Skip to content
영어
2014.09.14 18:43

[가사해석] Frank Ocean - Swim Good

조회 수 3829 추천 수 7 댓글 1


[Verse 1]

That's a pretty big trunk on my Lincoln town car, ain't it?

Big enough to take these broken hearts and put 'em in it

Now I'm driving 'round on the boulevard, trunk bleeding

And everytime the cops pull me over, they don't ever see them

And I've got this black suit on, roaming around like

I'm ready for a funeral, five more miles 'til the road runs out

 

내 Lincoln 차에 트렁크가 크지, 안그래?

이 부서진 마음들을 담을 수 있을 정도로 엄청 커

이제 난 넓은 도로 주변을 드라이빙하고 있어 트렁크에선 피가 흐르고 있지

(Kanye West의 앨범 808's Heartbreak 인용)

그리고 매시간 경찰들이 날 끌어내더라도, 그들은 절대 보지못할거야

그리고 난 이 검은 수트를 입고, 마치 장례식장을 가기위한

준비가 된것처럼 주위를 돌아다녀, 5마일만 더가면 절벽이 있어

 

[Hook]

I'm about to drive in the ocean

I'mma try to swim from something bigger than me

Kick off my shoes and swim good, and swim good

Take off this suit and swim good, and swim good, good

 

난 바다를 향해 운전하기 직전이야

난 나보다 큰 어떤 것을 위해 헤엄쳐

내 신발을 벗고 멋지게 수영을 해, 멋지게 수영을 해

내 수트를 벗고 멋지게 수영을 해, 수영을 해, 멋지게

 

[Verse 2]

Got some pretty good beats on this 808 CD, yeah

Memory seats I'm sitting on stay heated

I woulda put tints on my windows but what's the difference

If I feel like a Ghost, no Swayze, ever since I lost my baby

I've had this black suit on, roaming around

Like I'm ready for a funeral, one more mile 'til the road runs out

 

808에는 좋은 비트들이 있어, 그래

기억들이 자리잡고 난 히트를 틀고 앉아있어

내가 창문에 썬팅을 한다해도, 무엇이 다를거같아

(자살을 결심한 자에게는 무의미한 일)

만약 내가 영화 Ghost에서 Swayze처럼, 내 여자를 잃게되면

난 검은 수트를 입고, 마치 장례식장을 가기 위한

준비가 된것처럼 주위를 돌아다녀, 1마일만 더 가면 절벽이 있어

 

[Hook]

 

[Bridge]

I'm going off (Oh, my pretty love)

Don't try stopping me

I'm going off (Throw me a line)

Don't try saving (Broke my heart)

No flares (Broke my heart)

No vest (Drove my love)

And no fear

Waves are washing me out

 

난 죽어가 (오, 나의 사랑)

날 막으려 하지마

난 죽어가 (내게 생명줄을 던져줘)

구하려 하지마 (내 마음을 부숴)

신호탄도 없어 (내 마음을 부숴)

구명조끼도 없어 (내 사랑이 날 밀어내)

그리고 두려움도 없이

물결이 나를 씻겨내려가게 하고 있어

 

[Hook]

 

[Outro]

Don't die

 

