곡에서 ODB와 Method Man이 쓴 가사는 흑인 이슬람 종교단체 Five Percent Nation에 대한 라인이 많습니다.자세한 설명은 모 회원님의 댓글을 첨부하겠습니다.
[Intro: Ol' Dirty Bastard + (some Jamaican woman)]
Yeah!
I wanna let allllll y'all niggas know in here tonight
너희들 모오오두에게 오늘 밤 누가 여기 있는지 알려주고 싶군
That this is that Wu-Tang shit
이건 우-탱의 음악이라고
This that shit that's gonna get you high... {*echoes*}
널 취하게 만들어줄 그런 음악...
See when you stimulate your own mind, for one common cause
네가 너 자신을 자극시키는게 언제인지 보라고, 하나의 공통의 원인으로
You see, who's the real motherfuckers
넌 알잖아, 누가 진짜배기인지 말이야
See what you see, is you what you see
네가 보고 있잖아, 네가 보고 있는 바로 그거라고
(You nuh see it? Wu-Tang a-run tings!)
(보여? 우-탱이라고!)
Be the original G
진짜배기 갱스터가 되라고.
Rhymin on timin and in the place to be
제 때에 맞는 라임이 필요한 곳에 와 있지
(Run blood claat tings!)
(존나 쩌는 걸 보여줘!)
They love see meeeeeeee!
걔네들은 날 보고 싶어하지!
[Verse 1: Ol' Dirty Bastard]
You're a crossbreed, I'm a knowledge seed
넌 잡종이고, 난 지식의 씨앗이지
I want ACTION, that's what I need
난 행동을 원해, 그게 내가 필요한 거야
I never put doubt in my mind
난 절대 내 마음속에 의심같은 걸 두지 않아
Cause I know when I touch the mic it's the rhyme
내가 마이크를 잡으면 라임을 뱉을 거란걸 나도 아니까
See murder which is caused
살인이 일어날 수도 있다고
When you fuck with the negative and positive charge
네가 부정적인 생각으로 나한테 접근한다면 말이야
Then they came up, out my garage
그러곤 그것들이 내 차고에서 나왔지
With the hit that's gonna be LARGE
히트곡이 될만한 그런 곡들 말이야
Tired of sittin on my fuckin ass
앉아만 있는데는 지쳤어
Niggas I know, be runnin around with mad fuckin cash
나도 안다고, 녀석들은 돈이 존나게 많은걸
Who the FUCK wanna be an emcee
대체 어떤 새끼가, 누가 랩퍼가 되고 싶은거야
If you can't get paid, to be a fuckin emcee?
네가 돈을 받질 못하면, 염병할 랩퍼가 되고싶어?
I came out my momma pussy -- I'm on welfare
엄마 뱃속에서 나왔을 때 부터, 난 복지 덕분에 살았지
Twenty-six years old -- still on welfare!
26년이 지났고, 난 아직도 복지의 대상이라고!
So I gotta get paid fully
그러니까 난 이제 돈을 벌어야겠어
Whether it's truthfully or untruthfully
진실한 방법이든, 그렇지 않는 방법이든
With my Boston bloodthirsty posse
내 Boston 출신의 피에 굶주린 패거리와 말이야
P-E-A-C-E
You're a crossbreed, I'm a knowledge seed넌 잡종이고, 난 지식의 씨앗이지-위에서 언급한 Five Percent Nation에 따르면, 세상의 악마는 사악한 과학자 Yakub에 의해서 인공적으로 만들어졌다고 합니다.인공적으로 만들어진 '잡종'은 이런 야콥의 피조물인 것이죠.
[Chorus: Method Man]
Move em in move em in
들어가, 들어가
Move em out move em out
출동하자고, 들어가
Stick it up {*whip sound*} raw hide!
강도들이 왔지, 로우하이드!
Stick it up {*whip sound*} raw hide!강도들이 왔지, 로우하이드!-Frankie Laine의 노래 Rawhide에 대한 레퍼런스.
[Verse 2: Ol' Dirty Bastard]
Yea, gotta come back to attack
그래, 공격을 위해 다시 돌아왔지
Killin niggas who said they got stacks, cause I don't give a fuck
돈이 많다고 했던 놈들을 죽이지, 난 좆도 신경 안쓰니까
{*inhales*} I wanna see blood, whether it's period blood
난 피를 보고 싶어, 그게 생리혈이라도 상관 없지
Or bustin your fuckin face, some blood!!
아니면 네 얼굴을 후려치거나, 피를 원해!!
I'm goin out my FUCKIN mind!!
난 씨발 정신이 나갔어!!
Everytime I get around devils {*breathing hard*}
언제나 내 주변엔 악마들이 있어
Let me calm down, you niggas better start runnin
침착해지자고, 너네들은 다 도망치는게 좋아
Cause I'm comin, I'm dope like fuckin heroin
내가 오고 있으니까, 난 씨발 헤로인보다 중독적이지
Wu-Tang Bloodkin, a goblin, who come tough like lambskin
우-탱 혈족, 고블린같지, 양가죽만큼이나 거칠게 살아왔어
Imagine, gettin shot up with Ol Dirty insulin {*sucks air*}
상상해봐, Ol Dirty 인슐린을 맞는 모습을
You bound to catch AIDS or somethin
넌 에이즈나 다른 병에 걸리겠지
Not sayin I got it, but nigga if I got it you got it!!
내가 가졌다는건 아니고, 내가 가졌다면 너도 가지는거야!
WHAT?!? {*echoes*}
뭐라고?!?
