Skip to content
영어
2017.05.06 16:09

Drake - We'll Be Fine (Ft. Birdman)

조회 수 1011 추천 수 2 댓글 1
[Verse 1: Drake]
Yeah, never thoughts of suicide, I'm too alive
예아, 자살 생각해본적 없어, 이렇게나 生生한데

But I still treat it likes it's do or die
그래도 난 죽기 아니면 까무러치기야

Even though dying isn't in the plans
비록 죽음이 계획에 없다곤 하지만

But neither was making it and here I am
과거에도 없었고 난 여기까지 왔지

In the Presidential -- do you like your new room?
프레지던셜 스위트룸 안 - 새로운 방은 맘에 드십니까?

Always presidential and tonight's no blue moon
항상 그 방에서 묵을거고 오늘 밤도 그럴거야

Since I saw Aaliyah's precious life go too soon
알리야의 고귀한 삶이 너무 빠르게 사라진 것을 본 뒤

She deserve the credit for how I'm about to get it
그녀는 내가 뭘 하는지에 대한 크레딧을 받을 가치가 있어

That's why I got a new dumb thing moving through the street, got a new condo, move it to the beach
그래서 내가 멍청한 것들을 거리로 퍼트리는 것이고, 새로운 콘도를 사고, 해변에 가는 것도 같은 이유지
(그녀의 짧았지만 화려했던 삶처럼 드레이크도 그렇게 살거란 뜻입니다)

Heard Nicki just bought a brand new crib, goddamn, man, she's beauty and the beast (Lord)
니키가 새로운 집을 샀다고 들었는데, 오우야, 그녀가 바로 미녀와 야수지 (Lord)

Seems like yesterday that I was up and coming
내가 유망주였던 때가 엊그제 같은데

Still so young that I ain't had enough of nothing
여전히 어리고 아직도 많은 것을 원하지

The fam here, the drink here
형제들도, 술도 여기 있어

The girls here?
여자들도 있어?

Well, fuck, let's get it then
음, 그러면 제대로 놀아보자


[Hook: Drake]
I'm trying to let go of the past
이제 과거는 보내주려고 해

Should we make this one a double, you ain't even gotta ask, Ahh
우리가 이걸 해야만 하는지, 물어볼 필요는 없어

Because it's hard to say no (say no)
왜냐면 아니라고 하기는 어렵거든

Yeah, it gets hard to say no
예아, 아니라고 하기는 어려워질거야

Are you down, are you down? Yeah, you all the way down, everytime
지쳤어, 너 지친거야? 예아, 넌 그렇게 찌그러져 있어, 매일 같이

Am I down, am I down? Yeah, I'm all the way down, We'll be fine
지쳤냐고, 내가 지쳤냐고? 예아, 나도 찌그러져 있어, 우린 괜찮아질거야
(전자는 찌그러져 있지만 아무 것도 안 하는 부류들을 말하고
후자는 드레이크처럼 찌그러져 있어도 괜찮다고 위로하면서 더 노력하는 부류들을 말합니다)

Are you down, are you down? Yeah, you all the way down, everytime

Am I down, am I down? Yeah, I'm all the way down, We'll be fine


[Verse 2: Drake]
Used to make us proud -- we had dreams of getting bigger, man
우린 서로를 자랑스러워 했지 - 우리의 꿈은 계속 커졌다고

Loved you until now, but now I'm the nigga, man
너에 대한 애정도 여기까지, 이제 난 진짜배기거든

You keep talking that, "You was this and you had this"
넌 계속 그렇게 말해 '넌 이랬고 넌 저랬잖아'

And you deserve some fucking credit how did anyone forget it
그 좆같은 크레딧 받을 가치가 있지, 그걸 어떻게 잊어버리겠어

Got a show up in your city, yo girl is in the line
너의 도시에 나타났어, 니 여자도 줄을 서 있지

And the line around the corner, it's my motherfucking time
골목까지 길게 서있는 줄, 나의 시간이야 씨발련아

You should take it as a sign, man I got it right now
넌 이렇게 받아들이면 돼, 내가 제대로 보여줄게

I wouldn't doubt it cause these bitches all about it right now
의심하지도 않아 이년들이 지금 나에게 달라붙어 있으니

Let's be real about this shit, can I take you home?
그러니 좀 더 솔직해지자고, 내가 널 집으로 데려가도 될까?

Or come to where you stay? Do you live on your own?
아니면 너네 집으로 갈까? 너 혼자서 사는거야?

