Skip to content
조회 수 8619 추천 수 6 댓글 34
bb11-miley-cyrus-sjklc-billboard-1548.jpg

Miley Cyrus, "힙합이랑 거리를 두고 있어"


Billboard 지의 5월 표지 기사의 주인공은 Miley Cyrus입니다. 이번 인터뷰 중, 그녀가 랩 음악에 대해 남긴 말로 인해 논란이 일고 있습니다. Miley Cyrus가 지금까지 흑인 문화를 이용하고 가차 없이 버린다며 많은 네티즌들의 호된 비난의 물결이 이어지고 있습니다.


-인터뷰 문답 중 일부-


올해 말 공개될 새 앨범은 예전 앨범과 달리 싱어송라이터에 충실한 앨범이야?


응, 근데 granola 하진 않아(granola : 뉴에이지/히피 스타일). 난 Ed Sheeran이나 John Mayer 같은 노래는 안 듣거든.


포크 가수 Melanie Safka의 영향을 많이 받았어?

(Melanie Safka와 Miley Cyrus는 2015년에 함께 공연한 적이 있다)


응, 그녀의 영향력 안에서 컸어. 근데 이번 Kendrick Lamar의 새 노래 “Humble”도 좋아해. “튼 살 자국이 있는 엉덩이처럼 자연스러운 걸 보여줘” 이 부분이 좋아, 왜냐면 막 “이리 와서 내 X에 올라타, 내 X 빨아” 이런 얘기가 아니잖아. 그런 건 이제 더는 못 듣겠어. 그래서 내가 힙합씬에서 조금 나오게 된 거 같아. “내 람보르기니, 내 롤렉스, 내 아랫도리에 올라간 여자” 이런 게 너무 많아, 난 그런 것과 거리가 멀거든.


…중략…


Blake Shelton(76년생 컨트리 가수, The Voice 심사위원)은 함께 어울리고 싶은 멋진 사람이야. 사실 난 그가 심사위원이었기 때문에 나도 심사위원으로 참가한 이유도 있어. 왜냐하면, 그의 팬들은 나를 컨트리 가수로 진지하게 생각하지 않거든. 내가 그런 컨트리 음악을 내지 않았으니까. 컨트리 음악 팬들이 나를 무서워한다는 것이 상처가 돼. 내가 가슴에 스티커를 붙이고 나오는 행동이나 이러한 나름 파격적으로 보였던 행동들은 나의 정치적 움직임의 일부였어. 그것으로 인해 지금의 여기까지 오게 되었고. 난 계속 변화하고 있어, 변화를 받아들이는 사람들에게 둘러싸여 있으려고 해.


…중략…


난 사람들이 내가 2013년 MTV Video Music Awards에서 Robin Thicke와 공연할 때 트월킹하는 것에 대해 그렇게나 신경 쓰는 거 보고 충격을 받았어. 지금은 그때와 많은 게 변했기 때문에 사람들은 그런 것에 더 놀라지 않을 거야.


또 사람들이 내가 공연할 때 흑인 백댄서들만 썼다는 것이 논란거리가 되었던 게 아직도 믿기지 않아. 내가 Mike Will Made-It이랑 흑인 문화를 돈벌이 수단으로 이용했다고 비난하는 소리도 한때 심하게 들었지. What the fuck? 장난해? 사실이 아니야, 내가 마음에 들어서 뽑은 백댄서들이었다구!


Miley Cyrus의 답변 이후, 그녀가 백인의 특권을 가지고 흑인 문화를 이용했다는 비난의 물결이 일었습니다. 많은 네티즌들은 Miley Cyrus가 Mike Will Made-It을 포함해 Snoop Dogg, Pharrell, Timbaland 등과 작업하며 힙합/랩 문화를 이용했다며 비난하고 있습니다. 2013년에는 Miley Cyrus가 “WOP” 노래에 맞춰 트월킹하는 동영상을 올렸고 “We Can’t Stop” 뮤직비디오에선 금색 그릴을 끼고 나오기도 했죠. 2015년 MTV Video Music Awards 때는 드레드락을 하고 등장했습니다.


Miley-Cyrus-and-Mike-Will-Made-2013-vma-billboard-1240.jpg

Nicki Minaj도 2015년 MTV Video Music Awards 시상대에서 Miley Cyrus를 향해 이런 말을 했었죠.