죽지 마

?Who's megadeth

profile

List of Articles
번호 카테고리 제목 조회 글쓴이
[전곡] [전곡] Prince - Parade 3 784 title: [회원구입불가]DanceD
[전곡] [전곡] Towkio - .Wav Theory 2 893 title: [회원구입불가]DanceD
[전곡] [전곡] Viktor Vaughn - Vaudeville Villain 2 960 title: [회원구입불가]DanceD
[전곡] [전곡] Raury - Indigo Child 1 1091 title: [회원구입불가]DanceD
[전곡] [전곡] Big K.R.I.T. - Cadillactica 6 1399 title: [회원구입불가]DanceD
[공지] [공지] Lyrics 게시판 이용 관련 공지사항 (2017.3) 2 87642 title: [회원구입불가]HiphopLE
8514 영어 Migos (Feat. T.I.) - Trouble 1 3898 title: [회원구입불가]KanchO
8513 [전곡] [전곡] John Legend - Love In The Future 2 6099 title: Big LPhife Dawg
8512 영어 John Legend - For The First Time [회원 해석] 1 2400 title: Big LPhife Dawg
8511 영어 John Legend - Aim High [회원 해석] 2502 title: Big LPhife Dawg
8510 영어 John Legend (Feat. Seal) - We Loved It [회원 해석] 2486 title: Big LPhife Dawg
8509 영어 John Legend - So Gone [회원 해석] 1821 title: Big LPhife Dawg
8508 영어 John Legend - Caught Up [회원 해석] 2145 title: Big LPhife Dawg
8507 영어 John Legend - Asylum [회원 해석] 2074 title: Big LPhife Dawg
8506 영어 John Legend - You & I (Nobody In The World) [회원 해석] 2781 title: Big LPhife Dawg
8505 영어 John Legend (Feat. Stacy Barthe) - Angel (Interlude) [회원 해석] 1 2201 title: Big LPhife Dawg
8504 영어 John Legend - Wanna Be Loved [회원 해석] 2638 title: Big LPhife Dawg
8503 영어 John Legend - Dreams [회원 해석] 2500 title: Big LPhife Dawg
8502 영어 John Legend - What If I Told You? (Interlude) [회원 해석] 2160 title: Big LPhife Dawg
8501 영어 John Legend - Tomorrow [회원 해석] 2170 title: Big LPhife Dawg
8500 중국어 MC Jin - ABC (American Born Chinese)‏ 1 3828 title: [회원구입불가]SWAN2
8499 영어 John Legend - Save The Night [회원 해석] 1 46625 title: Big LPhife Dawg
8498 영어 John Legend - Hold On Longer [회원 해석] 2331 title: Big LPhife Dawg
8497 영어 John Legend - All Of Me [회원 해석] 1 4226 title: Big LPhife Dawg
8496 영어 John Legend (Feat. Rick Ross) - Who Do We Think We Are? [회원 해석] 3037 title: Big LPhife Dawg
8495 M/V BJ The Chicago Kid – Perfect 2 4231 title: [회원구입불가]David
8494 M/V DJ Khaled (Feaat. August Alsina, Chris Brown, Future & Jeremih) – I’ll Hold You Down 1 9833 title: [회원구입불가]David
8493 영어 Joell Ortiz - House Slippers 3 3430 title: [회원구입불가]KanchO
8492 영어 Ab-Soul (Feat. Kendrick Lamar) – Kendrick Lamar’s Interlude 1 4590 title: [회원구입불가]justplay
8491 영어 G-Unit - Changes 3 3960 title: [회원구입불가]KanchO
8490 일본어 K Dub Shine - 今なら (지금이라면) 1 2994 title: [회원구입불가]soulitude
» 영어 [가사해석] Frank Ocean - Swim Good 1 3829 title: [로고] Shady Recordsmegadeth
8488 영어 John Legend - Made To Love [회원 해석] 2387 title: Big LPhife Dawg
8487 영어 John Legend - Open Your Eyes [회원 해석] 3149 title: Big LPhife Dawg
8486 영어 John Legend - The Beginning... [회원 해석] 2685 title: Big LPhife Dawg
8485 영어 John Legend - Love In The Future (Intro) [회원 해석] 2230 title: Big LPhife Dawg
8484 영어 Big Sean - Paradise 5 12144 title: [회원구입불가]Nate Dogg
8483 M/V Killer Mike – Reagan 4360 title: [회원구입불가]David
8482 영어 Flying Lotus (Feat. Kendrick Lamar) – Never Catch Me 1 7580 title: [회원구입불가]David
8481 M/V Keyshia Cole – She 1 3799 title: [회원구입불가]David
8480 M/V Elle Varner (Feat. A$AP Ferg) – Don’t Wanna Dance 4684 title: [회원구입불가]David
8479 영어 Common (Feat. Cocaine 80's, Lil Herb) - The Neighborhood 1 4289 title: [회원구입불가]YoungDass
8478 영어 Chris Brown (Feat. Trey Songz) - Songs On 12 Play 3 12626 title: [회원구입불가]Nate Dogg
8477 M/V Chris Brown (Feat. Ariana Grande) – Don’t Be Gone Too Long 2 7028 title: [회원구입불가]Nate Dogg
8476 영어 Chris Brown (Feat. Kendrick Lamar) - Autumn Leaves 14 25763 title: [회원구입불가]Nate Dogg
8475 [전곡] [전곡] John Legend - Wake Up! 1 3937 title: Big LPhife Dawg
목록
Board Pagination ‹ Prev 1 ... 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 ... 290 Next ›
/ 290

Designed by sketchbooks.co.kr / sketchbook5 board skin

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

설치 취소

Sketchbook5, 스케치북5

Sketchbook5, 스케치북5

Sketchbook5, 스케치북5

Sketchbook5, 스케치북5