I heard you got your ways, I never would have known
듣기론 너 혼자서 이렇게 했다는데, 난 그런줄도 몰랐어

She said, "you're such a dog", I said, "you're such a bone."
그녀가 말했어 '넌 개 같아', 난 말했어 '그럼 뼈를 던져줘'

I've been everywhere, where you know me from?
난 이곳저곳을 다녔는데, 나를 어디서부터 알았던거야?

These days women give it to me like they owe me one
요즘 들어 여자들이 내게 빚진 냥 내게 자꾸 주고 있어

But they crave attention, though, they always saying, "show me some"
그런데도 저들은 관심을 원하지, 저들은 항상 말해 '더 해줘'

But girl you ain't the only one that's trying to be the only one
자기야 넌 유일무이가 아니야, 그렇게 보이려 하지 않아도 돼

At least I admit that, if you get that, and you with that
내가 인정한 이상, 내 말을 들었다면, 너도 이해했다면

Then, fuck, let's get it then
음, 그러면 제대로 놀아보자


[Hook: Drake]
I'm trying to let go of the past

Should we make this one a double, you ain't even gotta ask, Ahh

Because it's hard to say no (say no)

Yeah, it gets hard to say no

Are you down, are you down? Yeah, you all the way down, everytime

Am I down, am I down? Yeah, I'm all the way down, We'll be fine

Are you down, are you down? Yeah, you all the way down, everytime

Am I down, am I down? Yeah, I'm all the way down, We'll be fine


[Outro: Birdman]
Yeah! Drizzy, yo' turn, nigga!
예아! 드리지, 이제 너의 차례야!

Take Care of the business, nigga (shine on these niggas)
일을 좀 신경쓰라고 (저들 위에서 빛을 뿜으라고)

Give these niggas the business, nigga!
이새끼들한테 일거리 좀 주라고!

Kill spray anything in the way, nigga, fuck 'em, we don't love 'em!
앞을 가로막는건 어떤 것이든 쏴버려, 좆까 시발, 우리도 별로야!

Yeah, it's just that Uptown gangsta shit
예아, 그냥 부유한 갱스터라구~

Toronto, stand up for one of the realest niggas
토론토, 진짜배기 중에 진짜배기라고

Drizzy, with the realest flow, y'know?
드리지, 진짜 플로우를 가진, 알지?

Toast to this gangsta shit, fellas
이 갱스터를 위해 건배를 하자구

OVO YMCMB (believe that!)

Yeah, you understand me?
예아, 무슨 말이지 알아들었지?

Playing with these motherfucking millions like they ain't nothing
마치 아무 것도 아닌 냥 이 돈다발을 갖고 논다구

Throwin' hundreds, rubber band stacks
돈을 뿌려, 고무줄로 돈을 묶어

That YMCMB shit, nigga; flashy lifestyle
YMCMB라구~, 빛나는 라이프스타일

One hundred

?Who's 302경비연대

profile
Comment '1'


