로그인

검색

Missy Elliot (Feat. Lamb) - I'm Better

DanceD Hustler 2017.01.28 02:21댓글 0



[Hook: Lamb]
I'mma start it from the bottom
밑바닥부터 시작해볼게

Show you how to flip a dollar
돈 버는 법을 가르쳐줄게

I got food in my dining room
거실에는 음식이 차려져있네

I'm better, I'm better, I'm better
난 더 나아, 더 나아, 더 나아

It's another day, another chance
또다른 하루, 또다른 기회

I wake up, I wanna dance
잠을 깨니, 춤추고 싶어

So as long as I got my friends...
그러니 친구가 있다면

I'm better, I'm better, I'm better
난 더 나아, 더 나아, 더 나아

[Verse 1: Missy]
He say I'm hot, I'm so fuego
그는 내가 뜨겁대, 완전 불

Pull up on him in my vehicle
차를 타고 그에게로 가

He say I'm pretty, I'm pretty
그는 내가 예쁘대, 예쁘대

You must be from Brazil, it must be from Me-hico
넌 브라질 출신인가봐, 아니면 멕시코인가봐

Roll up on him in my Lambo
Lamborghini를 타고 그에게 가

Jump out like skrrrt, yeah bro
Skrrrt하고 뛰어내려, 그래 친구

You need a chick like me to make you 
넌 다른 여자를 떠나고 싶을 정도의

wanna leave them other broads, you don't know nann hoe
나 같은 여자가 필요해, 넌 아무것도 몰라 이년아

[Bridge: Missy]
Yeah he got bands in the Bando
그래 그는 Bando에 돈뭉치가 있어

Missy got dudes in Orlando
Missy는 Orlando에 아는 친구들이 있어

Plus I got cars that he paying for
또 그가 돈을 내준 차가 있어

Man I be too much to handle
나는 다루긴 좀 어려운 애

Watch what I do, when I get up on you
내가 널 덮치고 나서 하는 걸 봐

Pop potential in my room and zoom in the poom
내 방에서 에너지를 터뜨리며 빠르게 달려가

He watching my body like he watching Scandal
그는 Scandal 보듯이 내 몸을 쳐다봐
*Scandal - 2012년부터 미국 ABC에서 방송 중인 정치 스릴러 드라마.

But I'm just here, with my girls
하지만 난 친구들과 그냥 여기 있어

[Hook: Lamb]

[Verse 2: Missy]
Missy so hot, I'm from VA
Missy는 완전 뜨거워, 버지니아 출신

The car that I drive be Ferr-ar-i
내가 모는 차는 Ferrari

My clique is so thick and the broads be 
내 팀은 완전 빵빵하고, 다른 여자들은

hollin' and whistlin' at me like damn bae
내게 소리지르고 휘파람 불어, '이야 베이비!'

Man I'm 3000, I'm André
나는 3000, 마치 Andre

Yo Missy talk big, I'm so grande
Yo Missy는 스케일 큰 얘기해, 그란데 급

Bruce Lee on the beat, I don't compete with 
비트를 타는 이소룡, 다른 괴짜들하고는

none of these geeks, I just rant like I'm Kanye
경쟁 안 해, 그냥 Kanye처럼 미친듯 중얼거려

[Bridge 2: Missy]
Yeah he got bands in the Bando
그래 그는 Bando에 돈뭉치가 있어

Missy got dudes in Orlando
Missy는 Orlando에 아는 친구들이 있어

And I be driving cars he paying for
그리고 난 그가 돈 내준 차를 몰아

He say I'm too much, I'm a handful
그는 내가 너무 크대, 손에 잡기엔

He watching my body like watching Scandal
Scandal을 보듯이 내 몸을 쳐다보네

But I'm just here, with my girls
하지만 난 친구들과 여기 있을뿐

[Hook: Lamb]

[Verse 3: Missy]
Brand new flow when I rap
랩할 때는 완전 신상 플로우

DJ, bring that back
DJ, 다시 틀어봐

You ain't ever heard a track like that
넌 그런 트랙 들어본 적도 없지

Shit might slap, booty go clap
니 뺨을 때릴지도, 엉덩이를 찰싹

Roll up in the Benz
Benz를 타고 나와

Looking like a ten, stack
대충 보건대 돈뭉치로 10개

When I rock, make it bop, in my car
내가 흔들땐, 몸을 들썩여, 차 안에서

And it bang-bang-bang like, go blap-blap-blap
그러면 bang-bang-bang, 또 blap-blap-blap

[Bridge 3: Missy]
Yeah he got bands in the Bando
그래 그는 Bando에 돈뭉치가 있어

Missy got dudes in Orlando
Missy는 Orlando에 아는 친구들이 있어

Buying me bags and new shoes and 
내게 가방이랑 새 신발이랑

new cars and everything I know that he paying for
새 차 등등 다 사줘, 물론 그가 돈을 내주지

Yeah he be hooking me up
그래 그는 나를 꼬셔

Yeah he be looking me up
그래 그는 나를 찾아다녀

Watch what I do, when I get up on you
너를 덮치고 나서 뭘 할지 봐봐

Pop potential and zoom in the poom
에너지를 터뜨리고 빠르게 달려

[Hook: Lamb]
신고
댓글 0

댓글 달기