로그인

검색

Young Thug - King Troup

title: Frank Ocean - Blonde스눅스2016.12.26 19:38추천수 1댓글 6


Troup : 래퍼 Keith Troup를 말함(young thug와 T.I와 친했으며 총 19발을맞고 사망)



[Intro]


I just asked God why he called for Troup

나는 왜 Troup가 필요한지 신에게 질문받았어 


When it's time to ride, if you love 'em, nigga, prove it

만약 니가 troup를 사랑하고 존경한다면, 달릴 시간이야


You know all your lil' niggas gon' shoot shit up for you

너는 모든 너의 친구들이 너를위해 총맞을수 있단것도 알지


I thought I seen a ghost because your son look like you fool

나는 내가 유령을 본것이라고 생각해 왜냐면 너의 아들은 너를 닮았거든 

 

King Troup

king troup






[Hook]


Action

액션


I hop out, I'm dabbin'

나는 차에서 뛰어내려 댑을하지


My old lady classy

내 부인은 세련되었어 (영떡은 아이가 6명)


We onto this fashion

우린 인기가 있지


My coupe sittin' on Davins

내 쿠페엔 Davins가 있지


Hop out with a bad bitch

섹시한 년들과 뛰어내려


My faculty braggin'

내 능력은 쩔지


My briefs, they high fashion

내 믿음, 그들은 열정이 넘쳐


She naked, I walk through the door

내가 문을 들어갈때 그녀는 나체였어


I promise, I promise she know

나는 그녀는 알거라고 생각해


I pour up a four and got more

나는 코데인 마시고 더 많이 마셔


I'm cold as the North fuckin' Pole

나는 좆같은 북극보다 더춥지(=보석이 많지)  

래퍼들은 ice를 보석에 비유하기도함, 그걸 이용한 펀치라인

I came a long way from the stove

나는 난로에서 멀리 떨어져왔지


I hop in the foreign, go slow

나는 외제차에 타고 천천히 가


Iced out, ain't no time in it, oh

보석을 뽐내, 시간이 없어, oh


Oh-oh-oh







[Verse 1]


I just beat the case

나는 방금 죄를 저질렀어


I hopped out the Benz

나는 벤츠에 타지


I just fucked some twins

나는 방금 쌍둥이랑 섹스했어


Had the jewelry in

안에 보석이 있지


I hopped out again

다시 차에서 내려


Pulled up in the Range

Range를 끌고와


Got drank in my cup

내 컵에 있는걸 마셔


Like I'm Kirko Bangz

Kirko Bangz처럼


From ashy to classy

재투성이에서 와서 세련되었지


Keep up with my ice and my fashion

내 보석과 열정을 알게됬지


I take care of my kid with a passion

나는 내 열정으로 아이들을 키워


I pray to God that they stay happy

나는 아이들이 행복하라고 신에게 기도하지


Lil Roscoe, he sleep where it's nasty

Lil Roscoe, 그는 끔직한 곳에서 잤지


They could've freed him cause he grew up with no daddy

그들은 아빠없이 자라서 자유로울수 있었어


But instead they took advantage and did him badly (fuck)

그러나 좋게하지 않고 나쁘게 했지(시발)


Ain't give no fucks cause we were seven

좆도 신경안써 우리는 7살이었으니깐


Got a camera from the club and that's all they had

클럽에 카메라를 가지고갔고 그것이 그들이가진 전부였지


They also knew that lil' nigga didn't have a wagon

또한 그들은 이새끼들이 쩌는엉덩이가 없다는걸 알았어


(Free the Goat)

Damn

시발





[Hook]


Action

액션


I hop out, I'm dabbin'

나는 차에서 뛰어내려 댑을하지


My old lady classy

내 부인은 세련되었어 


We onto this fashion

우린 인기가 있지


My coupe sittin' on Davins

내 쿠페엔 Davins가 있지


Hop out with a bad bitch

섹시한 년들과 뛰어내려


My faculty braggin'

