Skip to content

국외

머신 건 켈리, 에미넴 맞디스 트랙 "Rap Devil" 공개

title: [회원구입불가]KanchO2018.09.04 13:37조회 수 15225댓글 9

123.jpg


머신 건 켈리(Machine Gun Kelly)가 에미넴(Eminem)을 맞디스했다. 4:43초에 달하는 재생시간동안 MGK는 쉬지 않고 에미넴을 디스한다. 에미넴의 시체를 비트 옆에 파묻어버리겠다고 다짐하는 MGK는 스스로를 이 곡의 제목과 같은 "Rap Devil"이라고 부르며 밀도 높은 디스들로 비트를 채웠다. 


His fucking beard is weird

걔 수염 존나 이상하잖아


Tough talk from a rapper paying millions for security a year

한 해에 시큐리티에만 수백만을 쓰는 래퍼가 터프한 척은


"I think my dad's gone crazy," yeah, Hailie, you right

"우리 아빠가 미친 거 같아요", 그래, 헤일리, 네 말이 맞아

(Eminem - My Dad's Gone Crazy)


Dad's always mad cooped up in the studio, yelling at the mic

아빠는 항상 빡쳐서 스튜디오에 박혀있어, 마이크에 소리치면서


You're sober and bored, huh

너 이제 정신 멀쩡하고 재미 없어, 흠


About to be 46 years old, dog

이제 곧 46살, 인마


Talkin' bout "I'ma call up Trick Trick"

그러면서 "나 트릭 트릭 부를 거야"

(* Trick Trick (Feat. Eminem) - Welcome 2 Detroit))


Man, you sound like a bitch, bitch

야, 너 완전 비치 비치


Machine Gun Kelly - Rap Devil 中



Still can't cover up the fact your last four albums is as bad as your selfie

네 지난 앨범 4장이 구리다는 걸 감출 수는 없지 마치 너의 셀피


Now tell me, what do you stand for? (What?)

이제 말해봐, 넌 무엇 때문에 그러는 거야?


I know you can't stand yourself (no)

넌 스스로를 견딜 수 없겠지


Trying to be the old you so bad you Stan yourself (ha)

다시 예전의 너로 되돌아가고 싶어서 이제 니가 너의 Stan


Let's leave all the beefing to 50 (please)

비프짓은 다 맡겨두자 50에게


Em you're pushing 50

Em, 너 곧 50


Machine Gun Kelly - Rap Devil 中



Yeah I'll acknowledge you're the GOAT

그래, 나도 알아 너가 GOAT


But I'm The Gunner, bitch, I got you in the scope (brra)

하지만 내가 The Gunner, 비치, 널 담아 내 스코프에 (빵)


Don't have a heart attack now (no)

그렇다고 심장마비 걸리지는 말아

(* 에미넴이 Nail In The Coffin에서 Benzino를 디스할 때 썼던 드립)


Somebody help your mans up (help)

누가 너네 형 좀 도와줘라


Knees weak of old age

나이 먹어서 무릎이 약하지

(* Eminem - Lose Yourself 인용)


The real Slim Shady can't stand up

The Real Slim Shady는 설 수 없어요


Machine Gun Kelly - Rap Devil 中


디스 트랙에 대한 사람들의 의견은 항상 엇갈린다. 아티스트에 대한 호감과 팬심, 스타일, 접근 방식과 화법 등, 사람들의 기호가 각자 다 다르기 때문. 이번 MGK의 디스 트랙 역시도 사람들의 의견이 갈릴 것은 분명하다. 하지만 확실한 것은 나름의 설득력과 뚜렷한 방향성이 있는 공격들로 비트를 꽉 채운 디스 트랙이 힙합씬에서 정말 오랜만이라는 사실이다. 10년이 훨씬 넘는 시간만에 제대로 공격을 받은 에미넴. 과연 후속 디스가 계속해서 나올지 지켜볼 필요가 있겠다. 



CREDIT



KanchO



  • 1
댓글 9
  • 2018.9.4 13:42 댓글추천 0

    ㅋㅋㅋㅋ에미넴한테 디스당한 빈지노

  • 테츠오님께
    title: [회원구입불가]KanchO글쓴이
    2018.9.4 13:46 댓글추천 0

    ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 고쳤어요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 빈지노가 넘 익숙하네요ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

  • 2018.9.4 13:49 댓글추천 0

    MGK뭔가 신나서 디스하는거 같네 ㅋㅋㅋㅋ

  • 2018.9.4 14:51 댓글추천 0

    에미넴 맞디스ㄱㄱ

  • 2018.9.4 15:57 댓글추천 0

    mgk 저 곡은 이때까지 요근래 디스곡들하곤 퀄리티 면에서나 여러면에서 뭔가 확실히 다름

  • 스눅스님께
    2018.9.5 14:53 댓글추천 0

    펀치라인 진짜 쩔어요.직설적으로 까는것도 그렇고ㄷㅈ

  • 2018.9.4 16:18 댓글추천 0

    WTP다!

  • 2018.9.4 16:25 댓글추천 0

    재미있어지네ㅋㅋ

  • 개인적으로 가족을 건드는건 좀 잘못하긴 했지만 팬심이 있는 랩퍼가 레전드의 디스에 반격곡으로 낸거 치고는 나쁘지 않다고 생각되네요.

    꽤나 재밌어질거 같긴함. 그냥도 아니고 백인 랩퍼끼리 싸움이라 여기에 지-이지도 연관이 있으니 우린 강건너 불구경이나 하면 될듯.ㅋ

댓글 달기 WYSIWYG 사용

댓글 쓰기 권한이 없습니다.

검색

이전 1 ... 19 20 21 22 23... 1027다음

sketchbook5, 스케치북5

sketchbook5, 스케치북5

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

설치 취소