 천천히 죽어
8. Сдохнуть на тебе - 너를 위한 식사
9. Прощай Юность - 청춘에게 마지막 인사


Comment '4'
  • profile
    title: [이벤트] The Game (WC Month)믹스테잎 2017.12.03 21:46
    제 글 ( http://hiphople.com/fboard/10917167 ) 에서 소개 했던 부커가 주 아티스트로 낸 곡과 , 침략자님의 이번 글로 소개된 자마이의 곡의 차이점은 " 가장 마지막 벌스를 내뱉는 래퍼가 누구냐 " 겠네요.

    부커 ( 피처링 자마이 , SD ) 의 곡으로는 마지막 ( 대략 2:40 쯤 ) 에 부커의 벌스가 시작하고 , 자마이 ( 피처링 부커 , SD ) 의 곡으로는 부커의 훅이 두번 반복되는 것으로 곡이 끝나네요.

    자마이의 것이 먼저 나온거라면 부커가 리믹스로 자기 벌스를 덧붙였을수도 있겠다 싶기도 합니당.
  • profile
    title: Dev침략자 2017.12.03 22:26
    사실 헐트테잎 전곡 해석이니만큼 부커 엘범에 있는 버젼을 해석하고 싶었는데 인터넷에 가사가 없음.; 그래서 차선책으로 자마이 버젼을 ㅠ
  • profile
    title: Dev침략자 2017.12.03 23:16
    아마 자마이와 부커의 엘범이 비슷한 시기에 나왔음을 감안해보면 한 비트를 갖고 그냥 둘이 함께 쓰자고 협의한 것이 아닌가 추측되는..ㅋㅋㅋ 갠적으로 자마이 벌스가 좀 더 괜찮은거 같아요, 근데 SD가 젤 잘한듯.. 처음 치고 나올 때 포스가 ㄷㄷ
  • profile
    title: Mos Defbiggiesmallistheillest 2017.12.04 00:30
    제목 참 거시기하네요;;;


Title
List of Articles
번호 카테고리 제목 추천 조회 글쓴이 날짜
3889 [가사] Lil Ugly Mane- Mona Lisa Overdrive 1 1 146 White Punk 2017.12.05
3888 [가사] Lil Ugly Mane - Hoeish Ass Bitch 5 6 289 White Punk 2017.12.04
3887 [가사] Face - Я Ебал Твою Телку (난 니 여자를 따먹었어) 20 5 947 title: Dev침략자 2017.12.04
» [가사] Booker - Сучка (썅년) 해석 4 3 310 title: Dev침략자 2017.12.03
3885 [가사] Perfect Duet (Ed Sheeran & Beyoncé) 해석 1 132 title: Steve AokiRJEKC 2017.12.03
3884 [인증/후기] 러시아 땅굴 힙합 공연 실황 10 3 895 title: Dev침략자 2017.12.03
3883 [가사] Booker - Стейдждайв 해석 7 2 165 title: Dev침략자 2017.12.02
3882 [그림/아트웍] 제이콜을 그려봤습니다 2 0 402 blotto_nn 2017.12.02
3881 [음악] 2017 올해의 앨범들 Part 1 26 26 2085 TomBoy 2017.12.02
3880 [가사] Booker & Слава КПСС - Ready 해석 8 4 161 title: Dev침략자 2017.12.01
3879 [가사] Hopsin - Money on the Side 1 64 재호리 2017.12.01
3878 [가사] Hopsin - All Your Fault (Remix) 1 63 재호리 2017.12.01
3877 [인증/후기] 김심야와 손대현 문샤인 인증 14 3 2246 thmas 2017.12.01
3876 [가사] 현 카자흐스탄 최고의 인기곡 Jillzay - Нет выбора 8 2 336 title: Dev침략자 2017.12.01
3875 [가사] Higher Brothers - Black Cab 해석 4 3 187 title: Steve AokiRJEKC 2017.12.01
3874 [인증/후기] 게시판환기용) 그동안 모으던 씨디 인증해봐요~ 7 8 399 choii 2017.12.01
3873 [가사] Hopsin - Cute in a Suit 0 76 재호리 2017.11.30
3872 [가사] Hopsin - Twisted 1 1 122 재호리 2017.11.30
3871 [가사] Booker - Лоулайф (하류인생) 해석 7 4 251 title: Dev침략자 2017.11.29
3870 [리뷰] 어줍잖은 문샤인 리뷰-김심야의 공허(1부) 7 5 789 title: Kendrick Lamar - DAMN.don-mallik 2017.11.29
3869 [리뷰] [감상평] 'Buffet' Mixtape(2017) - 빌스택스 3 6 435 냉동참치 2017.11.29
3868 [가사] Booker - Нахуй всех (다 좆까 씨발련들아) 8 5 598 title: Dev침략자 2017.11.29
3867 [음악] 지금 러시아에선 이 엘범들이 최고 인기! 21 7 1188 title: Dev침략자 2017.11.28
3866 [리뷰] Changstarr [Highdigger] 해설과 그에 부쳐 1 4 349 모싱모싱 2017.11.27
3865 [가사] Hopsin - Right Here 0 82 재호리 2017.11.27
목록
Board Pagination ‹ Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 156 Next ›
/ 156

Designed by sketchbooks.co.kr / sketchbook5 board skin

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

설치 취소

Sketchbook5, 스케치북5

Sketchbook5, 스케치북5

Sketchbook5, 스케치북5

Sketchbook5, 스케치북5