로그인

검색

Game (Feat. Kanye West & Common) - Jesus Piece

title: [회원구입불가]KanchO2012.12.06 22:06추천수 1댓글 2

[Verse 1: Game]
Tell 'em pray for me
그들에게 날 위해 기도하라고 전해 줘
It was God that brought Dre to me
Dr. Dre를 내게 데려온 건 신이었어
Even brought the nigga Kanye for me
심지어 Kanye West까지 내게 데려다 줬어
Bless - but them niggas shot Big
축복 - 하지만 그 새끼들 Biggie를 쐈어
Made a nigga feel ashamed of the the city where he live
내가 살아가고 있는 도시가 수치스럽게 느껴지도록 만들었지
Make a nigga hate the logo on the Dodger cap
LA Dodger 모자에 새겨진 그 로고가 증오스럽게 만들었네
Thinking back to that beamer, wish my nigga Pac was strapped
그 BMW를 다시 생각해 보면, 나의 2 Pac이 무장하고 있었더라면 하고 바래
But I'm dreaming Las Vegas Boulevard, Afeni's son's bullet scars
하지만 난 Las Vegas Boulevard를 꿈꿔, Afeni Shakur의 아들이 입은 총상들
Everybody king of Diamonds until the feds pull they cards
경찰이 걔네 신분증(카드)을 꺼내기 전까지는 모두가 시저(다이아몬드 킹)이야
Not the deck though
그 카드 말고 말이야
Hip Hop was better off when it was just Dre, Scarface, and Esco
힙합은 그냥 Dr. Dre, Scarface 그리고 Nas일 때가 더 나았어
Memoirs of the gold chain
금 체인의 회고록들 (올드 스쿨)
It's a cold game nigga, Johnny Coltrane
냉혹한 게임이라고 인마, Johnny Coltrane 
Black Versaces with the gold frame
금테를 두르고 있는 검은 Versace들
Nigga said he sold 'caine that's a bold claim
새끼 코카인 팔아 봤다지만 그건 겁 없는 소리야
14 had a brain that could throw flames
14살 짜리가 화염을 던지는 두뇌를 가지고 있었네
So strange, have to blow they mind, Cobain
너무 이상해, 그 놈들 정신(머리)을 빼놨어야 했지, Kurt Cobain

[Hook: Game and Kanye West]
Mama forgive me cause I'm tryna make a living, hah
어머니 절 용서해 주세요, 살고자 하는 짓이에요
Them niggas hatin' cause that Royce Phantom killing, hah
그 새끼들은 날 까대, 그 Rolls Royce Phantom이 작살나거든
Niggas shining like they hanging from the ceiling, hah
우리는 천장에 매달려 있는 것 마냥 반짝거리지
Me and 'Ye killing (Something like my Jesus piece, hah)
나랑 Kanye West가 작살내고 있어 (내 지져스 피스처럼)
Lord willin', I see a billion
신의 의지대로야, 난 10억을 보지
'Til then, I let my nuts hang (Something like my Jesus piece)
그 때까진, 난 내 불알을 달고 있을래 (내 지져스 피스처럼)
Throw them suicide doors up
그 Rolls Royce 문(자살 문)을 열어 올려
And let that Holy Ghost swang (Something like my Jesus piece)
그렇게 성령이 흔들리게 해 (내 지져스 피스처럼)

[Verse 2: Game]
That's the crack music, nigga
그게 코카인(같은) 음악이야, 새끼야
Never spit a verse cause I was making trap music, nigga
벌스 하나도 뱉은 적이 없어, 트랩 뮤직을 만들고 있었으니까 새끼야
(Kanye West Feat. Game - Crack Music 인용. 게임은 벌스를 하지 않고 코러스에만 참여)
I'm not an army, I'm a movement
난 군인이 아니야, 난 움직임이지 
The flow is water, Andre tried to Ice Cube him
플로우(흐름)는 물이야, Dr. Dre가 곽 얼음(Ice Cube)으로 만들려 했지
Ice Cubin', roof translucent
Ice Cube처럼, 지붕은 반투명이야
Chick on my side tryna get my Trues loose
내 옆에 있는 여자가 내 True Religion을 벗기려 해
When I'm talkin' 'bout God, she 'posed to bow her head
내가 신에 대해서 말하면, 걔가 머리를 조아려야해 (구강 성교)
Now she all on the blog, steady postin' 'bout her head
그랬더니 걔 블로그질만 하고 있어, 그녀 머리에 대해 계속 포스팅 해
Got me thinking like a father, is the world safe?
내가 아빠인 것 마냥 생각되게 해, 세상은 안전한가?
Got me clinging to my daughter like shark fins in water
내 딸아이 곁에 붙어있게 만들지 마치 무슨 물 속의 상어 지느러미처럼
Rocks in my ears something Titanic
내 두 귀속에서 울려대 (타이타닉을 긁는 바위처럼)
This is my life and it's exactly how I planned it, damn it
이건 나의 삶이고 내가 계획했던 그대로지, 존나 작살나지
God says everything happens for a reason
신은 모든 일에는 이유가 있다고 말했어
I seen four seasons at The Four Seasons
Four Seasons 호텔에서 4계절을 다 봤어
Take that chinchilla off, poor kids is freezing
그 친칠라는 벗어, 가난한 애들은 추워 떨고 있어
Cookin' up in the same pot they ain't got to pee in
오줌 쌀 요강 살 돈도 없는 놈들이 거기다 약을 만들고 있어

