[Intro]
All up in the air
확실하지 않아
All up in the air
불확실하다고
[Verse 1]
Kim plays with the heart strings
Kim이 심금을 울려줘
(그의 아들과 그의 아내 Kim, 한국인임)
Late nights in the basement
지하에서의 지난 밤
Kills me with them soft notes
부드러운 음으로 날 죽여버렸어
Offbeat placements
색다른 경험이었어
So sweet with the long notes
정말 달콤했던 긴 음
Blue dream with the light glow
불을 붙이고 떨을 피워
(Blue dream - 대마 종류 중 하나임, 의료용으로 쓰이기도 함
관심 있으신 분은 https://goo.gl/CqNPbV 옆의 링크 참고)
I'll wait for the next show
다음 쇼를 위해 기다릴게
But if you leave then I might roll
만약 너가 떠난다면 아마 난
On your marks
제자리에서 뒹굴겠지
When you're ready
준비가 됐다면
Let me start
내가 시작할게
Okay, two shots and a slow dance
좋아, 두 잔 그리고 느리게 춤을 춰
We walk to your home stand
우린 너의 집까지 멀쩡히 걸어가
Keep up, keep up, keep up if you can
계속, 계속, 할 수 있다면 계속해봐
[Pre-Hook]
Something different ain't it
뭔가 달라졌어 그렇지?
Nothing like we planned
우리가 계획한대로가 아니야
This ain't complicated
이건 복잡하지 않아
[Hook]
All up in the air, all up in the air
확실하지 않아, 불확실하다고
We walk in the same directions with no common plans
우린 일반적인 계획도 없이 같은 방향으로 걷고 있어
Just the nature of a man, prob'ly cover good good good
그냥 남자의 본성이야,
All up in the air x2
And if it's love, then it's love
그게 만약 사랑이라면, 그건 사랑이지
And if it's not love then it's all love
만약 그게 사랑이 아니라면, 사랑으로 덮어줄게
All up in the air, All up in the air
And if it's love, then it's real
그게 만약 사랑이라면, 그건 진짜야
And if it's not love then it's no deal
만약 그게 사랑이 아니라면, 딜이 아닌거지
All up in the air, all up in the air
(get em up)
(제대로 해보자)
All up in the air x4
[Verse 2]
(yeah), Slow dance in your compound when you're off that brown
(예아), 너가 약을 했을 땐, 너의 아파트에서 춤을 추지
(brown이 헤로인이라고 하네여)
Freelance in your hometown and it's good work now
고향에서 프리랜서로 일하는 너, 지금은 다 좋아
Set it all down
모두 내려놔
(set it all down)
Set it all, set it all, set it all back down
모두 내려놔, 전부 다, 모두 다 내려놓아
(yeah) On your marks
(예아) 제자리에서
When you're ready
준비가 됐다면
Let me start, (okay)
내가 시작할게
Smooth talking and they stare
사탕발린 대화 그리고 저들이 쳐다보네
How often are you here?
넌 얼마나 자주 여기 있는데?
Keep on, keep on, keep on if you care
말해봐, 계속해봐, 신경 쓰인다면 계속해
[Hook]
Something different ain't it?
This ain't like we planned
This ain't complicated
All up in the air, all up in the air
We walk in the same direction with no common plans
Guess it's just the nature of a man
Prob'ly cover good good good
All up in the air, all up in the air
And if it's love, then it's love
And if it's not love then it's all love
All up in the air, all up in the air
And if it's love then it's real
And if it's not love then it's no deal
All up in the air, all up in the air
(get em up)
All up in the air, all up in the air
All up in the air, all up in the air
End
--------------------------------------------
즐감하세요 ^^
댓글 달기