XV - Jdei Night

Jedi 기사가 어떻게 생겼는지 본 적 있어?

뭐, 내가 알려줄게

난 그대 앞에 있지, 마치 Obiwan처럼

밝은 피부지만, 그녀의 안에는 온통 다크 사이드야, 내게 보여주려 해

난 Jedi야, 그녀가 날 통제할 수 있다는 걸 알 수 있게 위스키를 줬어

XV 같은 놈을 만나본 적 없지, 이제 난 Jango Fett이고, 그녀는 날 복제하려 해

(장고펫은 클론들의 모태였습니다)

난 공화국을 표방하고 그녀는 날 공공장소에서 표방해

모두들 다 좋아했지, 우리의 제국이 다시 역습을 해

(에피소드 5의 제목: 제국의 역습)

Sith는 미친 짓을 하려하지만, 우리가 맞서 싸워

다크 사이드는 빛이 어디에 있는지는 찾지 못해

하지만 Jedi 기사가 어디있는지는 보여줄 수 있어

(기사 & 밤)

다 가져, 우리는 어린 Padawan들 위로 계속 노를 저어

(파다완은 제다이 수련생의 첫 단계)

우리가 방랑자 같은 악당으로 변하지 않는 이상

우리는 최대의 그 너머로 끌어올릴 수 있어

내가 너와 함께 있을 때 그 포스가 너와 함께인 걸 느끼고 싶다면 내게 말해줘

왜냐하면 넌 뭐든 원하는 걸 다 가질 수 있어

바깥엔 어두운 날들이 있는 걸 알아, 하지만 나와 여기 함께라면

네게 Jedi 기사를 보여줄게

(기사&밤)

우리는 Yoda가 어디든지 가는 마냥 돈을 가지고 쓸고 다닐 수 있어

심지어 우리는 하늘도 걸을 수 있어

(아나킨 스카이 워커)

바깥엔 어둡다는 걸 알고 있어, 하지만 나와 여기 함께라면

네게 Jedi 기사를 보여줄게

넌 여태 별의 죽음을 본 적이 있어?

(Death Star는 다스 베이더스가 만들 던 행성)

가까이 도래한 걸 느낄 수 있어, 하지만 난 소망해, 그게 아직 멀었기를

Jedi 기사의 빛, 하지만 분위기가 그러하다면, 우리는 어둠 속으로 가야해

네가 겁이 난다면 내 광선검을 잡아, 빛이 나기 때문에, 어둠 속에서

네게 말을 할 때 Yoda처럼 널 혼란스럽게 해?

아니면 니 몸을 누그러뜨리는 그 음료를 마실 때처럼?

네 두 눈속의 Jedi 빛들이 초록색으로 빛날 때

네가 문신을 해둔 것이 그게 내 이름이야?

내가 이 곳 Tattooine으로 여왕을 데리러 왔기 때문에

(타투인에 납치되어 있던 공주를 찾으러 아나킨이 옵니다)

사람들은 말해, 너무 서두르지마라고, 왜냐하면 난 왕들의 길을 걷고 있으니 

그리고 만약 제국이 너를 앗아가려한다면, 그들은 나의 분노를 느끼게 될 것이야

나와 함께 있을 때 나의 포스를 느낄 수 있어?

걱정하지마 자기야, 태풍이 널 강타한다해도 난 나의 군대가 있어

(스톰 트루퍼, 클론 병사들)

만약 Leia와 함께 그 벽으로 된 방에 갇혀버린다고 해도, 우리가 함께라면

난 혼자서 갈 거야 Han Solo처럼 널 구하기 위해서

널 구하기 위해서

어둠으로부터, 너의 아파트에서

시트아래서, 넌 Sidious처럼 스멀스멀 다가와, 그녀는

(시디어스는 씨스 로드를 말하죠. 그 사람은 creep, 즉 존나 싫은 사람)

Darth Vader같은 심장을 가졌어, 그녀가 나로 채워줄 때 까지

Amidala는 없어, 하지만 그녀는 그래도 여왕이야

(아나킨 스카이워커의 아내, 루크 스카이워커와 레이아 공주의 엄마)

절대 Anakin Sky Walker처럼 어둠으로 떠나가지마

(에피소드 3에서 변절을 함)

어떻게 되든 간에 힘든 순간이 되어버릴 거야

오늘을 위해서 살아가, 왜냐하면 내일은

난 아주 머나먼 은하계로 갈테니

(스타워즈 처음 시작할 때 나오는 말)