Skip to content

Khalid - American Dream

title: [회원구입불가]seoluca2017.03.05 18:15조회 수 3284댓글 1



Khalid - American Dream




[Verse 1]

Living the good life full of goodbyes

멋진 인생을 살고 있어, 작별 인사로 가득하지


My eyes are on the grey skies

시선은 회색 하늘로 가있어


Saying I don't want to come home tonight

오늘 밤은 집으로 가기 싫다고 중얼거려


Yeah, and I'm high up, off what?

잔뜩 취했네, 그런데 때문에?

I don't even remember

기억조차 나지 않네

But my friend passed out in the Uber ride

하지만 친구들은 Uber 택시 안에서 뻗어버렸네




[Pre-Chorus]

Oh, I'm from the city of the 9-1-5

지역번호 9-1-5 도시 출신이지


Where all the girls are pretty

여자애들은 전부 이쁘고

And they're down for the hype

다들 끝을 볼 생각이야


All my boys are with me

친구들과 함께

Going up for the night

오늘 밤을 즐길 거야


But who cares, who cares

누가 신경 , 대체 누가


'Cause this is our year

올해는 우리의 인걸




[Chorus]

So wake me up in the spring

그러니까 봄이 되면 깨워줘


While I'm high off my American dream

아메리칸 드림에 잔뜩 취해 있는 말이야


We don't always say what we mean

우리가 하는 말이 전부 진심은 아니야


That's the lie of an American teen

그저 미국 십대 거짓말일 뿐이야




[Verse 2]

Maybe the end is near

어쩌면 끝이 다가왔는지도 몰라

But I've been waiting all year

하지만 지난 내내 기다려 왔는

To get the hell up out of here

여기서 벗어나는 날을

And throw away my fears

모든 두려움을 벗어던지는 날을


I'm so faded

희미해져가네 


Off of all the things that I've taken, and

내가 거머쥐었던 모든 것들이, 그리고


Maybe I'm not really drunk

어쩌면 취한게 아닌 걸지도 몰라

Maybe I'm really good at faking

취한 척을 하는 걸지도 몰라




[Pre-Chorus]

Oh, I'm from the city of the 9-1-5

지역번호 9-1-5 도시 출신이지


Where all the girls are pretty

여자애들은 전부 이쁘고

And they're down for the hype

다들 끝을 볼 생각이야

All my boys are with me

친구들과 함께

Going up for the night

오늘 밤을 즐길 거야


But who cares, who cares

누가 신경 , 대체 누가


'Cause this is our year

올해는 우리의 인걸




[Chorus]

So wake me up in the spring

그러니까 봄이 되면 깨워줘


While I'm high off my American dream

아메리칸 드림에 잔뜩 취해 있는 말이야


We don't always say what we mean

우리가 하는 말이 전부 진심은 아니야


That's the lie of an American teen

그저 미국 십대 거짓말일 뿐이야




[Bridge]

My youth is the foundation of me

어린 시절이 있게 했지


Living life as an American teen

미국의 십대 사는 삶이


American teen

미국의 십대로


We don't always say what we mean

우리가 말하는 것들이 전부 진심은 아니야


When we're high off our American teen

미국 십대 삶으로 취했을


My youth is the foundation of me

어린 시절이 나의 기반이 됐지


Oh, I'm proud to be American

미국인인게 자랑스러워




[Chorus]

So wake me up in the spring

그러니까 봄이 되면 깨워줘


While I'm high off my American dream

아메리칸에 잔뜩 취해 있는 말이야


We don't always say what we mean

우리가 하는 말이 전부 진심은 아니야


That's the lie of an American teen

그저 미국 십대 거짓말일 뿐이야


My youth is the foundation of me

어린 시절이 나의 기반이 됐지


Living life as an American teen

미국의 사는 삶이




[Outro]

American Teenager

미국의 십대


And I'll be living this dream with you

너와 꿈을 함께 거야




[Chant]

