로그인

검색

Kid Cudi (Feat. Pharrell Williams) - Surfin'

title: BFTJamiroquai2016.11.09 21:12추천수 2댓글 0




Kid Cudi (Feat. Pharrell Williams) - Surfin'

[Intro]
It's a revolution
이건 혁명이야

Hmm, yea, hmm, yea
Hmm, yea, yea, yea, yea


[Pre-Hook]
Aa-aaa-ay, a-aaa-ay
Aa-aaa-ay, a-aaa-ay


[Hook]
Now I ain't ridin' no waves
지금 난 어떤 파도도 타고 있지 않아

Too busy makin' my own waves, baby
나 자신의 파도를 만드느라 너무 바쁘거든, baby

I ain't ridin' no waves
난 어떤 파도도 타고 있지 않아

Too busy makin' my own waves, baby
나 자신의 파도를 만드느라 너무 바쁘거든, baby

I ain't ridin' no waves
난 어떤 파도도 타고 있지 않아

Too busy makin' my own waves, baby
나 자신의 파도를 만드느라 너무 바쁘거든, baby

I ain't ridin' no waves
난 어떤 파도도 타고 있지 않아

Too busy makin' my own waves, baby
나 자신의 파도를 만드느라 너무 바쁘거든, baby

Surfin' on my own wave, baby
나 자신의 파도를 타, baby

Surfin' on my own wave, baby
나 자신의 파도를 타, baby

Surfin' on my own wave, baby
나 자신의 파도를 타, baby

Surfin' on my own wave
나 자신의 파도를


[Verse 1]
Tonight is electrical
오늘 밤은 정말 짜릿해

I done told y'all, this the cinema
난 모두에게 이 영화에 관해 이야기했어

I am on my Kubrick horn
난 큐브릭의 뿔 위에 있어

Like a Spielberg Close Encounter form
스필버그의 '미지와의 조우'와 같은 방식으로
(*스필버그의 영화 '미지와의 조우'는 큐브릭의 '2001 스페이스 오디세이'의 영향을 받은 것으로 알려진다.)

Feelin' awesome to be black, and I'm murkin' all competition
흑인이란 게 정말 좋은 걸, 모든 경쟁을 흠씬 두들겨 패

Makin' what I want and that's a flex
내가 하고 싶은 음악을 만들지, 이거 자랑 맞아

Can't do what you want, now ain't that a bitch?
네가 원하는 건 할 수 없어, 지금 그건 x발 뭐야?

Slow up for no one when the show come
쇼가 시작될 때면 누구를 위해서도 속도를 늦추지 않아

Magical feel in my palms
내 두 주먹 안 마법적인 느낌

Rhythm go dumb with them hums
콧노래 소리의 리듬은 점점 사라져 가네
(*Kid Cudi의 트레이드마크인 허밍을 최근 듣기 힘들어진 것)

Mhmm, mhmm, mhmm


[Hook]


[Verse 2]
The industry is so full of shit
이 업계엔 정말 뭣 같은 것들이 가득해

Welcome y'all to the enema
관장 당하러 온 너희 모두를 환영해
(*최근 늘어난 shit같은 래퍼들에 대한 디스)

Nah man, no subliminal
아니야 친구, 네가 인지하지 못한 건 없어

Cause they insecure, they know who they are
다들 자신감이 없으니까, 자기가 어떤 사람인지 알아

Feelin' awesome to be black, and I'm murkin' all competition
흑인이란 게 정말 좋은 걸, 모든 경쟁을 흠씬 두들겨 패

Everything that I do is a flex
난 그저 자랑만을 하고 있을 뿐

If you don't get me, not my issue, bitch
네가 날 받아들이지 않는다면, 내가 신경 쓸 바는 아냐, x년아

Slow up for no one, the shogun
누구를 위해서도 속도를 늦추지 않아, 쇼군
(*쇼군 : 일본어로 '장군'이라는 뜻, 실질적으로 근대 이전 일본의 지도자 역할을 한 군사 통수권자)

Got the magic in my palms
내 주먹 안에 마법을 쥐었지

Rhythm go dumb with them hums
콧노래 소리의 리듬은 점점 사라져 가네

Mhmm, mhmm, mhmm


[Hook]


[Pre-Hook]
Aa-aaa-ay, a-aaa-ay
Aa-aaa-ay, a-aaa-ay

[Hook]


[Outro]
Aa-aaa-ay, a-aaa-ay
Aa-aaa-ay, a-aaa-ay
신고
댓글 0

댓글 달기