넌 흑인 남자들이 나오는 뮤직비디오를 찍고 무대에는 흑인 여자 백댄서들과 춤추면서, 흑인 여성들이 중요하게 생각하는 것에 대해선 그들이 어떻게 느끼는지는 알고 싶지 않다니? 이봐, 안 좋은 점은 쏙 빼고 좋은 것만 가질 수는 없어. 네가 우리의 문화와 라이프스타일을 원한다면 우리와 유대감을 쌓아, 우리와 함께 춤춰, 그리고 우리랑 어울려, 우리랑 같이 트월킹도 하고, 랩도 같이하고. 그리고 무엇이 우리에게 영향을 미치는지, 불편하게 하는지, 불공평하게 만드는지 알아야 해. 이걸 하기 싫다고 하면 안 돼.


아래는 네티즌들의 트윗 반응


Give Love 트위터


Miley Cyrus는 실컷 힙합 문화를 이용해먹다가 이제는 뒤로 갖다 버리고선 다시 천진난만한 백인 여자 행세로 돌아섰네. 역시 백인의 특권은 대단한가 봐.


JUJU 트위터


Miley Cyrus는 특권을 가진 여타 사람들이 할 짓을 그대로 했어! 결과가 어떻게 되든 발을 담갔다가 내킬 때 빼버릴 수 있는 거지.


Britt Julious 트위터


Miley Cyrus에게는 힙합 문화가 그저 하나의 옷차림에 불과했어. 이제 힙합은 버리고 그걸 그대로 고정관념으로 박아두었어.


Litgitte bardot 트위터


스크린샷 2017-05-06 19.43.11.png

Miley Cyrus는 흑인 문화를 이용해 돈을 번 후에 흑인 문화 사랑 망토를 벗어 던졌어.


오는 11일, Miley Cyrus의 싱글 “Malibu”가 공개됩니다. 이 곡은 그녀의 약혼자 Liam Hemsworth를 향한 러브송이라고 합니다.

miley-cyrus-bb11-2017-fhdj-fea-billboard-1500.jpg


Comment '34'
  • profile
    title: Tinashe양싸 2017.05.06 20:28

    마일리 개 좋아해서 '뭐여 혹시 KISS처럼 어그로 끌었나 했는데 충분히 할만한 말을 조심스럽게 했는데...? 그리고 마일리야 예전부터 컨트리 쪽으로 백야드 세션 같은 데에서라도 음악성 보여주려고 노력하고 있었는데 컨트리 한다고 이제 와서 힙합을 버렸네 어쩌네 하네요. 힙합 = 흑인의 전체도 아니거니와 힙합을 좋아한다고 하더라도 힙합의 폭력성과 차별적 경향에 대해서까지 동의할 필요도 없고, 심지어 마일리는 원래 하던 거 한다는 건데. 짝사랑하다가 여자가 다른 남자랑 사귀니까 썅년으로 만드는 꼴 같은데 그냥.

  • profile
    title: [회원구입불가]jdubsound 2017.05.06 20:59

    본 글쓴이는 Miley Cyrus에게 중립적인 입장을 견지하고 Billboard 지의 인터뷰 내용을 중심으로 번역하였고, 내용 보충을 위해 다른 미국 뉴스 채널의 기사를 자체적 왜곡 없이 옮겨왔음을 말씀드립니다. 기사 작성 과정에서 저의 편파적인 해석이 들어갔는지 계속해서 확인하겠습니다. 감사합니다.

    Billboard 인터뷰 전문:

    http://www.billboard.com/articles/news/magazine-feature/7783997/miley-cyrus-cover-story-new-music-malibu

