![title: [회원구입불가]](http://hiphople.com/./files/iconshop/591042a7e9a7a9a893c95a9690ef2747.png "title : [회원구입불가]")
Nate Dogg[Intro]
Okuman-Choja Shonen-Kurabu (* 일본어)
억만장자 소년 클럽
[Hook]
Let's work
시작해보자
D boy drug dealer look
마약을 파는 소년의 생김새가
Billionaire
억만장자
D boy drug dealer look
마약을 파는 소년의 생김새가
Billionaire
억만장자
From the coca leafs to the farmers
코카잎이 농부를 거쳐
To the polo fleece to the bombers
폴로 플리스에서 봄버 재킷이 되기까지
R.I.P. to Gianni
Giani의 명복을 빌어
(* 명품 브랜드 Versace를 탄생시킨 Gianni Versace는 97년 총에 맞아 사망했다)
Now we on our way
이제 우린 우리의 길을 가네
Let's work
시작해보자
D boy drug dealer look
마약을 파는 소년의 생김새가
Billionaire
억만장자
Let's work
시작해보자
[Verse 1-Nas]
Bally shoes, Gucci sneakers
발리 신발, 구찌 스니커즈
Pharrell's a pharaoh, peep the features
Pharrell은 파라오, 그가 한 피쳐링들을 봐봐
Unlaced Adidas
끈이 풀린 아디다스
Top of the world like pyramids in Giza
Giza에 있는 피라미드 같이 세상 꼭대기에 있는 기분
Fila sweats, 88 I rocked a mock neck
필라 스웨터, 88년도 난 목티를 간지나게 입었지
Carried a nine in my projects
난 동네에선 9구경 총을 갖고 다니며
Bucket hat EPMD cassettes
버킷 모자를 쓴 EPMD의 카세트 테이프를 들었어
Now I'm smoking loud in Ibiza
이제 난 Ibiza에서 화끈하게
Mix the D'USSE with the reefer
뒤세를 마시며 떨을 피워
My whole life is leisure
내 인생은 여가 그 자체
Gangsta lean like the Pisa
갱스터 간지로 운전해 마치 피사의 사탑처럼
Eiffel Tower, Hermes towel
에펠 타워, 에르메스 타월
The Feds perched like an owl
연방 경찰들은 올빼미 마냥 자리잡고
Real niggas all feel the hook
진짜배기들은 이 후렴구를 느껴봐
[Hook x2]
[Verse 2-Jay-Z]
Let me show you
내가 한 번 보여주지
You held my motherfucking jewelry
내 빌어먹을 장신구 좀 들고 있어봐
What you know about going out, head west
내가 갈 곳이 어디냐면, 서쪽으로 향할 거야
Maybach, 3 TV's all up in the headrest
마이바흐의 머리받침대에는 3개의 TV가 있고
Mase niggas at Madison Square Garden
친구들은 메디슨 스퀘어에서 호신용 스프레이에 맞았지
(* 과거 Jay-Z의 라이벌로 여겨졌었던 랩퍼 Mase의 히트곡 "Feel So Good"의 인용구가 앞 두 줄에서 사용되었는데, 이 가사의 'Mase'는 위의 사실을 나타냄과 동시에 과거 Madison Square Garden에서 Jay-Z의 친구 R. Kelly가 어떤 사람에게 맞았던 호신용 스프레이의 브랜드 Mace를 암시하고 있음)
20 million sold and we still catching charges
2천만 장을 팔아치웠지만 우린 여전히 죄를 추궁받아
Rope chains, Rakim and Eric B
사슬 목걸이, Rakim과 Eric B
Bought my sidekicks Suzuki Jeeps and Cherokees
내 동료들에게 스즈키 지프차나 체로키를 사줬지
Hoop earrings
링 귀걸이
Coupes with the rear cameras
후방 카메라가 달린 쿠페차
Put that bitch in a cherry M3
그 x년을 체리색 M3에 태우라고
I'm not ya average dope dealer
난 너희 평범한 마약 판매상과는 달라
Silver Toyotas four runners and four wheelers
은색 토요타 four runners와 4륜 구동
Me and Teflon Q45 infinite
나와 테플론 Q45 인피니티
Windows tinted
창문은 썬팅
White girl all up in it
백인 여자들 모두 올라타라고
Britney, bitch
Britney, x년아
MCM seats buck 50 stitch
MCM 가죽 카시트은 한 바늘이 50 달러
Versace plates got the Basquiat
Versace 접시는 Basquait을 담아냈어
Collab from Versace place
Versace의 집에서 콜라보가 이뤄졌지
(* 젊은 나이에 단명한 미국의 천재 화가 Basquait의 그림들을 Versace는 생전에 거침없이 모은 뒤 자신의 집에 전시해뒀었다.)
Cuban link 5 kilo
쿠바 스타일 고리의 무게는 5킬로그램
You life is illegal
니 인생은 불법 그 자체
When your chain can get the RICO
그 목걸이를 갖게 되면 법적 문제를 마주할 걸
(* RICO - Racketeer Influenced and Corrupt Organizations Act, 조직범죄 피해자 보상법 / 더 많은 돈을 가질 수록, 더 큰 문제에 직면한다는 뜻)
Real niggas all feel the hook
진짜배기들은 이 후렴구를 느껴봐
[Hook x2]
[Outro]
자기 신발 끝내주는데?
자기 돈 좀 많나봐?
자기 스타일 진짜 멋있다.
백만장자 소년들의 모임.
MHY
마지막은ㄱㅊ녀라고 비하하는 건가? ㅎㅎ ㅡ.ㅡ;;;
감사합니다.
댓글 달기