[Hook: Game and Kanye West]
Mama forgive me cause I'm tryna make a living, hah
어머니 절 용서해 주세요, 살고자 하는 짓이에요
Them niggas hatin' cause that Royce Phantom killing, hah
그 새끼들은 날 까대, 그 Rolls Royce Phantom이 작살나거든
Niggas shining like they hanging from the ceiling, hah
우리는 천장에 매달려 있는 것 마냥 반짝거리지
Me and 'Ye killing (Something like my Jesus piece, hah)
나랑 Kanye West가 작살내고 있어 (내 지져스 피스처럼)
Lord willin', I see a billion
신의 의지대로야, 난 10억을 보지
'Til then, I let my nuts hang (Something like my Jesus piece)
그 때까진, 난 내 불알을 달고 있을래 (내 지져스 피스처럼)
Throw them suicide doors up
그 Rolls Royce 문(자살 문)을 열어 올려
And let that Holy Ghost swang (Something like my Jesus piece)
그렇게 성령이 흔들리게 해 (내 지져스 피스처럼)

[Verse: Common]
Pieces on gold leashes
금 줄에 달려있는 (지져스) 피스들
Cruisers, around greases make them cohesive
짭새 차들, 살인을 보고서 모여들고 있어
I'm the sun shining with God features
난 신의 형상을 하고 빛나는 태양(아들)이야
Draw closer to a true blood bleeder, soul of a southern preacher
진짜 피를 흘리고 있는 자에게 가까이 와, 남쪽 설교자의 영혼
Went from dinner with bottom feeders to world leaders
밑바닥 인생들과 저녁을 먹다가 세계 정상들과 저녁을 먹어
We throw the peace up, knowing the world need us
우리는 평화를 토해네(손으로 표시해), 세상이 우릴 원하는 걸 알아
Eagerness to live life and see the bright lights 
삶을 살고자 하는 열망, 그리고 우리가 만든 희생들을
To sacrifices we made. it's sorta Christ-like
비추는 밝은 빛들을 봐. 그건 예수님 같은 거야
At the after party thinking what the afterlife's like
애프터 파티에서 내세란 어떤 걸까 생각하고 있잖아
He paid for my sins, is it really priced right?
그가 내 죄값을 치뤘잖아, 제대로 값이 매겨진 걸까?
Fuck it, I see the light, raw Stacy delight
좆도 집어치워, 난 빛을 봐, Raw에 Stacy는 좋아
Can't deny my Jesus piece that’s so Peter-like
내 지져스 피스가 딱 베드로 같다는 걸 부정할 순 없어
Chicks crow for dough, get low for mo'
검은 년들은 돈에 환장을 해, 더 준다면 더 하고
A combo she end up at the condo
이거 다음은 저거. 그녀는 결국 콘도까지 가
Another Jane Doe or a golden angel
또 다른 Jane Doe(수 많은 여자 중 하나)거나 아니면 황금 천사
Pendant on an angle, watch the chain glow
모서리에서 빛나는 펜던트, 체인이 빛나는 걸 봐

[Hook: Game and Kanye West]
Mama forgive me cause I'm tryna make a living, hah
어머니 절 용서해 주세요, 살고자 하는 짓이에요
Them niggas hatin' cause that Royce Phantom killing, hah
그 새끼들은 날 까대, 그 Rolls Royce Phantom이 작살나거든
Niggas shining like they hanging from the ceiling, hah
우리는 천장에 매달려 있는 것 마냥 반짝거리지
Me and 'Ye killing (Something like my Jesus piece, hah)
나랑 Kanye West가 작살내고 있어 (내 지져스 피스처럼)
Lord willin', I see a billion
신의 의지대로야, 난 10억을 보지
'Til then, I let my nuts hang (Something like my Jesus piece)
그 때까진, 난 내 불알을 달고 있을래 (내 지져스 피스처럼)
Throw them suicide doors up
그 Rolls Royce 문(자살 문)을 열어 올려
And let that Holy Ghost swang (Something like my Jesus piece)
그렇게 성령이 흔들리게 해 (내 지져스 피스처럼)
신고
댓글 2

댓글 달기