Skip to content

Bruno Mars - 24K Magic

title: [회원구입불가]soulitude2016.10.07 20:34조회 수 33292댓글 3


Bruno Mars - 24K Magic



[Intro]
Tonight
오늘 밤~

I just want to take you higher
네 기분을 더 째지게 해주고 싶어~

Throw your hands up in the sky
하늘 높이 손을 들어~

Let's set this party off right
이 파티를 제대로 터뜨려보자고~


[Chorus]
Players, put yo' pinky rings up to the moon
멋쟁이들, 새끼 손가 락반 지를 달 위로~

Girls, what y'all trying to do?
아가씨들, 다들 뭐 하려고 그래?

24 karat magic in the air
24캐럿의 마법이 감돌아

Head to toe soul player
머리부터 발끝까지 소울 플레이어

Uh, look out!
어, 조심해!


[Verse 1]
Pop pop, it's show time (Show time)
짠 짠, 이제 쇼타임이야 (쇼타임)

Show time (Show time)
나설 차례 (나설 차례)

Guess who's back again?
누가 다시 돌아왔나 보라고?

Oh they don't know? (Go on tell 'em)
오, 어떤 애들이 모른대? (가서 말해줘)

Oh they don't know? (Go on tell 'em)
오, 어떤 애들이 모른대? (가서 말해줘)

I bet they know soon as we walk in (Showin' up)
우리가 들어오자 마자 다들 딱 알아볼 걸 (간지 팍)

Wearing Cuban links (ya)
간지 나는 체인을 걸치고 (ya)

Designer minks (ya)
디자이너 브랜드 밍크를 걸치고 (ya)

Inglewood's finest shoes (Whoop, whoop)
잉글우드에서 짱인 신발을 신고 (Whoop, whoop)

Don't look too hard
너무 열심히 보지 마

Might hurt ya'self
네 마음만 아플 테니까

Known to give the color red the blues
빨간색에 블루스(파란색)를 입히는 걸로 유명하지


[Pre-Chorus]
Ooh shit, I'm a dangerous man with some money in my pocket
오오 쩔, 난 지갑에 돈이 두둑한 위험한 놈이지

(Keep up)
(계속해)

So many pretty girls around me and they waking up the rocket
너무 많은 이쁜 여성분들이 내 로켓(!)을 일으켜

(Keep up)
(계속해)

Why you mad? Fix ya face
왜 그렇게 화가 났어? 표정 좀 펴

Ain't my fault y'all be jocking
내 잘못 아냐, 너네 다 따라 하잖아

(Keep up)
(게속해)


[Chorus]
Players only, come on
멋쟁이들만 와, 컴온

Put your pinky rings up to the moon
새끼 손가 락반 지를 달 위로~

Girls, what y'all trying to do?
아가씨들, 다들 뭐 하려고 그래?

24 karat magic in the air
24캐럿의 마법이 감돌아

Head to toe soul player
머리부터 발끝까지 소울 플레이어

Uh, look out!
어, 조심해!


[Verse 2]
Second verse for the hustlas (hustlas)
두 번째 벌스는 허슬러들을 위해 (허슬러들)

Gangstas (gangstas)
갱스터들을 위해 (갱스터들)

Bad bitches and ya ugly ass friends (Haha)
죽이는 년들과 네 개빻은 친구들을 위해 (하하)

Can I preach? (Uh oh) Can I preach? (Uh oh)
내가 한마디 해도 될까? (Uh oh) 뭣 좀 알려줄까? (Uh oh)

I gotta show 'em how a pimp get it in
간지남은 어떻게 노는지 보여줄게

First, take your sip (sip), do your dip (dip)
먼저 한 모금 살짝 마시고, 하나 딱 빨고

Spend your money like money ain't shit (Whoop, whoop)
돈을 뭣도 아닌 것처럼 막 써제껴 (Whoop, whoop)

We too fresh
우린 너무 쩔어

Got to blame in on Jesus
신을 탓해야지 어쩌겠어

Hashtag blessed
'#축복'

They ain't ready for me
걔넨 날 맞을 준비가 안 됐어


[Pre-Chorus]
Ooh shit, I'm a dangerous man with some money in my pocket
오오 쩔, 난 지갑에 돈이 두둑한 위험한 놈이지

(Keep up)
(계속해)

So many pretty girls around me and they waking up the rocket
너무 많은 이쁜 여성분들이 내 로켓(!)을 일으켜

(Keep up)
(계속해)

Why you mad? Fix ya face
왜 그렇게 화가 났어? 표정 좀 펴

Ain't my fault y'all be jocking
내 잘못 아냐, 너네 다 따라 하잖아

(Keep up)
(게속해)


[Chorus]
Players only, come on
멋쟁이들만 와, 컴온

Put your pinky rings up to the moon
새끼 손가 락반 지를 달 위로~

Girls, what y'all trying to do?
아가씨들, 다들 뭐 하려고 그래?

24 karat magic in the air
24캐럿의 마법이 감돌아

Head to toe soul player
머리부터 발끝까지 소울 플레이어

Uh, look out!
어, 조심해!


[Bridge]
(Wooh)
Everywhere I go they be like
내가 딱 나가면 걔넨 늘

Ooh, soul player ooh
Ooh, 소울 플레이어 ooh

Everywhere I go they be like
내가 딱 나가면 걔넨 늘

Ooh, soul player ooh
Ooh, 소울 플레이어 ooh

Everywhere I go they be like
내가 딱 나가면 걔넨 늘

Ooh, soul player ooh
Ooh, 소울 플레이어 ooh

Now, now, now
이제, 이제, 이제

Watch me break it down like (Uh)
내가 비트 따닥 끊을 테니까 봐봐 (Uh)

24 karat, 24 karat magic
24캐럿, 24캐럿의 마법

What's that sound?
그 소린 뭐야?