  • profile
    title: Tinashe양싸 2017.05.06 21:04
    저 역시 엘이 필진이 악의적인 왜곡을 하지 않았다고 생각하고 현재 반응에 대한 제 의견을 밝혔습니다. 행여나 필진에 대한 공격으로 받아들여졌다면 죄송합니다.
  • profile
    title: Travis ScottAntagonist 2017.05.06 20:50
    오 근데 표지 개이쁘다 마일리 이쁘다고 생각해본적 한번도 없었는데
  • ?
    가난한리스너 2017.05.06 22:20
    한나... 몬타나... 추억의...ㅠ..ㅠ..
  • ?
    Chixandme 2017.05.06 22:26
    흑인들이 흑인 문화에 대해 자부심 쩌는건 알겠는데 이건 마일리를 깔 게 아닌것 같은데 흑인 문화를 즐기려면 무조건 흑인들의 라이프 스타일을 따라가야 하고 그 문화 전체에 대해 뭐가 됬건 동의해야하는건가 가끔 보면 흑인들도 알게 모르게 자기 문화에 발들인 백인에 대해 배척하고 경계하는 경향이 있는듯
  • ?
    title: Kendrick Lamar - DAMN.크브 2017.05.06 22:32
    참나 뭐 저런거 가지고 ㅈㄹ이냐 흑인들은 이래도 Black lives matter 인가 참 ㅋㅋ
  • profile
    title: Frank Ocean - channel ORANGEReVy Chop 2017.05.07 00:28
    Black Lives Matter는 다른 맥락으로 봐야죠
  • ?
    future0829 2017.05.08 17:15
    이런 사고방식은 위험합니다 ^^;
  • profile
    title: [일반] 별 (2)Ochi 2017.05.06 23:08
    피 해 의 식z
  • ?
    Vin 2017.05.06 23:11
    하여간 cultural appropriation 거리는 애들은 죄다 걸러야함
  • profile
    title: Thomas BangalterKEITH ΛPΞ ⊕ 2017.05.07 00:45
    이래도 욕먹고 저래도 욕먹네ㅋㅋㅋㅋ
  • ?
    title: Kendrick Lamar - DAMN.스틸로 2017.05.07 01:12
    음 불편해하는 사람들 기분이 뭔지 알것 같긴합니다. 섹스섹스섹스한건 본인인데 이제와서 힙합때문인 척한다고 말한다 고 느끼는 거 아닐까요
  • profile
    title: The Notorious B.I.G.Detective Conan 2017.05.07 01:38
    난 힙합을 정치로 이용하는 새끼들이 제일 싫더라
  • profile
    title: Big L야호신난다 2017.05.07 03:00
    첫번째, 마지막 마일리 사진 적응안되네 진짜 ㅋㅋㅋ
  • ?
    trbl1133 2017.05.07 07:02
    인터뷰 정말 잘했네. 마일리 말처럼 “내 람보르기니, 내 롤렉스, 내 아랫도리에 올라간 여자” 같은 라인들은 이젠 진부하고 와닿지도 않네요.
  • ?
    young finesse 2017.05.07 07:49
    첫 짤 대체 누구야
  • profile
    title: DiddyDiddy 2017.05.07 10:07
    오히려 흑인들의 피해의식인거 같다. 힙합은 흑인만의 것이 아닌데
  • profile
    title: Mos DefCurren$y 2017.05.07 10:20
    저도 거리를 두려는 이유는 동의하네요 저도 그런이유에 거리를 두고싶거든용
  • profile
    title: [로고] Shady Recordsmegadeth 2017.05.07 12:43
    여성혐오적 관행은 확실히 문화로 쉴드칠 수 있는 부분이 아니죠
  • profile
    enter to game 2017.05.07 13:16
    니키 말하는꼬라짘ㅋㅋㅋ
  • profile
    BigSean 2017.05.07 13:54
    이게 왜...? 힙합 가사 충분히 불편할 수 있고 그래서 거리감 둘 수 있는건데 왜이렇게 난리인지... 피해의식 너무 심한데;;
  • ?
    진중권 2017.05.07 15:25
    나도 내가 영어 잘하면 힙합 못 들을거같음...
  • profile
    title: JAY ZA델피 2017.05.07 15:34
    저 여자는 표지가 매우 역겹네요.

    과거는 음탕한짓으로 가득할 것인데....

    Bitch 를 좀더 세련되고 그라놀라틱하게 불러줘야하능거?
  • profile
    title: Tinashe양싸 2017.05.07 16:12
    이건 또 무슨 개똥 같은 소린지
  • ?
    Vin 2017.05.07 21:05
    믿고 거르는 닉: A델피, 켄드릭빠
  • profile
    title: JAY ZA델피 2017.05.08 09:48

    하지만 탈퇴 당한건 이분 ㅋㅋㅋ

  • ?
    trbl1133 2017.05.08 06:02
    이런 말투로 이야기 하는 분들 보면 피하고 싶어짐.
  • profile
    R.Kelly 2017.05.07 17:00
    일단 저 표지는 인생사진이 될듯...
  • profile
    title: [이벤트] The Game (WC Month)믹스테잎 2017.05.07 17:36

    ' A ' 로 움직여도 욕먹고 , ' B ' 로 움직여도 욕먹네. 마일리는 어쩌라는걸까..

