Skip to content
조회 수 331 추천 수 3 댓글 4


Это любовь (이건 사랑이야)



[Verse 1]

Я опять на районе потерял себя в одном из дворов

난 또 다시 이름 모를 골목길에서 길을 잃어버렸어

Ты опять мне трезвонишь, чтобы знать, что я жив и здоров

넌 내게 셀 수 없이 많은 전화를 걸지, 살아있냐고, 어디 다친데 없냐고

Среди тех пацанов, барыг и быков, машин мусоров

마피아들과 마약상, 경찰, 그 새끼들 사이에서

Я пообещал бросить дуть и пить, ведь это любовь

난 마약과 술을 끊겠다고 약속했었지, 바로 사랑 때문에

Руки петли, руки прямо как узлы, руки на замок
매듭이 묶인 것처럼, 자물쇠를 채운 것처럼 서로 손을 잡았지

Руки в пепле, губы об твои губы, глаза в потолок

내 손엔 담뱃재가 그대로 묻어 있고, 너의 입술이 내 입술에 닿고, 내 눈은 천장으로 향해 있어

Я снова в дверях, руки врозь, прости, что валюсь с ног

난 또 다시 다리가 풀릴 정도로 만취한 채로 집에 돌아와있어, 정말 미안해

Я снова пообещал все, что смог, ведь это любовь

난 또 다시 이 세상의 모든 약속을 지키겠노라고 다짐해, 바로 사랑 때문에



[Hook]

Ещё одной темной ночью, каждый твой вдох

어느 어두운 밤 너의 모든 숨결들은

И каждый твой выдох, кричит об одном

단 한가지를 향해 외치고 있어

Ещё одним холодным утром, руки без слов

어느 차디찬 아침 조용한 손들은

Кричат об одном: "Это любовь"

단 한가지를 향해 가리키고 있어 "이건 사랑이야"



[Verse 2]

Ты опять в телефоне ищешь сообщения шлюх, пока сплю

넌 또 다시 내가 잠든 사이에, 내 핸드폰을 뒤져 창녀들의 번호를 찾고 있어

Ты опять их находишь, будишь и орешь; все нервы к нулю

넌 또 그녀들의 번호를 찾아내어 나를 깨우고 고함을 질러, 날 화나게 만들지

Среди кресел, столов и полок, посуды в пол, я тебя ловлю

여러 탁자, 선반, 의자, 그릇들을 던져 부셔버린 상태에서, 난 너를 붙잡아

Ты снова прощаешь все, руки говорят: "Я люблю"

넌 또 다시 나를 용서해주고 너의 손은 이렇게 말해 "사랑해"

Я опять с самолета в самолет, в поезда

난 또 다시 비행기와 열차들을 여러번 환승해

Ты опять в переезде пять часов не устав

너 역시 같이 5시간을 이동하는데도 전혀 지치지 않지

Я с дороги в дом, ты туда же, все в привычных цветах

난 여행을 마치고 집으로 돌아 갈꺼야, 너도 그렇겠지, 언제나 그랬듯이

Ты опять оторвешь, не удержав "Я люблю"

넌 또 다시 참지 못하고 말할꺼야 "사랑해"



[Hook]

Ещё одной темной ночью, каждый твой вдох

어느 어두운 밤 너의 모든 숨결들은

И каждый твой выдох, кричит об одном

단 한가지를 향해 외치고 있어

Ещё одним холодным утром, руки без слов

어느 차디찬 아침 조용한 손들은

Кричат об одном: "Это любовь"

단 한가지를 향해 가리키고 있어 "이건 사랑이야"


Это любовь!

이건 사랑이야!

Это любовь!!

이건 사랑이야!

Это любовь!!!

이건 사랑이라고!!!

любовь...

사랑...



[Outro]

Я опять на районе потерял себя в одном из дворов

난 또 다시 이름 모를 골목길에서 길을 잃어버렸어

Ты опять мне трезвонишь, чтобы знать, что я жив и здоров

넌 내게 샐 수 없이 많은 전화를 걸지, 살아있냐고, 어디 다친데 없냐고

Среди тех пацанов, барыг и быков, машин мусоров

마피아들과 마약상, 경찰, 그 새끼들 사이에서

Я пообещал бросить дуть и пить, ведь это любовь...

난 마약과 술을 끊겠다고 약속했었지, 바로 사랑 때문에...


