Skip to content
영어
2017.03.20 19:05

Drake - Teenage Fever

조회 수 4491 추천 수 2 댓글 4

Drake - Teenage Fever




[Verse 1: Drake]

Your heart is hard to carry after dark

너의 진심은 해가 후로는 도통 종잡을 수가 없어


You're to blame for what we could have been

탓이야, 우리가 맞이 수도 있었던 미래가 날라간


'Cause look at what we are

지금 우리 관계를 보라고


Your friends are scared to tell you you're in too far

친구들도 말해주기를 꺼려하잖아, 너무 지나치게 몰입한다고 


Funny that it's always been all about you from the start

애초에 시작부터 오직 너만를 위한 것이었다는 어이가 없네


I met someone new last night and we kicked it

어제 , 새로운 사람을 만났고 우린 맞았어


And I'm going back there tonight

그리고 오늘 만나러 생각이야


And you know what's on my mind, this time

이번엔 내가 마음이 어떤지 너도 알겠지


Going back there tonight

오늘 밤에도 만나러 거야


And you know what's on my mind

내가 무슨 생각을 하는지 너도 감이 오겠지




[Chorus: Jennifer Lopez]

If you had my love

네가 사랑을 얻으면


And I gave you all my trust

내가 너에게 모든 믿음을 준다면


Would you comfort me?

나를 위로해 있을까?


And if somehow you knew

그리고 어쩌다가 사랑이


That your love would be untrue

진실되지 않음을 알게 된다 하더라도


Would you lie to me?

나에게 거짓을 있을까?


If you had my love

네가 사랑을 얻으면


And I gave you all my trust

내가 너에게 모든 믿음을 준다면


Would you comfort me?

나를 위로해 있을까?


And if somehow you knew

그리고 어쩌다가 사랑이


That your love would be untrue

진실되지 않음을 알게 된다 하더라도


Would you lie to me?

나에게 거짓을 있을까?





[Verse 2: Drake]

Out of body

유체이탈이야


That's just how I feel when I'm around you, shawty

내가 너와 함께 있을 그런 기분이야


Last night we didn't say it

어제 밤에는 우리가 딱히 밖으로 내진 않았지만


But girl, we both thought it

우리 그런 생각을 했잖아


Why second guess? I should have stayed

생각을 뭐하러 ? 떠나지 말았어야 했어


You say the word, I'm on the way

, 내가 바로 갈게


This shit feels like teenage fever

이건 마치 십대 앓았던 열병 같아


I'm not scared of it, she ain't either

무섭지는 않아, 그녀도 마찬가지지


Why second guess? I should have stayed

생각을 뭐하러 ? 애초에 떠나지 말았어야 했어


'Cause you know what's on my mind tonight

너도 오늘 내가 어떤 생각을 하는 알잖아 




[Chorus: Jennifer Lopez]

If you had my love

네가 사랑을 얻으면


And I gave you all my trust

내가 너에게 모든 믿음을 준다면


Would you comfort me?

나를 위로해 있을까?


And if somehow you knew

그리고 어쩌다가 사랑이


That your love would be untrue

진실되지 않음을 알게 된다 하더라도


Would you lie to me?

나에게 거짓을 있을까?


If you had my love

네가 사랑을 얻으면


And I gave you all my trust

내가 너에게 모든 믿음을 준다면


Would you comfort me?

나를 위로해 있을까?


And if somehow you knew

그리고 어쩌다가 사랑이


That your love would be untrue

진실되지 않음을 알게 된다 하더라도


Would you lie to me?

나에게 거짓을 있을까?




[Outro: Santan Dave]

Yeah, slightly took a left turn there

그래, 거기서 좌회전 해줘


But very much 6AM

아주 새벽 6시가 됐네


Slightly been awake for 24 hours, so please forgive me

거의 24시간 동안 깨어있었던 같아, 그러니 봐줘


More ideas and stuff comin'

앞으로도 새로운 것들이 나올 계획이야


Yeah, yeah, fam

그래, 가족이지


I'm wafflin', but man is tired, fam, Jesus Christ

아직 오락가락해, 이런, 엄청 피곤하네

?Who's seoluca

profile
Comment '4'
  • profile
    title: Mac MillerRahsaan Patterson 2017.03.22 13:20
    J.Lo랑 사귄게 아니라고 결론 났지만 그때일은 이 앨범에 대한 떡밥이 아닐까 싶네요. 샘플링 보고 순간 소름 돋음.;;
  • profile
    title: Travis ScottCloudGANG 2017.03.24 23:36
    Jorja Smith의 참여는 원래 J Lo 피처링이라네요. 이쯤되면 뭐... 가사에도 언급되어있고, 사실상 확실하다 봐야할듯
  • profile
    Pablo Yeezy 2017.06.05 14:44
    그럼 피처링 참여한 사람은 jorja 인건가요?? 이 곡만 그런건지 다른 곡의 jorja 부분도 원래는 다 제니퍼가 참여했다는 건가요?
  • profile
    title: Travis ScottCloudGANG 2018.03.27 01:45

    다른 곡은 모르겠고, Get It Together 초기 버전은 제니퍼 파트가 존재하는걸로 압니다. 그 목소리가 앨범에선 Jorja 파트로 바뀌었구요.


