The-Dream (Feat. Pusha T) - Dope Bitch

[Verse 1: The-Dream]
Hoop Earrings
고리 귀걸이

She’s my favorite baby
그녀는 내가 제일 좋아하는 사람

Watch her do her thing
그녀의 움직임을 봐

I’m here in the world
난 이 세상에 와있어

Nobody calling me
아무도 날 AT&T처럼

Like AT&T
불러주지 않네

Hater girl
미워하는 여자들

They ain’t got nothing on you
너하고는 비교도 안 돼
 
[Hook]
So fine, so hot, so cold (yeah)
정말 예뻐, 뜨거워, 차가워 (yeah)

Beautiful, so bold, for sure (yeah, yeah)
아름다워, 대담해, 확실하게 (yeah, yeah)

Pretty little thing, I’m glad she’s mine
예쁘고 작은 몸, 그녀가 내 것이라 좋아

And I mean no disrespect by this next line
그리고 다음 가사는 욕하려는 의도는 아냐
 
[Hook]
(I gotta) dope bitch
(나한테) 멋진 년이 있어

(I gotta) a dope bitch
(나한테) 멋진 년이 있어

(I gotta) dope bitch
(나한테) 멋진 년이 있어

(I gotta)a-a dope bitch
(나한테) 멋진 년이 있어

 (x4)
 
[Verse 2: The-Dream]
Number threes
Air Jordan 3 운동화

She ain’t in here she walking round here
그녀는 여기 없어, 이 근처를 걸어다니고 있어

Dope like me
나같이 dope (멋지다/마리화나)해

Cocaine, pasana?, marijuana
코카인, pasana(?)? 마리화나

Wish you would light trees
니가 내 마리화나에 불 붙여줘

Sold on her like keys
약뭉치처럼 그녀에게 팔렸지

Feeling all on her like keys
피아노 건반처럼 그녀를 만져

So it seems
그래 아무래도

(It’s whatever you want)
(무엇을 원하든지)

You got it baby
네가 최고인 거 같아

The dopest thing I’ve seen
내가 본 최고의 사람

I’m hooked on you like d.o.p.e
마.리.화.나.처럼 너에게 중독됐어

Like d.o.p.e
너에게 중독됐어
 
[Hook]
So fine, so hot, so cold (yeah, yeah)
정말 예뻐, 뜨거워, 차가워 (yeah, yeah)

Beautiful, so bold, for sure (yeah, yeah)
아름다워, 대담해, 확실하게 (yeah, yeah)

Pretty little thing, I’m glad she’s mine
예쁘고 작은 몸, 그녀가 내 것이라 좋아

And I mean no disrespect by this next line
그리고 다음 가사는 욕하려는 의도는 아냐

[Hook]
(I gotta) dope bitch
(나한테) 멋진 년이 있어

(I gotta) a dope bitch
(나한테) 멋진 년이 있어

(I gotta) dope bitch
(나한테) 멋진 년이 있어

(I gotta)a-a dope bitch
(나한테) 멋진 년이 있어

 (x4)
 
[Hook]
So fine, so hot, so cold (yeah, yeah)
정말 예뻐, 뜨거워, 차가워 (yeah, yeah)

Beautiful, so bold, for sure (yeah, yeah)
아름다워, 대담해, 확실하게 (yeah, yeah)

Pretty little thing, I’m glad she’s mine
예쁘고 작은 몸, 그녀가 내 것이라 좋아

And I mean no disrespect by this next line
그리고 다음 가사는 욕하려는 의도는 아냐

[Verse 3: Pusha T]
She dope like the shit up in my car
그녀는 내 차 안의 마리화나 (dope)처럼 멋져 (dope)

Feds came and she put it in her bra
경찰들이 오니까 그녀는 브라 안에 넣더군

So I sponsor Isabel Marants
난 이제 Isabel Marants 구두의 스폰서야

Instagramin' and everything she flaunts
그녀가 자랑하는 건 뭐든 Instagram으로 찍어

Knows when to cut up
마리화나를 자르는 타이밍을 알아

Know when to shut the fuck up
닥치는 타이밍을 알아

Know when to smile
미소 지을 타이밍을 알아

And knows when to act stuck up
그리고 쫄 타이밍도 알아

She like to talk who got it who gettin’ it
그녀는 누가 잘 나갔고, 잘 나가는 그런 얘기를 좋아해

Which nigga all talk and who spendin’ it
어떤 놈이 말만 번지르르하고 어떤 놈이 돈을 쓰는지

She only like sports if she court side
court (경기장/법정)라면 스포츠만 좋아해

And hoppin’ out the Panamera Porsche ride
Panamera Porsche 차에서 뛰어내리지

She the Bonnie to my Clyde
그녀는 나 Clyde에 맞는 Bonnie

The perfect somebody on the side
옆에 있기에 완벽한 누군가

My dope bitch
내 멋진 년
 
[Hook]
(I gotta) dope bitch
(나한테) 멋진 년이 있어

(I gotta) a dope bitch
(나한테) 멋진 년이 있어

(I gotta) dope bitch
(나한테) 멋진 년이 있어

(I gotta)a-a dope bitch
(나한테) 멋진 년이 있어

 (x4)
 
[Outro]
Dope bitch, my dope bitch
멋진 년, 내 멋진 년

A dope bitch, a dope bitch
멋진 년, 멋진 년

Dope bitch, a my dope bitch
멋진 년, 내 멋진 년

Dope bitch, a my dope bitch
멋진 년, 내 멋진 년

Dope bitch, a my dope bitch
멋진 년, 내 멋진 년

Dope bitch, a my dope bitch
멋진 년, 내 멋진 년

Dope bitch, a my dope bitch
멋진 년, 내 멋진 년

I’m glad she’s mine
내 것이라서 기뻐