![title: [E] Ice Cube (WC Month)](http://hiphople.com/./files/iconshop/8232a7cbfcc3a7337f8bf0966974cc9c.png "title : [E] Ice Cube (WC Month)")
ndrzuvk2572(메이져키 앨범 마지막 트랙으로도 실림)
[Intro]
Dat's why wi go so and
이게 바로 우리가 전진하는 이유
Mi just link up wid mi dawg Mineral Boss
난 형제들과 함께하지 Mineral Boss
(마바도의 소속이 Mineral Boss Records
그리고 이 소속사의 CEO 별명이 Mineral Boss입니다)
Yu know Gully Side mineral, progress
알잖아 Gully Side에서 온 놈, 진보
(gully side - 그의 출신은 자메이카인데 자메이카의 hood가 아닐까 싶네요)
[Verse 1]
Wi nuh inna nutten wid you, if you naa show no progress
우린 너랑 아무 것도 하고 싶지 않아, 너가 어떤 진전도 보여주지 않으면
Man fi go through life without no stress
남자는 스트레스 없이 삶을 헤쳐나가야 돼
Be friends wid some people that’s hopeless
확실하지 않은 사람하고 친구가 되는건 가망이 없어
Cause dem a nuh nuh progress
왜냐면 저들은 아무러 진전도 없거든
Dem talk a bad a things and dem screw
저들은 뒤에서 떠들고 흉을 보지
A just so dem tongue tan
그냥 저들의 혀는 저런 식인거야
A stone you bread come from
넌 빵을 바라면 저들은 돌을 줄거야
(마태복음 7장 9절~10절:
너희 중에 누가 아들이 떡을 달라 하는데 돌을 주며
생선을 달라 하는데 뱀을 줄 사람이 있겠느냐
여기서 마바도가 말하는 이들은 돌을 주고나 뱀을 주는 사람들을 뜻합니다)
A jail bunk dem waan see man head pon
저들은 내가 감옥에 있는 모습을 원하지
A you nice life dem waan see you dead from
저들은 너가 잘 살고 있음에도 너의 죽음 원한다고
[Chorus]
Nah, dem cyaa trick mi and kill mi
아니, 저들은 날 속이거나 죽일 수 없어
Mi cyaa dead, so
난 죽지 않아, 그러니
Lord, dem a send a bad a news to you woman
신이시여, 저들은 니여자에게 안 좋은 소식을 들려줄거야
Fi you woman left, yeah
그래서 그 여자는 떠나겠지
Life is like the weather
인생은 마치 날씨와도 같아
You haffi go through the season
계절이 지나가듯이 너도 헤쳐나가야 해
A simple straw blind you
사소한 것이 당신 앞을 가로막아
People change and you don’t know the reason
사람들은 변하지만 넌 그 이유를 몰라
(누구의 성공을 질투하거나 시기하는 이들이 꼭 있습니다
정작 당사자는 그 이유를 잘 모릅니다 그리고 굳이 알 필요도 없죠
이미 성공했으니 ㅋ)
[Verse 2]
Duppy bat nuh have no direction
나방은 갈 방향이 없어
And a dem a try lead you
그리고 널 인도하지
(Duppy bat - 자메이카에서는 유령박쥐라고 부르는, 학명은 Ascalapha Odorata인
날개길이 17cm 정도의 큰 나방입니다. 이 나방에 관련된 미신이 나라마다 꽤 있는데요
자메이카에서는 이 나방에 잃어버린 영혼이나 잠들지 못한 영혼이 있다고 믿는다고 합니다
국내에서 나비에 영혼이 있다고 하는 것과 비슷하죠
그리고 양들의 침묵 소설에서 버팔로빌이 기르는 나방이 바로 이 나빙이기도 합니다)
Mi couldn’t work wid a nigga
난 그새끼하고 같이 할 수 없어
From him a work wid him evil
악마가 곁에 있는 새끼하고 말야
Mama seh good mix wid a lot of evil
엄마는 많은 사람들 속에 악마가 있다고 말씀하셨어
The devil inna lot of people
많은 사람들 안에 있는 악마
From mi naa feel you energy mi gone
너한테선 아무런 에너지도 느껴지지 않아
Like the good bible mi ready you
마치 내게 좋은 성경이 준비된 것처럼
[Chorus]
Nah, dem cyaa trick mi and kill mi
아니, 저들은 날 속이거나 죽일 수 없어
Mi cyaa dead, so
난 죽지 않아, 그러니
Lord, dem a send a bad a news to you woman
신이시여, 저들은 니여자에게 안 좋은 소식을 들려줄거야
Fi you woman left
그래서 그 여자는 떠나겠지
Nah, dem cyaa trick mi and kill mi
아니, 저들은 날 속이거나 죽일 수 없어
Mi naa dead so
난 죽지 않아, 그러니
Ahh, mi hold on pan mi life and mi naa let go
아, 난 내 삶을 계속 살아가고 꽉 붙잡고 있어
[Verse 3]
Nuh bother drown in your sorrows, ya fi feel like swim
슬픔 속에 빠져 살지마, 넌 슬픔 속에서 수영하는 듯해
Fi mi paper to pen is a real life thing
내게 돈과 펜을 진정한 삶과도 같아
Yesterday you down now you feel like king
어제는 좌절했지만 지금의 넌 왕과 같은 기분이지
Yeah the life where ya from wasn’t inviting
당신의 인생은 때론 초대받지 않은 기분이겠지
Sometimes mi know it stressing
가끔 나도 그게 스트레스야
Mi waan every youth rise and count unu blessings
난 모든 청춘이 자라서 모든 축복을 받았으면 해
Dem waan si wi feed pon dumpling and mackerel, no
저들은 우리가 만두나 꽁치를 먹길 원하지, 아니
Sea food and lobster pon the hot grill
해산물과 랍스터를 그릴에 구워먹지
Wa happen to dem?
쟤들한테 무슨 일 있어?
[Bridge]
No, no wi naa dead so
아니, 우린 죽지 않아
Say wi naa dead so
말해 우린 죽지 않는다고
No wi naa dead so
아니 우린 죽지 않아
No wa naa let go
우린 꽉 붙잡고 있어
Wi naa dead so
우린 안 죽어
Wi naa dead so
우린 죽지 않아
Naa dead so
죽지 않지
[Outro]
Wi nuh inna nutten wid you, if you naa show no progress
우린 너랑 아무 것도 하고 싶지 않아, 너가 어떤 진전도 보여주지 않으면
Man fi go through life without no stress
남자는 스트레스 없이 삶을 헤쳐나가야 돼
Be friends wid some people that’s hopeless
확실하지 않은 사람하고 친구가 되는건 가망이 없어
Cause dem a nuh nuh progress
왜냐면 저들은 아무러 진전도 없거든
Now dem a screw, a just so dem tongue tan
이제 저들은 뒤에서 떠들고 흉을 보지
----------------------------------------------------------------
즐감하세요 ^^
![title: [회원구입불가]](http://hiphople.com/./files/iconshop/591042a7e9a7a9a893c95a9690ef2747.png "title : [회원구입불가]")
HiphopLE
Di-Recovery
Phife Dawg
가수 레게곡 하나 넣어준거 같네여
댓글 달기