Chance The Rapper (Feat. The Social Experiment) – No Better Blues

Chance The Rapper (Feat. The Social Experiment) – No Better Blues

“좋아지지 않는 브루스”

[Intro]

It just don't get better

좋아 지지가 않아

It don't get better

좋아지지 않아

It just don't get no better

좋아 지지가 않아

[Hook]

It don't get no better

더 좋아지지 않아

It don't get no

더는

It don't get no better

더는 좋아지지 않아

It just don't get no better

더는 좋아 지지가 않아

[Verse 1]

I hate my bed, I hate my home, I hate my job

내 침대도 싫고 내 집도 싫고 직업도 싫어

I hate the wife, I hate the kids, I hate the dog

와이프도 싫고 얘들도 싫고 개도 싫어

I hate the sun, I hate the rain, I hate the clouds

해도 싫고 비고 싫고 구름도 싫어

I hate the TV, hate the dinner, hate the couch

TV도 싫고 저녁도 싫고 소파도 싫어

I hate the car, I hate the bus, I hate the road

차도 싫고 버스도 싫고 길도 싫어

I hate the bar, I hate to drink, I hate to smoke

술집도 싫고 마시기도 싫고 피우기도 싫어

I hate a stranger, hate his boss, I hate his friend

처음 보는 사람도 싫고 그의 보스도, 친구도 싫어

I hate the womb, I needed room, I ate my twin

난 자궁이 싫어, 내 공간이 필요해, 내 쌍둥이는 내가 먹었어

I hate my hands, handshakes, pancakes, milkshakes

내 손도 싫고 핸드쉐이크, 팬케이크, 밀크쉐이트 다 싫어

Child-resistant locks on the pill case

약통엔 얘들이 못 여는 뚜껑

I hate inflation, hate the store, I hate to choose

난 인플레이션도 싫고 가게도 싫고 결정하는 것도 싫어

I hate the war, I hate the poor, I hate the news

전쟁도 싫고 가난한 사람도 싫고 뉴스도 싫어

I hate the late, I can't be early, hate to wait

늦은 사람도 싫은데 일찍 갈 순 없고 기다리긴 싫어

I hate my lovers cause the way they suffocate

내가 사랑하는 사람들은 내 숨통을 조여서 싫고

I fuck to hurt, it hurt to date, I hate to date

난 아프기 위해 섹스하고 앤애하기는 아프고 앤애하기도 싫어

I fuck to hate, I hate to love, I hate to hate

난 증오하려고 섹스하고 사랑하길 증오하고 증오하려고 증오해

[Bridge]

And it just don't

이건 그냥

And it just don't

이건 그냥

And it just don't

이건 그냥

[Hook]

[Verse 2]

I hate to lose, I hate to try, I hate to win

지기도 싫고 노력하기도 싫고 이기기도 싫어

I hate to cruise, I hate to fly, I hate to swim

배 타는 것도 비행기 타는 것도 수영하는 것도 싫어

I hate the optimistic smirks on the face of children

아이들의 얼굴의 긍정적인 웃음도 싫고

I hate the government and those who deface its buildings

정부와 정부의 건물을 망치는 녀석들 다 싫어

I hate artists, hate creatives, I hate bright people

예술가도, 창의적인 사람도, 똑똑한 사람도 싫고

I hate darkness, I hate racists, I hate white people

어둠도 싫고 인종차별자도 싫고 백인도 싫어

I hate small speakers, I hate loud speakers

작은 스피커도 시끄러운 스피커도 싫고

I hate great concerts, I don't like crowds neither

좋은 공연도, 관중도 싫어

I hate money, I hate change, I hate hope

돈도 싫고 잔돈도 싫고 희망도 싫어

I hate funny, I hate strange, I hate dope

웃긴 것도, 이상한 것도, 마약도 싫어

I hate charities and parodies and tragedies

자선도, 패러디도, 비극도 싫어

I hate carrots, peas, asparagus

당근, 완두콩, 아스파라거스 다 싫어

Virtually all vegetables, circuses, all festivals

채소 대부분이 싫고 서커스와 페스티벌도 싫어

Texts that are oversexual, emotion because it's perpetual

너무 야한 문자도 싫고 감정은 반복돼

I hate schedules, calendars, reminders

난 일정도 싫고 달력도 싫고 상기시켜 주는 것도 싫어

Cause' they just remind us that tomorrow gon' be just as timeless

내일도 그저 똑같은 날이라는 걸 기억나게 해주니까

I fuckin' hate you

난 네가 x나 싫어

[Bridge] + [Hook]