![title: [E] Ice Cube (WC Month)](http://hiphople.com/./files/iconshop/8232a7cbfcc3a7337f8bf0966974cc9c.png "title : [E] Ice Cube (WC Month)")
ndrzuvk2572[Intro: Francis & The Lights]
Oh, oh, oh, incredible
오, 놀라워라
I would...incredible
난... 놀라워라
Everything...
모든 것이...
[Verse 1: Chance The Rapper]
Socks on concrete, jolly rancher kids
콘크리트에 벗겨진 양말, 사탕을 먹는 아이들
I was talking back and now I gotta stay at grandma's crib
과거 얘기하는거야, 이제 난 할머니 집에 머물러야지
Bunch of tank top, nappy headed bike-stealing Chatham boys
민소매를 입고, 급식충들은 오토바이를 훔쳐
None of my niggas ain't had no dad
우리 중 아빠가 있는 사람이 없었어
None of my niggas ain't have no choice
우리 중 선택의 여지가 있는 사람이 없었어
(찬스의 고향인 일리노이 주는 76퍼센트의 어린이들이 한부모 가정에서 자란다고 하네요)
JJ, Mikey, Lil Derek and them
JJ, Mikey, Lil Derek 그리고 다른 사람들
79th street was America then
79번가가 미국의 끝인줄 알았어
(찬스가 살던 곳이 미국의 전부인줄 알았던 것이죠)
Ice cream truck and the beauty supply
아이스크림 트럭과 가발가게가 있었고
Blockbuster movies and Harold's again
블락버스터 영화를 보며 치킨을 먹었어
We still catching lightning bugs
우린 여전히 반딧불이를 잡아
When the plague hit the backyard
폭풍이 동네를 휘몰아쳤을 때
(가난, 전염병, 갱 전쟁 등등)
Had to come in at dark cause the big shawtys act hard
어두운 곳으로 가야했어 큰 것이 밖을 누비고 있었거든
Okay now, day camp at Grand Crossing
좋아, 주간에 있던 Grand Crossing 캠프에 갔어
(Grand Crossing = Greater Grand Crossing, 빨간색으로 표시된 지역
일리노이 주에 있는 77개의 공동체 지역 중 하나이며 범죄율이 높기도 합니다)
First day, nigga's shooting
첫 날, 총기 사고가 일어났어
Summer school get to losing students
여름학교는 학생들을 잃었지
But the CPD getting new recruitment
그러나 경찰들을 새로운 인원을 뽑았어
Our summer don't, our summer
우리의 여름은 그러지 못 했어, 우리의 여름은 말야
Our summer don't get no shine no more
우리의 여름은 더 이상 빛나지 않았지
Our summer die, our summer time don't got no time no more
우리의 여름은 죽었어, 우리의 여름 시간은 더 이상 없었지
(억울한 이들이 죽어가던 총기 사고가 있었지만
경찰에 이를 별거 아닌 것처럼 여기고 그저 자기들 배불리는 것만 신경써
다른 이들을 신경 쓰지 못한겁니다
그는 이런 현실을 이겨내기 위해 #SaveChicago 캠페인에 참여하기도 했죠)
[Hook: Chance The Rapper + Francis & The Lights]
(You're my friend)
(넌 나의 친구야)
Summer friends don't stay
그 여름의 친구는 없어
Summer friends don't stay around
그 여름의 친구는 이제 여기 없어
Summer friends, summer friends
그 여름의 친구들, 그 친구들
Summer friends don't stay
그 여름의 친구는 없어
Summer friends don't stay, hey
그 여름의 친구는 없다고
Stay around here
여기에 머물지 않아
[Verse 2: Chance The Rapper]
Oh I used to kill 'em with the long hair
가끔 내 긴 머리를 뽐내곤 했지
Momma had salon doing perms out the armchair
어머니는 미용실을 하셨고 파마를 해주셨지
Dad was working late, he treat the crib like it's a timeshare
아버지는 밤늦게 일을 마쳐, 마치 집에 휴가를 온거 같으셨지
I would mow some lawns
난 다른 사람 집의 잔디를 깎았고
Fold my ones like a lawn chair, hugh, hugh!
접이식 의자처럼 돈을 접었지, hugh, hugh!
Now I'm the same way, over time all the time, every night, hey
이제 나도 당신들과 같아, 밤을 새서, 매일매일, 밤마다 랩을 해
Ready my blessing, now I'm ready how I wait
축복 받을 준비를 하고, 이제껏 기다렸으니 준비가 된거야
Never let a friendship get in my way
우정도 내 앞을 막을 수 없어
Never let a blog get in my way
일개 블로그도 날 막을 수 없어
Make the whole song do whatever I say
내가 뭐라하든 노래를 만들어
79, 79, 79, place
79, 79, 79, 바로 그 곳
79, 79, 79, place
79, 79, 79, 바로 그 곳
Some of my homegirls got lost in the paperwork
내 고향친구 몇몇은 업무에 길을 잃었어
They was good friends but I faked the clerk
좋은 친구였지만 난 직원들도 속였지
Cause if it ain't work, can't make it work
만약 그게 제대로 되지 않았다면, 나도 여기까지 못 왔겠지
It's been a minute since I called on a friend
친구랑 통화한지 몇 분 밖에 안 됐어
Fucked up and fucked all my friends
망쳐놨어, 내 친구들을 내가 망쳐놨어
All my friends, all my...
내 친구들을, 내 친...
[Chorus 2: Chance The Rapper + Francis & The Lights]
Stick around
여기 있어
Summer friends, summer...
그 여름의 친구, 그 여름....
You're my friend...
넌 나의 친구야
Summer friends don't stick around
그 여름의 친구는 여기 없어
Stick around
여기 있어
And some of us...
그리고 우리 중 몇몇은...
79, 79, 79, hey x3
You're my friend
넌 나의 친구야
79, 79, 79, hey, 79
So put your head on my shoulder
그러니 내 어깨에 너의 머리를 기대
City wide, city wide, city wide, hey x4
이 도시의 모든 이들이여, 이 도시의 모든 이들이여
City wide, city wide, city wide x5
이 도시의 모든 이들이여, 이 도시의 모든 이들이여
I will wait around for you x2
내가 당신들을 기다리고 있을게
So lay your head...
그러니 편히 눈을 감아
[Interlude]
May the Lord give your journey mercy
당신의 여행길에 신이 자비를 베풀어주시길
May you be successful, grant you favor
당신이 성공하길 빌며, 당신의 청을 들어주시길
And bring you back safely, I love you
그리고 다시 안전하게 돌아오길, 사랑합니다
[Outro: Jeremih] x2
When I was so young before I could remember
내가 기억하는 나의 어린 시절은
I would always treat my gang like family members
항상 갱 일원을 가족처럼 대했었고
Even when I changed, a nigga never changed up
내가 변했더라도, 마음 속만은 변하지 않았어
I always bring my friends, my friends, my friends, my friends up
항상 내 친구만 생각했어, 나의 모든 친구들
--------------------------------------------------------------------------
즐감하세요 ^^
![title: [회원구입불가]](http://hiphople.com/./files/iconshop/591042a7e9a7a9a893c95a9690ef2747.png "title : [회원구입불가]")
HiphopLE
Jamiroquai
감사합니다
댓글 달기