List of Articles
번호 카테고리 제목 조회 글쓴이
[전곡] [전곡] Isaiah Rashad - Cilvia Demo 1 new 16 title: [회원구입불가]DanceD
[전곡] [전곡] Vic Mensa - The Autobiography 9 522 title: [회원구입불가]DanceD
[전곡] [전곡] Isaiah Rashad - The Sun's Tirade 6 669 title: [회원구입불가]DanceD
[전곡] [전곡] Vince Staples - Big Fish Theory 8 798 title: [회원구입불가]Shawna
[전곡] [전곡] Raury - All We Need 2 666 title: [회원구입불가]DanceD
[전곡] [전곡] Plaza - Shadow EP 1 492 title: [회원구입불가]DanceD
[전곡] [전곡] The Game - LAX 13 1336 title: [일반] 별 (2)302경비연대
[공지] [공지] Lyrics 게시판 이용 관련 공지사항 (2017.3) 2 84271 title: [회원구입불가]HiphopLE
10770 영어 Kali Uchis - Lottery 1095 title: [회원구입불가]Shawna
10769 영어 Kali Uchis - Melting 953 title: [회원구입불가]Shawna
10768 영어 Kali Uchis - Call Me 1019 title: [회원구입불가]Shawna
10767 영어 Kali Uchis - Sycamore Tree 1051 title: [회원구입불가]Shawna
10766 일본어 Typewriter & YMG (Feat. AK-69, KOHH) - Let Me Know 954 title: [회원구입불가]soulitude
10765 영어 Janelle Monáe - Come Alive (War of The Roses) 1 960 title: [회원구입불가]Jamiroquai
10764 영어 French Montana (Feat. Swae Lee) - Unforgettable 2 1501 title: [회원구입불가]KanchO
10763 영어 Drake - The Ride (Ft. The Weeknd) 4 1382 title: [일반] 별 (2)302경비연대
10762 M/V Jeremih (Feat. Chris Brown, Big Sean) - I Think Of You 1439 title: [회원구입불가]seoluca
10761 영어 Drake - Practice 3 1114 title: [일반] 별 (2)302경비연대
10760 영어 Drake - Look What You've Done 5 1259 title: [일반] 별 (2)302경비연대
10759 M/V Lil Yachty - 1 NIGHT 1 1802 title: [회원구입불가]RSS
10758 M/V David Guetta (feat. Nicki Minaj, Lil Wayne) - Light My Body Up 1708 title: [회원구입불가]MHY
10757 [전곡] [전곡] Logic - Everybody 10 16267 title: [회원구입불가]Jamiroquai
10756 영어 Logic (Feat. Lucy Rose) - Anziety 1 2294 title: [회원구입불가]Jamiroquai
10755 영어 Logic - Waiting Room 2 1967 title: [회원구입불가]Jamiroquai
10754 M/V Tinashe - Flame 1 1442 title: [회원구입불가]Shawna
10753 영어 Logic - Mos Definitely 2 2071 title: [회원구입불가]Jamiroquai
10752 영어 Logic (Feat. Juicy J) - Ink Blot 1822 title: [회원구입불가]Jamiroquai
10751 영어 Logic - Take It Back 2 2298 title: [회원구입불가]Jamiroquai
10750 M/V Ludacris (Feat. Ty Dolla $ign) - Vitamin D 1 1328 title: [회원구입불가]Shawna
10749 영어 Logic (Feat. Ansel Elgort) - Killing Spree 2 2239 title: [회원구입불가]Jamiroquai
10748 영어 Logic (Feat. Killer Mike) - Confess 1 2492 title: [회원구입불가]Jamiroquai
10747 영어 Logic - Hallelujah 3 3766 title: [회원구입불가]Jamiroquai
10746 M/V Lucki - Freewave 7 1189 title: [회원구입불가]DanceD
10745 영어 Drake - Doing It Wrong 1 1150 title: [일반] 별 (2)302경비연대
10744 영어 Drake - Cameras / Good Ones Go Interlude 3 1072 title: [일반] 별 (2)302경비연대
» 영어 Drake - We'll Be Fine (Ft. Birdman) 1 1011 title: [일반] 별 (2)302경비연대
10742 영어 Drake - Under Ground Kings 4 1269 title: [일반] 별 (2)302경비연대
10741 영어 Logic (Feat. Neil DeGrasse Tyson) - AfricAryaN 3 2629 title: [회원구입불가]Jamiroquai
10740 M/V Lotto Savage - Trapped It Out 1191 title: [회원구입불가]DanceD
10739 M/V Lil Pump - Lil Pump 4 1872 title: [회원구입불가]DanceD
10738 M/V Kodie Shane (Feat. Lil Yachty) - Sad 1239 title: [회원구입불가]DanceD
10737 영어 2pac-No more pain 8 576 title: [일반] 별 (1)enter to game
10736 영어 Logic (Feat. Chuck D, No I.D., Big Lenbo & Black Thought) - America 10 2469 title: [회원구입불가]Jamiroquai
10735 영어 Janelle Monaé - Say You'll Go 1 1256 title: [회원구입불가]seoluca
10734 영어 R.Lum.R - Frustrated 1 1704 title: [회원구입불가]RSS
10733 M/V DJ Khaled (Feat. Justin Bieber, Quavo, Chance The Rapper, Lil Wayne) - I'm The One 2 3686 title: [회원구입불가]DanceD
10732 영어 Drake - Buried Alive Interlude (Ft. Kendrick Lamar) 6 1128 title: [일반] 별 (2)302경비연대
10731 영어 Nujabes - Worlds End Rhapsody 8 455 title: The Notorious B.I.G.The Notorious B.I.G.
목록
Board Pagination ‹ Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 ... 277 Next ›
/ 277

Designed by sketchbooks.co.kr / sketchbook5 board skin

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

설치 취소

Sketchbook5, 스케치북5

Sketchbook5, 스케치북5

Sketchbook5, 스케치북5

Sketchbook5, 스케치북5