[Intro]
CashMoneyAP
[Chorus]
You say you got it
넌 니가 잘 한다고 하지
You say you know me, how you get it, how you got it
나를 안다고 하지, 니가 돈 버는 법, 이때까지 벌은 법도
You say you 'bout it
넌 완전 집중했다고 하지
You say you know me, how I get it out the projects
나를 안다고 하지, 내가 이 빈민가에서 돈 번 법
I shoot out the Holy Ghost
나는 성령을 쏴대
Hold on, I grab the toast
잠깐만, 난 총을 잡네
I'm sippin' on codeine
코데인 시럽을 마셔
I feel like I overdosed
과다 복용한 기분
I shoot up like morphine
몰핀마냥 shoot (주사하다/쏘다)해
Hold on, I got more fiends
잠깐, 약쟁이들이 더 있네
Pull up on that dopamine
도파민을 좀 더 끌어모아
Huh, say you got it
Huh, 넌 잘 한다고 하지
[Verse 1]
Had to get my dough right
제대로 돈을 벌어야했지
Get it more right, pour that four right, all that, all that roll right
똑바로 더 많이, 제대로 술 따르고, 모든, 모든 마리화나를 말고
In the club with some bitches, wanna suck it all night
클럽에서 여자들과 함께, 걔넨 날 밤새 빨고 싶어해
Wanna fuck it all night
밤새 섹스하고 싶어해
Be Tupacin' with my niggas, we be thuggin' all night
친구들과 Tupac처럼 놀아, 우린 밤새 thug짓
All of this ice and it's all bright
이 모든 보석들 봐, 완전 밝아
I walk in the spot and need no lights
어디 들어가도 빛이 필요 없어
R.I.P. to Kimbo Slice
Kimbo Slice는 편히 쉬길
Shout out to Drake to get more life
'더 삶을 즐기도록' (More Life) Drake에게 인사
'Member days, the kick door life
예전을 기억해, 문 걷어차던 때
Keep a salad, fuck the poor life
돈은 꼭 붙잡아, 가난한 삶은 엿먹어
'Stafa, I be feelin' like Mustafa, hey
'Stafa, 나는 Mustafa가 된 기분, 헤이
My son is Simba niggas, call 'em finish hittas
내 아들은 Simba야, 마무리하는 놈들이지
*바로 윗줄의 Mustafa와 Simba는 둘 다 애니메이션 Lion King의 주인공입니다 (Mustafa가 아버지고 Simba가 본 주인공이죠).
I got getters get us
내 부하들, 다 해치워
[Chorus]
[Verse 2]
Holy Ghost, Holy Ghost, Holy Ghost
성령, 성령, 성령
Ride in the drop, that's that Holy Ghost
컨버터블을 타, 성스러운 Ghost
*여기서 Ghost는 고급 차의 대표격인 Rolls Royce Ghost를 뜻합니다.
Holy shake, do the Holy Ghost
흔들어, Holy Ghost 춤을 춰
Holy shit 'cause I'm wholly rich
젠장, 난 존나 부자야
I'ma drive in the Lamb, watch 'em take a pic
Lamborghini를 타고 나오면, 쟤넨 사진을 찍네
I skrrt on that ass 'fore you take the flick
니가 찍기 전에 보란듯이 skrrt 미끄러져
I'ma fuck on Rihanna, put her all in designer
Rihanna를 덮치고, 그녀에게 '디자이너' 브랜드를 입혀
Diamonds last forever, last forever
다이아몬드는 영원해, 영원해
We gon' blast together, I'm on top of the building ain't falling
우린 함께 쏴대, 난 이 빌딩 맨 꼭대기, 떨어지지 않네
Crash the weather, we gon' clash together
날씨 따위 집어쳐, 우린 함께 부딪혀
Feel light as a feather
깃털처럼 가벼운 기분
Hey, this the real
Hey, 이건 진짜
Hey, this how you feel
Hey, 이건 니가 느끼는 것
I was gettin' money without no deal
난 계약도 없이 돈을 벌어들였지
Watch it fall in the fire, it's hot as hell
불에 떨어지는 걸 봐, 지옥만큼 뜨겁지
This for real
이건 진짜야
[Chorus]
![title: [회원구입불가]](http://hiphople.com/./files/iconshop/591042a7e9a7a9a893c95a9690ef2747.png "title : [회원구입불가]")
HiphopLE
Jamiroquai
MHY
댓글 달기