Skip to content

Prince - Computer Blue

도넛맨2017.01.05 21:00조회 수 2062추천수 2댓글 2

[Spoken Intro - Lisa Coleman and Wendy Melvoin]

Wendy?

Yes Lisa

Is the water warm enough?
물이 충분히 따뜻해?

Yes Lisa

Shall we begin?
우리 시작할까?

Yes Lisa


[Verse 1]

Where is my love life?
내 사랑은 어디 있지?

Where can it be?
어디 있을 수 있는거지?

There must be something wrong with the machinery
기계에 뭔가 문제가 있는걸꺼야

Where is my love life?
내 사랑은 어디 있지?

Tell me, where has it gone?
말해줘, 어디로 갔지?

Somebody please please tell me what the hell is wrong
아무나 제발 뭐가 어떻게 잘못된건지 말해줘


[Chorus]

Till I find the righteous one
내가 옳은 것을 찾을 때 까지

Computer blue
컴퓨터 블루

Till I find the righteous one
내가 옳은 것을 찾을 때 까지

Computer blue
컴퓨터 블루

Computer blue
컴퓨터 블루

-Computer Blue 라는 것이 어떤 것인지 명확하게 해석이 나오지 않았지만, '주로 연인 과의 관계에서 더 나은 사람이 찾아오기를 기다리는 것' 이라는 의미를 가진다는 의견이 있습니다. 

'A statement used to signify one washing his/her hands or leaving a situation until a better one comes along. Usually used in context of romantic relationships.'





신고
댓글 2
  • 1.5 21:07
    프린스 앨범 해석한다고 해서 설명다는데 프린스 앨범에서 섹슈얼리즘은 꽤나 중요한 요소를 차지합니다
    해석할 때 이점 염두해두면 좋을듯하네요
    (제가 프린스 빠이지만 프린스 앨범을 해석 안한 이유이기도.....)
  • 1.5 21:15
    @Phife Dawg
    다음 트랙 하는데 첫번째 벌스부터가 낯부끄럽네요....

댓글 달기

sketchbook5, 스케치북5

sketchbook5, 스케치북5

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

설치 취소