내 능력은 쩔지


My briefs, they high fashion

내 믿음, 그들은 열정이 넘쳐


She naked, I walk through the door

내가 문을 들어갈때 그녀는 나체였어


I promise, I promise she know

나는 그녀는 알거라고 생각해


I pour up a four and got more

나는 코데인 마시고 더 많이 마셔


I'm cold as the North fuckin' Pole

나는 좆같은 북극보다 더춥지(=보석이 많지)


I came a long way from the stove

나는 난로에서 멀리 떨어져왔지


I hop in the foreign, go slow

나는 외제차에 타고 천천히 가


Iced out, ain't no time in it, oh

보석을 뽐내, 시간이 없어, oh


Oh-oh-oh







[Verse 2]


Stop it, stop the killin'

멈춰, 살인을 그만해


We, we get millions

우리, 우리는 100만달러가있지


We together, get the cheddar (get them racks)

우리는 하나야, 체다를 가져와 (돈도같이)


Fuck them niggas, keep a Beretta

다좆까, Beretta(권총)를 가지고있어


Let 'em have it

그들에게 이것을 줘


Ask God for forgiveness for them babies

그들의 아기를위해 신에게 용서를 빌지


You know Slimes with it, baby, baby

너는 Slinme(영떡의 별명)을 알지, baby, baby


Stack them racks up to the ceiling, hey, hey

돈을 천창까지 쌓아올려, hey, hey


Fuck you a nigga's old lady

니네들 부인들 다 좆까


Keep 'em mad and that's how you know you doin' good

그들이 미친상태로 놔둬 그리고 그게 니가 잘하는 방식이야


Keep embarrassin' them with racks that look like books

그들이 책으로 보이는 돈을보고 당황한 상태로 놔둬


I'm so finished, with these bitches

나는 이 년들과 끝냈어


I need me a real one, I need commitment, where ya at?

나는 진짜가 필요해, 헌신이 필요해, 다 어딧어?








[Hook]


Action

액션


I hop out, I'm dabbin'

나는 차에서 뛰어내려 댑을하지


My old lady classy

내 부인은 세련되었어 


We onto this fashion

우린 인기가 있지


My coupe sittin' on Davins

내 쿠페엔 Davins가 있지


Hop out with a bad bitch

섹시한 년들과 뛰어내려


My faculty braggin'

내 능력은 쩔지


My briefs, they high fashion

내 믿음, 그들은 열정이 넘쳐


She naked, I walk through the door

내가 문을 들어갈때 그녀는 나체였어


I promise, I promise she know

나는 그녀는 알거라고 생각해


I pour up a four and got more

나는 코데인 마시고 더 많이 마셔


I'm cold as the North fuckin' Pole

나는 좆같은 북극보다 더춥지(=보석이 많지)


I came a long way from the stove

나는 난로에서 멀리 떨어져왔지


I hop in the foreign, go slow

나는 외제차에 타고 천천히 가


Iced out, ain't no time in it, oh

보석을 뽐내, 시간이 없어, oh


Oh-oh-oh


신고
댓글 6
  • 1.4 12:52
    iced out은 보석을 푸는게 아니라 보석을 차고 뽐내는 모습(?) 에 가까울거에요. 아님 말고 :D
  • title: Frank Ocean - Blonde스눅스글쓴이
    1.4 13:06
    @도넛맨

    조언 정말 감사합니다 ㅎㅎ수정했습니다

  • 1.8 06:34
    나는 왜 Troup가 필요한지 신에게 질문받았어
    -> '나는 신에게 Troup을 왜 대려갔는지 물었어' 가 맞을거에요..
  • 1.8 22:32
    @Kuitha
    오타가 아닐런지

    질문받았어 -> 질문했어
  • title: Frank Ocean - Blonde스눅스글쓴이
    1.9 11:04
    @Kuitha

    조언 정말 감사합니다!!

  • 1.8 23:34
    떠거 떠거

댓글 달기