로그인

검색

Nas (Feat. Kamakaze, Cormega) - On The Real (Original)

DanceD2016.06.23 15:50댓글 0

*"Illmatic 10주년 앨범 (Platinum Edition)"에 속해있는 곡과는 조금 다릅니다. 이 곡은 Nas의 Demo-tape ("Pre-Illmatic"이란 별명을 가지고 있는... 근데 이 곡 자체는 Illmatic과 It was Written 사이에 만들어졌다고)에 속한 곡입니다.

[Intro: NAS]
Yea (House of Hits)

Finally up in this nigga
드디어 여기로 왔지

On the real, all you crab niggas know the deal
진짜로, 멍청한 놈들 지금 상황 잘 알지

On the real, all you crab niggas know the deal
진짜로, 멍청한 놈들 지금 상황 잘 알지

[Nas]
To my seed, May I lead you into no breed of evil
내 자식을, 악이 없는 곳으로 이끌고 갈 수 있기를

In the categories of stories I breed my sequel
그런 이야기들 카테고리 속에 난 속편을 만들어

You know the money, blues, blunts, broken 22's
알잖아 돈, 블루스, 마리화나, 부서진 22구경 

Monkey see, Monkey do
원숭이는 보면 따라하는 법

A shorty sipping sunny dew
Sunny Dew 쥬스를 마시는 꼬마들처럼

Now its V.S.O.P. in a G.S. thats mad smokey
G.S. 안에는 V.S.O.P. 꼬냑, 그윽하군

Murder tree's, Crusin gun in the stash so it won't poke me
마리화나를 태워, 다리에 걸리적거리지 않게 총은 함에 넣어놨어

Up in the Marriot, Suite 3010
장소는 Marriot, 스위트룸 3010호

Don't make no noise cause we dirty, tell the hoes to hurry in
소리는 내지마 우린 더러워, 여자들만 서둘러 들어와

We got the room lit up with perfume, and mad boom
방은 향수와 폭발로 가득하지

And there's video taping of blooming ass's on the zooming lens
또 저 빵빵한 엉덩이를 확대해서 찍는 렌즈도 있어

Rolling on you non descript niggas
특징 없는 놈들을 족쳐

Your marked for death like colombians with bad coke that gip niggas
넌 불량 코카인을 들여온 콜럼비아 놈들처럼 죽을 운명

Tilt the dutch, twisting up the uwee if your skilled enough
마리화나를 기울여, 기술이 있다면 끝을 살짝 비틀어

In Will we trust, salute the dead the nine mili's bust
우리가 믿는 Will 아래에, 죽은 자에게 경례하며 9mm는 불을 뿜어
*Will - Ill Will. Nas가 성공하기 전 사망한 그의 친구.

[Chorus]
On the Real all you crab niggas know the deal
진짜로, 멍청한 놈들 지금 상황 잘 알지

On the Real all you crab niggas know the deal 2x
진짜로, 멍청한 놈들 지금 상황 잘 알지

[K-L from ScrewBall]
Now its verbal abuse cause the mic's in use
이건 언어폭력, 내가 마이크를 쓰니까

This is your sorry excuse
그건 너의 한심한 핑계

Get your neck put in a noose
목을 올가미에 걸쳐

K-L is quick to let loose, to make your blood count reduce
K-L은 빠르게 쏴대, 되도록 니가 피를 적게 흘리게

Over the snare drum we reproduce like cum
스네어 위에서 우린 정자처럼 번식해

Impregnating the track, making it fatter than it was
트랙을 임신시켜, 이전보다 더 fat (뚱뚱하다/멋지다)하게

Giving life to idea through the verse is what he does
벌스의 아이디어에 생명을 주는 것이 그가 하는 일

[Kamakazee a.k.a. KL]
See a close call about two clicks from my fortress
내 기지로부터 가까운 곳에 벌어지는 긴급 상황

