로그인

검색

TWENTY88 - Déjà Vu

title: [회원구입불가]seoluca2016.04.17 05:46추천수 2댓글 0



TWENTY88 (Big Sean & Jhené Aiko) - Déjà Vu



[Intro: Big Sean]
Straight up
까놓고 말할게

Look
이것



[Chorus: Big Sean + Jhené Aiko]
Remember all the nights we used to fall through
우리 둘이 뭔가 맞던 밤들 기억 ?

Wondering why you don't fall through
그런지 네가 궁금해 하곤 했던

On the late late nights I used to call you
늦은 밤에는 너한테 전화를 걸곤 했는데

Wondering why I don't call you
이제는 왜 그러지 않는지

And it's déjà vu
그건 데자뷰야

Cause I been here with you
내가 늘 옆에 함께 있어 왔잖아

I swear it's all déjà vu
진짜로, 전부 데자뷰라니까

Cause we been here, and we done this
전부 우리가 함께 하며 거쳐왔던 것들이야

Who run this who run this
다 우리가 하는 것들이라고



[Verse 1: Big Sean]
I know you been working way too hard
네가 일을 너무 열심히 하느라

And hardly get to play
시간도 없다는 알아

Fell off in the sheets 
바로 침대 위에 쓰러지지

And feel like we ain't even skip a day
하루도 빠짐 없이 그래 왔던 같아

Whoa it's been 3 years
벌써 3년이 됐네


I can't believe that shit, it's crazy
진짜 믿을 수가 없어, 대단하다

Where does the time go, you just had a baby
대체 시간이 얼마나 빠른지, 벌써 아이가 하나 있네

You had a new man, and you just separated
새로운 남자를 만나고는, 얼마 지나 다시 갈라졌지

Back on the scene and you already faded
화려한 무대 , 너는 이미 지쳐 보이네

No shame in that girl, you need the escaping
부끄러울 전혀 없어, 잠시 벗어날 필요가 있어

I'm trying to recycle the time you've been wasting
네가 낭비한 시간을 내가 다시 재활용 해보려고

You're drinking that Sean Don
Sean Don 마시고 있네

I know it's your favorite, ha
네가 제일 좋아하는 거잖아 

No but for real, how’s ya sister
아니, 말은, 네 언니는 요즘 어떠셔?


Hit her up, tell her I miss her
내가 인사 했다고 안부 전해드려

Oh she a Mrs.?
, 결혼 하셨다고?


Y'all both dating NBA players, it figures
NBA스타급 남자들이랑 데이트 했네

I guess with figures like y’all, ya'll need niggas with figures
너희 둘이 가진 몸매라면, 굴리는 남자랑 만나는게 맞지

That's figures on figures
몸매에 재산 말이야

Oh how the clique, bigger and bigger
우리 G.O.O.D Music 점점 커가고 있지

Junior to seniors we upgraded
꼬마에서 어른이랄까, 업그레이드했어

Come visit girl, fuck waiting
기다리지만 말고, 한번

First class like 8am on that early flight I will do girl
이른 8 비행기 1등석 끊어둘게, 타고

The best sex is still you
여전히 너와의 섹스가 최고야


The best sex is still you
여전히 너와의 섹스가 최고야



[Chorus: Big Sean + Jhené Aiko]
Remember all the nights we used to fall through
우리 둘이 뭔가 맞던 밤들 기억 ?

Wondering why you don't fall through
그런지 네가 궁금해 하곤 했던

On the late late nights I used to call you
늦은 밤에는 너한테 전화를 걸곤 했는데

Wondering why I don't call you
이제는 그러지 않는지

And it's déjà vu
그건 데자뷰야

Cause I been here with you
내가 옆에 함께 있어 왔잖아

I swear it's all déjà vu
진짜로, 전부 데자뷰라니까

Cause we been here, and we done this
전부 우리가 함께 하며 거쳐왔던 것들이야

Who run this 
우리가 하는 짓이라고



[Verse 2: Jhené Aiko]
I run this
주도권은 내 잡아

I been fuckin around wit'cha
계속 너와 관계를 가지면서


Playing with your emotions like I'm Chris Tucker on Friday
Friday에 나온 Chris Tucker처럼 네 감정을 가지고 놀았지

Do it my way with you
내 식으로 널 다루곤 했어


Cause I stuck around for ya
왜냐하면 내가 늘 네 곁을 지켰거든

When your ass wasn't doing shit 
네가 아무 것도 안 하고 빈둥거리거나

But running around the D
Detroit만 싸돌아 다닐 때도

Wrapping nothing but the mother fucking swisher sweets
하염 없이 Swisher Sweets 시가에다가 마리화나를 섞어 말 때도

Tonight you gon' learn, it's your turn
오늘 밤 넌 아마 깨닫게 되겠지, 이젠 네 차례야


All the shit you put me through
너 때문에 내가 처하게 된 모든 상황들

Ima come through with that action
이번에 침대에서는 내 식대로 해

Then leave you on the mattress
그리고는 널브러진 널 두고 떠날 거야

Does it ever cross your mind?
혹시 그 때가 떠오르지 않니?

You told me that you loved me
네가 나한테 사랑한다고 던

Then turn around and told your homies we was just fuckin
돌아서서 우리가 섹스한 얘기를 친구들한테 떠벌리던 그 때

Does it ever cross your mind?
혹시 기억 나지 않니?

You said girl I need ya
내가 필요하다고 했었잖아

Now you got amnesia amnesia amnesia
지금 네 꼴을 보니까 기억 상실증에 걸린 거네



[Chorus: Big Sean + Jhené Aiko]
Remember all the nights we used to fall through
우리 둘이 뭔가 맞던 밤들 기억 ?

Wondering why you don't fall through
그런지 네가 궁금해 하곤 했던

On the late late nights I used to call you
늦은 밤에는 너한테 전화를 걸곤 했는데

Wondering why I don't call you
이제는 그러지 않는지

And it's déjà vu
그건 데자뷰야

Cause I been here with you
내가 옆에 함께 있어 왔잖아

I swear it's all déjà vu
진짜로, 전부 데자뷰라니까

Cause we been here, and we done this
전부 우리가 함께 하며 거쳐왔던 것들이야

Who run this who run this
우리가 하는 짓이라고

You run this, you run it
전부 네가 했던 것 들이지



[Outro: Jhené Aiko]
You been running through my mind
자꾸만 네가 생각이 나 

You been running through my mind
자꾸만 네 생각이 나고 있어

All of the time, all of the time, all
끊임 없이, 시도 때도 없어


Remember all the nights you used to fall through
뭔가 잘 안 맞는 것 같다고 네가 느꼈던 그 밤들을 기억해?

Wondering why you don't fall through
그런지 네가 궁금해 하곤 했던

On them late late nights
늦은 밤이 될 때마다

Wondering why
알 수 없어 했지

You don't fall through
뭔가 잘 안 맞는 느낌이

Like you used to

계속 그래왔던 것처럼

신고
댓글 0

댓글 달기