24 karat, 24 karat magic
24캐럿, 24캐럿의 마법

Come on now
얼른 와 봐

24 karat, 24 karat magic
24캐럿, 24캐럿의 마법

Don't fight the feeling
흥 터지는데 참지 말라고

Invite the feeling
그냥 받아들여


[Chorus]
Just put your pinky rings up to the moon
그냥 새끼 손가 락반 지를 달 위로~

Girls, what y'all trying to do?
아가씨들, 다들 뭐 하려고 그래?

24 karat magic in the air
24캐럿의 마법이 감돌아

Head to toe soul player
머리부터 발끝까지 소울 플레이어

Put your pinky rings up to the moon
새끼 손가 락반 지를 달 위로~

Girls, what y'all trying to do?
아가씨들, 다들 뭐 하려고 그래?

24 karat magic in the air
24캐럿의 마법이 감돌아

Head to toe soul player
머리부터 발끝까지 소울 플레이어

(24 karat)
(24캐럿)

Uh, look out
(어, 조심해)


[Outro]
(24 karat magic, magic, magic)
(24캐럿의 마법, 마법, 마법)


  • 1
    • 글자 크기

댓글 달기 WYSIWYG 사용

댓글 쓰기 권한이 없습니다.
댓글 3
번호 제목 글쓴이 날짜
공지 [공지] 가사해석(트랙) 게시판 관련 공지사항 (2018.6) title: [회원구입불가]HiphopLE 2018.06.25
9766 Lloyd - Tru4 title: [일반] 왕MHY 2016.10.16
9765 O.T. Genasis - (Feat. Young Dolph) - Cut It2 title: [회원구입불가]KanchO 2016.10.16
9764 O.T. Genasis - Push It title: [회원구입불가]KanchO 2016.10.16
9763 Mac Miller (Feat. Ariana Grande) - My Favorite Part1 title: [회원구입불가]seoluca 2016.10.16
9762 The Weeknd - False Alarm2 title: [회원구입불가]DanceD 2016.10.15
9761 Mac Miller (Feat. Kendrick Lamar) - God Is Fair, Sexy Nasty4 title: [회원구입불가]Shawna 2016.10.12
9760 Amine - Caroline6 title: [회원구입불가]Shawna 2016.10.12
9759 Kenneth Whalum (Feat.Big K.R.I.T) - It Might Not Be Ok1 title: [회원구입불가]Shawna 2016.10.10
Bruno Mars - 24K Magic3 title: [회원구입불가]soulitude 2016.10.07
9757 Travis Scott- SDP interlude3 title: The Notorious B.I.G.Detective Conan 2016.10.03
9756 (약후방주의)Travis Scott- Biebs In The Trap11 title: The Notorious B.I.G.Detective Conan 2016.10.03
9755 Twista - American Gangsta2 title: [회원구입불가]DanceD 2016.10.01
9754 Travis Scott (Feat. Big Sean, The 1975) - Don't Play1 title: [회원구입불가]DanceD 2016.10.01
9753 Evidence - Mr. Slow Flow title: [회원구입불가]DanceD 2016.09.30
9752 Post Malone (Feat. Justin Bieber) - Deja Vu title: [회원구입불가]DanceD 2016.09.30
9751 The Weeknd (Feat. Daft Punk) - Starboy3 title: [회원구입불가]DanceD 2016.09.29
9750 Mac Miller (Feat. Ty Dolla $ign) - Cinderella3 title: [회원구입불가]Shawna 2016.09.29
9749 Mac Miller - Skin title: [회원구입불가]Shawna 2016.09.29
9748 Mac Miller - Stay4 title: [회원구입불가]Shawna 2016.09.27
9747 Mac Miller - Congratulations (Feat. Bilal)1 title: [회원구입불가]Shawna 2016.09.27
9746 Travis Scott- Through The Late Night (Feat. Kid Cudi)10 title: The Notorious B.I.G.Detective Conan 2016.09.26
9745 ScHoolboy Q (Feat. Jadakiss) - Groovy Tony / Eddie Kane1 title: [회원구입불가]seoluca 2016.09.26
9744 Ace Hood (Feat. Betty Wright) - Save Us1 title: [회원구입불가]DanceD 2016.09.24
9743 DJ Khaled (Feat. Ace Hood) - Don't Get Me Started3 title: [회원구입불가]DanceD 2016.09.23
9742 Tory Lanez - Luv1 title: [회원구입불가]DanceD 2016.09.23
9741 Shawty Lo - Put Some Respek On It2 title: [회원구입불가]DanceD 2016.09.23
9740 Skylar Grey (Feat. Eminem) - Kill For You4 title: [회원구입불가]KanchO 2016.09.23
9739 Travis scott- Coordinate (Feat. Blac Youngsta)13 title: The Notorious B.I.G.Detective Conan 2016.09.22
9738 Travis Scott- way back (Feat. Swizz Beatz & Kid Cudi)29 title: The Notorious B.I.G.Detective Conan 2016.09.22
9737 Travis Scott- The ends (Feat. Andre 3000)10 title: The Notorious B.I.G.Detective Conan 2016.09.19

검색

sketchbook5, 스케치북5

sketchbook5, 스케치북5

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

설치 취소