    혹시 이 곡 말하시는거면 이 곡은 과거 제니퍼 로페즈의 곡 샘플링이 맞습니다



List of Articles
번호 카테고리 제목 조회 글쓴이
[전곡] [전곡] The Weeknd - My Dear Melancholy 6 file 2211 title: [회원구입불가]RSS
[전곡] [전곡] Gallant - Zebra-EP 10 file 1199 title: Kendrick Lamar - DAMN.
[전곡] [전곡] Justin Timberlake - Man of The Woods 1 file 562 title: [회원구입불가]RSS
[전곡] [전곡] Justin Timberlake - The 20/20 Experience, 2 of 2 2 file 199 title: [일반] 별 (2)302경비연대
[전곡] [전곡] Ab-Soul - These Days... 1 file 479 title: [회원구입불가]DanceD
[전곡] [전곡] Black Panther : The Album 49 file 4455 title: Steve AokiRJEKC
[공지] [공지] Lyrics 게시판 이용 관련 공지사항 (2017.3) 2 file 92036 title: [회원구입불가]HiphopLE
10522 M/V Jorja Smith - Beautiful Little Fools 1 2084 title: [회원구입불가]seoluca
10521 [전곡] [전곡] Lil Peep- Teen Romance 2 file 2485 도넛맨
10520 영어 Lil Peep- Teen Romance 1885 도넛맨
10519 영어 Lil Peep- Suck My Blood 1 1994 도넛맨
10518 영어 Lil Peep- Regrets (Feat. Horsehead) 2 1927 도넛맨
10517 영어 Gorillaz (Feat. Vince Staples) - Ascension 1 2495 title: [회원구입불가]Jamiroquai
10516 [전곡] [전곡] Drake - More Life : A Playlist By October Firm 10 file 28568 title: [회원구입불가]seoluca
10515 영어 Drake (Feat. 2 Chainz, Young Thug) - Sacrifices 1 3289 title: [회원구입불가]seoluca
10514 영어 Drake (Feat. Quavo, Travis Scott) - Portland 2 4648 title: [회원구입불가]RSS
10513 영어 Lil Peep- Big City Blues (Feat. Cold Hart) 4 1476 도넛맨
10512 영어 Lil Peep- Nineteen 1300 도넛맨
10511 영어 Lil Peep- Yesterday 1560 도넛맨
10510 영어 Drake (Feat. Giggs) - KMT 3983 title: [회원구입불가]KanchO
10509 영어 Drake - Blem 2 4321 title: [회원구입불가]KanchO
10508 영어 Drake (Feat. Giggs) - No Long Talk 4156 title: [회원구입불가]DanceD
10507 영어 Drake - Madiba Riddim 3448 title: [회원구입불가]seoluca
10506 영어 Mike WiLL Made It & Rihanna - Nothing Is Promised 2221 title: [회원구입불가]DanceD
10505 영어 Lil Peep & Lil Tracy- Dying Out West 2035 도넛맨
10504 영어 Drake (Feat. Skepta) - Skepta Interlude 1 3022 title: [회원구입불가]seoluca
» 영어 Drake - Teenage Fever 4 4491 title: [회원구입불가]seoluca
10502 영어 Drake - Gyalchester 4 4217 title: [회원구입불가]RSS
10501 M/V RM (Rap Monster), Wale - Change 8842 title: [회원구입불가]soulitude
10500 영어 Drake - Lose You 3 3976 title: [회원구입불가]DanceD
10499 영어 Drake (Feat. Young Thug) - Ice Melts 1 3253 title: [회원구입불가]DanceD
10498 영어 Drake (Feat. PARTYNEXTDOOR) - Since Way Back 1 3331 title: [회원구입불가]seoluca
10497 영어 Drake - Do Not Disturb 2 4268 title: [회원구입불가]DanceD
10496 영어 Drake - Free Smoke 3 6587 title: [회원구입불가]RSS
10495 영어 Drake - Can't Have Everything 1 file 3585 title: [회원구입불가]seoluca
10494 영어 Drake - Nothings Into Somethings 7 3843 title: [회원구입불가]seoluca
10493 영어 Drake (Feat. Black Coffee, Jorja Smith) - Get It Together 3942 title: [회원구입불가]seoluca
10492 영어 Drake - Jorja Interlude 3392 title: [회원구입불가]seoluca
10491 영어 Drake (Feat. Sampha) - 4422 2 4714 title: [회원구입불가]seoluca
10490 영어 Drake (Feat. Kanye West) - Glow 2 4256 title: [회원구입불가]seoluca
10489 영어 Drake - Passionfruit 5 16127 title: [회원구입불가]seoluca
10488 영어 Drake - Two Birds, One Stone 3 2997 title: [회원구입불가]DanceD
10487 [전곡] [전곡] Radiohead - In Rainbows 16 file 4133 title: Mac MillerParamore
10486 영어 XXXTENTACION & Ski Mask The Slump God- Freddy Vs Jason 5 2247 도넛맨
10485 일본어 Creepy Nuts - 合法的トビ方ノススメ (합법적 비행법의 추천) 1441 title: [회원구입불가]soulitude
10484 M/V BADBADNOTGOOD & Snoop Dogg (Feat. KAYTRANADA) - Lavender (Nightfall Remix) 2665 title: [회원구입불가]DanceD
10483 영어 Trey Songz - Animal 1 3713 title: [회원구입불가]KanchO
목록
Board Pagination ‹ Prev 1 ... 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 ... 315 Next ›
/ 315

Designed by sketchbooks.co.kr / sketchbook5 board skin

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

설치 취소

Sketchbook5, 스케치북5

Sketchbook5, 스케치북5

Sketchbook5, 스케치북5

Sketchbook5, 스케치북5

* 기존의 가사해석 게시판 우측(PC 버전)에 전곡해석 리스트가 보이지 않는 오류를 수정 중에 있습니다.