DJ Khaled (Feat. Kanye West, Rick Ross) - I Wish You Would

[DJ Khaled]
I’m so serious!
난 아주 심각해!
 
[Kanye West]
One, two them boys coming for you
하나, 둘, 저 친구들이 널 찾아와

Three, four, better lock your door
셋, 넷, 문 잠그는게 좋을걸

Five, six, hide your bitch
다섯, 여섯, 니 여자를 숨겨

(Ayo Yeezy, pop your shit)
(Ayo Yeezy, 한 번 터뜨려봐)
 
[Verse 1: Kanye West]
They said, thou shall not be ill, thou shall not feel
사람들이 말했지, 그대는 멋지지 못할지어다, 느낌도 없을지어다

Thou should not be trill, not be drill, not be real
간지 내지 못할지어다, 최고가 못될지어다, 진짜도 안 될지어다

Niggas selling packs, niggas flipping pills
약을 파는 놈들, 약을 먹는 놈들

They got heroin and cracks, man these niggas hot for real
헤로인이랑 코카인이 있어, 이놈들 진짜 화끈하지

Every year gon be our year, every year gon be my year
매년 우리의 해가 될거야, 매년 나의 해가 될거야

These niggas really is out here, these niggas really is out here
이 자식들 진짜 여기에 다 있어, 이 자식들 진짜 여기에 다 있어

The block is at war, post traumatic stress
거리는 전쟁 중, 외상 후 스트레스 장애

Ran up outta pills, rob that CVS
약이 다 떨어지면, CVS에서 파는 걸 털어

Niggas getting bust over In God’s We Trust
우리가 믿는 신 아래 매일 박살나는 놈들

We believe in God but do God believe in us
우린 신을 믿는데, 신은 우리를 믿을까

If we believe enough, will we ever get to know ‘im
우리가 충분히 믿는다면, 그를 알게 되기는 할까

That lean got us dozing, we forget that we the chosen
코데인을 마시고 우린 꾸벅대, 우린 선택받았다는 걸 잊지
 
[Bridge - Kanye West]
I’ve been poppin shit for too long
너무 오랫동안 성공해왔나봐

But still reppin’ where I came from
하지만 여전히 내 고향을 대표해

I guess it’s how I came up
뭐 내가 이렇게 자란 거겠지

I wish you would try to play us
네가 우릴 갖고 놀았으면 좋겠어
 
[Hook: Kanye West]
I wish you would nigga
그래줬으면 좋겠어

I wish you would nigga
그래줬으면 좋겠어

I wish you would nigga
그래줬으면 좋겠어

I wish you would nigga
그래줬으면 좋겠어

I guess it’s how I came up
뭐 내가 이렇게 자란 거겠지

I wish you would try to play us
네가 우릴 갖고 놀았으면 좋겠어
 
[Verse 2: Rick Ross]
My money on a another level
내 돈은 아예 차원이 달라

In the streets I hear ‘em hotter than the fucking devil
거리에서 난 악마보다 더 뜨거운 그들 소리를 들어

I wonder how I got a hundred in my fucking bezel
어쩌다 내 시계 유리 안에 10만 달러가 들어갔는지 몰라

G5, make it rain, I can change the weather
G5, 돈비를 뿌려, 날씨를 바꾸지

We fly, them niggas lame, where your fucking cheddar?
우린 멋져, 저놈들은 창피해, 니 돈은 어디 갔어?

Aim at your brain, AK be the fucking letters
니 뇌를 겨냥해, AK가 바로 그 두 글자

Fuck niggas fall in alphabetical order
엿같은 놈 ABC 순으로 쓰러져

Frank Lucas fur, the cap run more than a quarter
Frank Lucas 모피코트, 모자만 해도 25만 달러가 넘어

I’m at the fight, ringside, right next to promoters
난 싸움장에 있어, 링 쪽, 프로모터 바로 옆

All my niggas still hustle consider ‘em roguish
내 친구들 여전히 돈 벌어, 다 악당이라 생각해도 돼

I remember catching buses just bought me a Lotus
버스 타고 다니던 때가 기억나, 난 방금 Lotus를 샀지

All your codes get decoded, know the niggas you quoting
니 코드 다 해독해, 내 말을 인용할 땐 잘 알고 해

Hunh, my corner will scorch ya, somehow my flow is the coldest
Hunh, 내 팀은 너를 태워, 그런데도 왠지 내 플로우는 최고로 차가워

Money, power, respect, the only thing’s truly important
돈, 힘, 리스펙트, 유일하게 중요한 것들

Family first, Khaled we gotta stay focused
가족이 먼저야, Khaled 우린 늘 집중해야해

God Forgives and I don’t, pussy niggas unnoticed
신은 용서하지만 난 아냐, 계집년들은 무시하지
 
[Hook]
 
[Verse 3: Kanye West]
I wish you would nigga, I wish you would nigga
그래줬으면 좋겠어, 그래줬으면 좋겠어

You see you got a couple cases, still look good nigga
너도 사건 두어개 휘말렸지만, 여전히 괜찮아보이네

You see these niggas’ll try to play ya, know how ya feel nigga
보다시피 이놈들은 널 갖고 놀거야, 네 기분 알아

Eh yup, that’d be the day you wanna kill a nigga
그래, 그때 넌 누군가 죽이고 싶어지겠지

But you gon chill nigga, just for your kids nigga
하지만 긴장 풀어, 아이들을 위해서

Cause now there’s kids doing grown man biz nigga
요즘엔 꼬마들이 어른들 일에 관여하잖아

You just got home nigga, you tryna live nigga
방금 넌 집에 왔어, 그냥 살려고 할 뿐이지

Me I don’t wanna do another 5 years nigga
난 또 5년 더 감옥에서 살고 싶진 않아

The boss is testing yo ass, the feds’ll question yo ass
보스가 널 시험하는거야, 경찰들은 널 들들 볶을거야

They be drug testin’ yo ass and then they pray you don’t pass
그들은 널 마약 검사를 하고 니가 통과하지 않기를 빌거야

And then you look in the sky, you got some questions to ask
그다음 넌 하늘을 봐, 하고 싶은 질문이 몇 개 있지

With no response make you wanna grab the tech and the mac
아무런 대답 없이 권총이랑 장총을 잡고 싶게 만들지
 
[Bridge] + [Hook]
 
(ROZAY!)