We don't always say what we mean

우리가 말하는 것들이 전부 진심은 아니야


When we're high off our American teen

미국 십대 삶으로 취했을


My youth is the foundation of me

어린 시절이 나의 기반이 됐지


Oh, I'm proud to be American

미국인인게 자랑스러워

  • 2
    • 글자 크기

댓글 달기 WYSIWYG 사용

댓글 쓰기 권한이 없습니다.
댓글 1
  • 2017.3.8 20:11 댓글추천 0
    My eyes are on the grey skies
    내 시선은 회색 빛 하늘로 가있어
    죄송하지만 ㅠ이게 무슨뜻이죠..? 너무이해가안가요 ㅠ
번호 제목 글쓴이 날짜
공지 [공지] 가사해석(트랙) 게시판 관련 공지사항 (2018.6) title: [회원구입불가]HiphopLE 2018.06.25
10311 Daniel Caesar - Little Rowboat title: [회원구입불가]DanceD 2017.03.09
10310 Daniel Caesar - Japanese Denim4 title: [회원구입불가]snobbi 2017.03.08
10309 Скриптонит - 100 поцелуев1 title: Dev침략자 2017.03.08
10308 Скриптонит - Конья1 title: Dev침략자 2017.03.07
10307 Khalid - Location title: [회원구입불가]HiphopLE 2017.03.06
10306 Скриптонит - Бумажки2 title: Dev침략자 2017.03.06
10305 AKLO - McLaren title: [회원구입불가]soulitude 2017.03.06
10304 Earl Sweatshirt - 20 Wave Caps (Feat. Domo Genesis)3 title: EminemClaudio Marchisio 2017.03.05
10303 6LACK - Luving U1 title: [회원구입불가]snobbi 2017.03.05
Khalid - American Dream1 title: [회원구입불가]seoluca 2017.03.05
10301 Anderson. Paak (Feat. BJ The Chicago Kid) - The Waters title: [회원구입불가]DanceD 2017.03.05
10300 Скриптонит - Это любовь25 title: Dev침략자 2017.03.05
10299 Kehlani - CRZY title: [회원구입불가]DanceD 2017.03.05
10298 Danny Brown - Really Doe (Feat. Ab-Soul, Kendrick Lamar, Earl Sweatshirt)8 title: EminemClaudio Marchisio 2017.03.05
10297 Raekwon - This Is What It Comes Too title: [회원구입불가]DanceD 2017.03.04
10296 Travi$ Scott- Zombies16 도넛맨 2017.03.04
10295 Travi$ Scott- Skyfall (Feat. Young Thug)8 도넛맨 2017.03.04
10294 Syd - Body1 title: [회원구입불가]seoluca 2017.03.04
10293 Lil Uzi Vert, Quavo & Travis Scott - Go Off5 title: [회원구입불가]snobbi 2017.03.03
10292 Travis Scott, Quavo & Lil Uzi Vert - Go Off2 title: [회원구입불가]KanchO 2017.03.03
10291 Bruno Mars - That’s What I Like2 title: [일반] All Day (1)Jamiroquai 2017.03.02
10290 The Brand New Heavies (Feat. Q-Tip) - Sometimes (Ummah RMX)2 title: [일반] All Day (1)Jamiroquai 2017.03.02
10289 Скриптонит - Оставь это нам1 title: Dev침략자 2017.03.02
10288 Phony Ppl - Why iii Love The Moon8 title: [회원구입불가]woNana 2017.03.01
10287 Скриптонит - Дома2 title: Dev침략자 2017.03.01
10286 Vic Mensa - There's Alot Going On3 title: [회원구입불가]snobbi 2017.02.28
10285 Travi$ Scott- Nightcrawlers (Feat. Chief Keef, Swae Lee)12 도넛맨 2017.02.28
10284 Скриптонит - Вечеринка17 title: Dev침략자 2017.02.28
10283 XXXTENTACION- LOOK AT ME5 도넛맨 2017.02.27
10282 D' Angelo- Feel Like Makin' Love5 도넛맨 2017.02.27

검색

sketchbook5, 스케치북5

sketchbook5, 스케치북5

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

설치 취소