?Who's 침략자

profile

음악 저널리스트


2014 - Budapest, Hungary

2017 - Moscow, Russia

Comment '4'


List of Articles
번호 카테고리 제목 조회 글쓴이
[전곡] [전곡] Joey Bada$$ - All-Amerikkkan Bada$$ 10 9479 title: [회원구입불가]Shawna
[전곡] [전곡] Kendrick Lamar - DAMN. 43 update 43916 title: [회원구입불가]DanceD
[전곡] [전곡] Drake - More Life : A Playlist By October Firm 10 19147 title: [회원구입불가]seoluca
[공지] [공지] Lyrics 게시판 이용 관련 공지사항 (2016.4) 1 80252 title: [회원구입불가]HiphopLE
10528 일본어 Jinmenusagi - はやい (빨라) 2 622 title: [회원구입불가]soulitude
10527 영어 Frank Ocean (Feat. A$AP Rocky) - Chanel 4 3049 title: [회원구입불가]RSS
10526 [전곡] [전곡] XXXTENTACION - ItWasntEnough 14 1738 도넛맨
10525 영어 XXXTENTACION (Feat. Wifisfuneral) - MANIKIN 537 도넛맨
10524 영어 XXXTENTACION - Snow 3 1028 도넛맨
10523 영어 Nicki Minaj (Feat. Drake, Lil Wayne) - No Fraud 2 2258 title: [회원구입불가]DanceD
10522 영어 Remy Ma - Another One 641 title: [회원구입불가]DanceD
10521 [전곡] [전곡] Daniel Caesar - Pilgrim's Paradise 2 2057 title: [회원구입불가]Jamiroquai
10520 영어 Remy Ma - shETHER 2 1059 title: [회원구입불가]DanceD
10519 [전곡] [전곡] PARTYNEXTDOOR - PNDCOLOURS 3 3088 도넛맨
10518 영어 PARTYNEXTDOOR (Feat. Ca$h Out) - Don't Worry 651 도넛맨
10517 영어 PARTYNEXTDOOR (Feat. Travi$ Scott) - Juss Know 648 도넛맨
10516 영어 PARTYNEXTDOOR - Girl From Oakland 1 554 도넛맨
10515 영어 Fetty Wap (Feat. Monty) - Shit I Like 575 title: [회원구입불가]RSS
10514 영어 Daniel Caesar - Death & Taxes 2 638 title: [회원구입불가]DanceD
10513 영어 Daniel Caesar (Feat. BADBADNOTGOOD, Sean Leon) - Paradise 505 title: [회원구입불가]DanceD
10512 영어 Daniel Caesar - A Capella 311 title: [회원구입불가]DanceD
10511 영어 Daniel Caesar - Streetcar 1 625 title: [회원구입불가]DanceD
10510 영어 Daniel Caesar - Show No Regret 319 title: [회원구입불가]DanceD
10509 영어 Daniel Caesar - Little Rowboat 340 title: [회원구입불가]DanceD
10508 Скриптонит - 100 поцелуев 214 title: Dev침략자
10507 Скриптонит - Конья 157 title: Dev침략자
10506 M/V Khalid - Location 1568 title: [회원구입불가]HiphopLE
10505 Скриптонит - Бумажки 1 251 title: Dev침략자
10504 일본어 AKLO - McLaren 466 title: [회원구입불가]soulitude
10503 영어 6LACK - Luving U 1 540 title: [이벤트] Kendrick Lamar (WC Month)매생이
10502 M/V Khalid - American Dream 1 1009 title: [회원구입불가]seoluca
10501 M/V Anderson. Paak (Feat. BJ The Chicago Kid) - The Waters 554 title: [회원구입불가]DanceD
» Скриптонит - Это любовь 4 331 title: Dev침략자
10499 M/V Kehlani - CRZY 672 title: [회원구입불가]DanceD
10498 M/V Raekwon - This Is What It Comes Too 491 title: [회원구입불가]DanceD
10497 영어 Syd - Body 1 1140 title: [회원구입불가]seoluca
10496 영어 Travis Scott, Quavo & Lil Uzi Vert - Go Off 1 1224 title: [회원구입불가]KanchO
10495 M/V Bruno Mars - That’s What I Like 1 1311 title: [회원구입불가]Jamiroquai
10494 M/V The Brand New Heavies (Feat. Q-Tip) - Sometimes (Ummah RMX) 2 501 title: [회원구입불가]Jamiroquai
10493 Скриптонит - Оставь это нам 315 title: Dev침략자
10492 M/V Phony Ppl - Why iii Love The Moon 6 1287 title: [회원구입불가]woNana
10491 Скриптонит - Дома 2 347 title: Dev침략자
10490 Скриптонит - Вечеринка 2 266 title: Dev침략자
10489 영어 6LACK - MTFU 1 419 title: [이벤트] Kendrick Lamar (WC Month)매생이
목록
Board Pagination ‹ Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 ... 268 Next ›
/ 268

Designed by sketchbooks.co.kr / sketchbook5 board skin

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

설치 취소

Sketchbook5, 스케치북5

Sketchbook5, 스케치북5

Sketchbook5, 스케치북5

Sketchbook5, 스케치북5