We rolling squad deep, on the Kawasaki horses
우린 뭉쳐서 움직여, Kawasaki 오토바이를 타고

QueensBridge got the drop on you niggas trying to toss us
Queensbridge는 우리에게 덤비는 놈들을 먼저 덮쳐

We metal down now its time to show these clowns who the boss is
총을 가져왔으니 저 광대들에게 누가 보스인지 보여줘야지

We live for the shit, Ain't trying to take no lossess
우린 이걸 위해 살아, 손해는 절대 안 봐

Accumalating too much cream for you to touch
니가 건드리기엔 너무 많은 돈을 모아

Fucking welcome to my clutches, wipe the blood on off my chuckers
내 손아귀 안에 들어온 걸 환영해, 난동을 피우다 옷에 묻은 

From the ruckus
피를 닦아내

Your gone and your crew still love us
넌 죽었지만 니 크루는 아직 우릴 좋아해

Can't call it, I'm in love with this good life shit
잘 모르겠어, 이 멋진 삶을 날 사랑해

I'm working with jewels, car, chicken clits, paying rent
나는 보석, 차, 여자의 거기, 집세 등등과 함께 일해

Murdered Presidents, running wild, stacking in piles
대통령을 죽여, 거칠게 살아, 계속 쌓아가

Onyx pendants, and Rubied down shit from the nile
Onyx 목걸이, 나일 강에서 들여온 루비

Kamikaze style, sought the antique three pound
Kamikaze 스타일, 낡은 권총을 찾아

Yo Nas, lets cop this brick and let the mobb supply the town
Yo Nas, 약 뭉치를 모아다 이 도시에 공급해주자고

Chorus 2x

[Cormega]
(Play some treats on us)
(우리한테 좀 줘봐)

Drugs in my shirtsleeve
내 소매 안에 마약

The side bubble converti
옆은 화려한 컨버터블(?)

Eyes low cause the lye blow
마리화나 연기에 눈을 가늘게 떠

Five-oh know we dirty drive slow
경찰들도 우리가 더러운 놈인 걸 알아, 천천히 몰아

Write a line sipping a glass of wine
와인 한 잔 마시며 가사를 써

The block is mine cause I am a live criminal mastermind
이 거리는 나의 것, 나는 살아있는 두뇌형 범죄자

When I rhyme, I perfect this, niceness, I'm blessed with
내가 랩할 땐, 완벽해, 멋지게, 난 축복 받았어

Exhale precise shine like cocaine white
정확한 빛을 뿜어내, 마치 하얀 코카인 가루처럼

Its the life of Pablo, Escobar niggas I know
이것은 Pablo Escobar의 삶, 난 알아
*Pablo Escobar - 콜럼비아에서 활약한 거대 마약 거래 조직의 두목. 1993년 경찰의 총에 맞아 사망.

With diamond rolexes, that drive infinit's and lexus
다이아몬드 Rolex, 그리고 Infinit과 Lexus를 모는 것

So send my enemies a message
내 적들에게 메세지를 보내

My Tommy Hilfiger vest, is bullet proof, so when niggas shoot
내 Tommy Hilfiger 조끼는, 방탄이라서, 놈들이 쏴도

I'm still protected
계속 보호 받아

So never ask why I write so violent
그러니 왜 폭력적으로 가사를 쓰냐고 묻지마

My brain storm formed on a dorm in Rikers Island
내 머리 속 폭풍은 Rikers Island 감방 안에서 만들어졌지

I remained calm while you tried to bite my style and
니가 내 스타일을 베끼는 동안 난 차분하게 있었고

When I performed niggas mic's went silent
무대에 오르자 놈들의 마이크는 조용해졌어

To the kid who made my man Ill Will's blood spill
내 친구 Ill Will의 피를 흘리게 만든 녀석

(On the real)
(진짜로)

When I catch up to your ass you know the deal
너네를 잡으면, 무슨 상황일지는 알겠지

[Nas and Cormega]
On the real
진짜로

Chorus 4x
신고
댓글 0

댓글 달기