  • ?
    켄드릭라마짱 2017.05.18 08:35
    마일리 잘못이죠. 자업자득임
  • profile
    JIGGY FLACKO 2017.05.07 22:03
    이 상황은 오히려 흑인들이 백인에게 인종차별을 하고있는거처럼 보임..
    근데 원래 마일리 불호인 사람으로써 정치적움직임이랍시고 이상한 컨셉잡아서 혀내밀고 어그로끌다가 갑자기 싹 태도전환하는거 곱게 보이진않는다
  • profile
    title: Kendrick Lamar - DAMN.backstreet 2017.05.08 14:25
    이런기사나오면 꼭 뜨는 댓글 흑인들 피해의식 쩌네..힙합이 흑인들것만이 아니라는거랑 마일리가 힙합을 이용해서 힙합을 좋아하는 사람들이 짜증나는거랑 무슨 상관임?급식이들 댓달기전에 역으로 생각해보시길.. 애초에 저런 반응을 보이는 사람들이 다 흑인이라는 개ㅈ같은 고정관념부터 버려요.그러고나서 마일리를 옹호하든지 까든지
  • ?
    트라이브퀘스트 2017.05.08 17:49
    자기도 그러한 힙합의 모습을 상업적,음악적으로 잘만 이용해놓고 이제와서 여성혐오니 뭐니하면서 슬쩍 발빼는게 구리긴 한거같은데요.. 몰론 여혐과같은 힙합의 어두운면은 확실히 없어져야겠죠


  1. The Game, 마지막 앨범은 Kendrick Lamar와 함께?

    조회수9827 댓글11 추천5 작성일2017.05.15 작성자woNana
    Read More
  2. Travis Scott, 콘서트 후 감옥에서 12분 보내

    조회수13349 댓글7 추천6 작성일2017.05.15 작성자woNana
    Read More
  3. Logic, "음악을 그만둔다는 건 아니야"

    조회수7409 댓글12 추천9 작성일2017.05.13 작성자woNana
    Read More
  4. Mac Miller, “나 정상이 아니었어”

    조회수10179 댓글7 추천2 작성일2017.05.12 작성자KanchO
    Read More
  5. Dr. Dre 다큐멘터리 'Defiant Ones' 방영일 확정

    조회수2575 댓글1 추천1 작성일2017.05.12 작성자KanchO
    Read More
  6. Bow Wow의 인스타그램 사진, 허세로 들통나다

    조회수6839 댓글26 추천4 작성일2017.05.11 작성자jdubsound
    Read More
  7. '노예 12년' 감독, 2Pac 다큐 감독 예정

    조회수8516 댓글12 추천4 작성일2017.05.10 작성자KanchO
    Read More
  8. DJ Khaled의 "I'm The One", Billboard Hot 100 차트 1위

    조회수9883 댓글14 추천5 작성일2017.05.09 작성자woNana
    Read More
  9. Miley Cyrus, "힙합이랑 거리를 두고 있어"

    조회수8619 댓글34 추천6 작성일2017.05.06 작성자jdubsound
    Read More
  10. Kanye West, Gucci Mane, Travis Scott 등 단신 모음

    조회수5782 댓글10 추천2 작성일2017.05.06 작성자woNana
    Read More
  11. Kendrick Lamar의 [DAMN.], 플래티넘 달성

    조회수12666 댓글18 추천10 작성일2017.05.05 작성자woNana
    Read More
  12. 전직 포르노 배우, "Drake의 아이 가졌어"

    조회수31419 댓글98 추천4 작성일2017.05.04 작성자jdubsound
    Read More
  13. Martin Shkreli, [Tha Carter V] 앨범 2곡 유출하다

    조회수3571 댓글21 추천0 작성일2017.05.04 작성자jdubsound
    Read More
  14. Rick Ross, Drake와 화해 완료

    조회수10769 댓글17 추천3 작성일2017.05.03 작성자KanchO
    Read More
목록
Board Pagination ‹ Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 ... 678 Next ›
/ 678

Designed by sketchbooks.co.kr / sketchbook5 board skin

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

설치 취소

Sketchbook5, 스케치북5

Sketchbook5, 스케치북5

Sketchbook5, 스케치북5

Sketchbook5, 스케치북5

HIPHOPLE NEWSLETTER