[Verse 3: Raekwon the Chef]
Yo, check the bulletproof fly shit, strong like thai stick
이 흠잡을데 없는 멋진 랩을 들어보라고, 마리화나처럼 강렬하지
Then I'll remain to tear your frame, while I freaks it
그러곤 네 틀을 찢어버리지, 내가 괴짜같이 구는 동안
Like some fly new sneaks and shit
새로운 멋진 것들이 기어오는 동안
Now EAT my shit, bitch tried to creep and got hit
이제 내 걸 먹어봐, 썅년들은 기어오려다 걸리지
Now regulate, and I'll be out to set up a date
이제 조절하고, 그러곤 날짜를 조정해
Wu-Tang, is bangin like a Ron G tape
우-탱, Ron G 테잎같이 화끈하지
RZA pump the shit just like a shotty
RZA, 이 비트를 샷건처럼 틀어보라고
Watch me run it John Gotti
Jon Gotti처럼 털어버리는 걸 봐
Collidin on the track, like gin and watty
이 트랙에 부딪히지, 진과 물처럼 말이야
Check the calender, I warn any challenger
달력을 확인해봐, 어떤 도전자가 오던, 경고했어
To step up {*whoosh*} feel the blast from the silencer
들어오면, 소음기를 단 총을 맞을거야
Wu-Tang, is bangin like a Ron G tape우-탱, Ron G 테잎같이 화끈하지-Ron G는 90년대에 힙합 비트에 알앤비 아카펠라를 섞는 믹스테잎을 낸 디제이입니다.Watch me run it John GottiJon Gotti처럼 털어버리는 걸 봐-Jon Gotti는 뉴욕의 유명한 마피아 집단의 보스.
[Chorus]
[Verse 4: Method Man]
Comin soon to a theatre near you it be the Wu
네 주변에 누군가 온다면, 그건 우-탱이야
Yeah find yourself in the square and see it's true
정사각형에서 그게 진실인지 보라고
Actual facts to snack on and chew
간식거리마냥 씹을 사실들
My positive energy sounds peace to you
내 긍정적인 에너지는 너에게 평화로 들리지
A wise man killed one horse and made glue
현명한 사람이 말을 죽여서 접착제를 만들고
Wicked women puttin period blood in stew
사악한 여자가 스튜에 생리혈을 넣지
Don't that make the stew witches brew?
그러면 그 스튜가 마녀의 비약이 되지 않겠어?
I fear for the eighty-five that don't got a clue
실마리를 잡지 못한 85퍼센트의 사람들이 안타까워
How could he know what the fuck he never knew?
그가 한 번도 알지 못한 걸 어떻게 알겠어?
God-Cypher-Divine come to show and come to prove
God-Cypher-Divine, 와서 보여주고 증명해봐
A mystery god that's the work of Yacub
미스터리한 신, 그건 Yacub의 작품이지
The Holy Ghost got you scared to death kid boo!!
그 신성한 귀신이 네가 죽음을 두려워하게 하지, 꼬맹아!!
Comin soon to a theatre near you it be the Wu네 주변에 누군가 온다면, 그건 우-탱이야-우탱 클랜의 앨범 Enter The Wu Tang의 2번째 트랙 Shame On A Nigga에서 ODB의 라인을 잇는 라인.A wise man killed one horse and made glue현명한 사람이 말을 죽여서 접착제를 만들고-말의 말발굽으로 접착제를 만든다고 합니다.I fear for the eighty-five that don't got a clue실마리를 잡지 못한 85퍼센트의 사람들이 안타까워How could he know what the fuck he never knew?그가 한 번도 알지 못한 걸 어떻게 알겠어?God-Cypher-Divine come to show and come to proveGod-Cypher-Divine, 와서 보여주고 증명해봐A mystery god that's the work of Yacub미스터리한 신, 그건 Yacub의 작품이지The Holy Ghost got you scared to death kid boo!!그 신성한 귀신이 네가 죽음을 두려워하게 하지, 꼬맹아!!-역시 위에서 언급한 Five Percent Nation에 대한 가사.이 종교단체에서는 사람들을진실을 알게 된 5%진실을 알지만 거짓을 말하는 10%진실에 대해 알지 못하는 85%로 나눈다고 합니다.그리고 이 단체에서는 무형(無形)의 신을 믿지 않는다고 합니다.그래서 기독교에서 믿는 신을 'The Holy Ghost'라고 부르는 것이죠.
[Outro: Ol' Dirty Bastard]
Yeah, we always gotta keep it fly
그래, 우린 언제나 멋지게 일을 처리할거야
Fly for you to feel, what you wants to feel
네가 느끼고 싶어하는 그런 멋, 네가 느끼고 싶어하는 것
See Wu-Tang'd like to thank, all the people across the country
우-탱이 감사를 표하고 싶어, 지역 있는 모든 사람들
All the people in America, all the people outside of America
미국의 모든 사람들, 미국 밖의 모든 사람들
For listenin to our music
우리의 음악을 들어줘서
We gotta keep it fly for ya
너희들을 위해 계속 멋진 걸 보여줄게
See this ain't somethin new
봐봐, 이건 딱히 새로운 건 아니지만
That's just gonna come out of nowhere, no!!!
이건 어디에서도 보지 못할 거야, 절대!!
This is somethin OLD, and DIRTY!!
이건 오래되고, 지저분한 것들이지!!
And DIRTY!!
지저분하다고!!
Yeah..
![title: [회원구입불가]](http://hiphople.com/./files/iconshop/591042a7e9a7a9a893c95a9690ef2747.png "title : [회원구입불가]")
HiphopLE
어드벤쳐타임![title: [E] Ice Cube (WC Month)](http://hiphople.com/./files/iconshop/8232a7cbfcc3a7337f8bf0966974cc9c.png "title : [E] Ice Cube (WC Month)")
ndrzuvk2572
댓글 달기