가사해석: DanceD
(Kid Capri) Yes indeed, What the deal 그래 맞아, 무슨 일이야 This is the world famous Kid Capri 세계적으로 유명한 Kid Capri up here wit my man Joey Crack 내 친구 Joey Crack과 함께있지 Joey Crack got this new joint coming out Joey Crack이 새로운 노래를 들려줄거야 Yo Joey, tell 'em what the name of this joint is Yo Joey, 이 노래 제목이 뭔지 알려줘 (Fat Joe) This is for the hoes and bitches 이건 창녀와 개년들을 위한 것 (Kid Capri) A-yo what about all the young ladies, the positive young ladies A-yo 어린 여자들은 어쩌고, 괜찮은 어린 여자들 (Fat Joe) Like I said this is dedicated to the hoes and bitches 말했다시피 이건 창녀와 개년들을 위한 것 (Kid Capri) Speak on it man 크게 말해봐 Verse 1-Fat Joe This ain't for the intelligent civilized divas 이건 똑똑하고 숙녀다운 여자들에게 보내는게 아냐 for all the hoes and bitches who swallow nut by the leiters 게걸스럽게 내 거시기를 삼켜대는 년들을 위한 거지 Two months pregnant madd dick pokin' the fetus 임신 2개월 째에도 물건으로 태아를 찌르네 But she don't give a damn still suckin' dick for sneakers 하지만 아무런 상관 안 해, 운동화 사려고 또 빨아대네 You know the type, Damn dirty is right she even did it wit dice 그런거 알잖아, 정말 더럽지, 주사위(?)로도 해봤고 And made a dildo of ice 보석으로 만든 딜도도 있어 A-yo it's like the hiest A-yo 이건 마치 은행 절도와 같아 move ya phat ass to gain 뭔가 얻고 싶으면 움직여 And if you love me baby girl give my friends some entertainment (Yo that's foul Joe) 그리고 날 사랑한다면 내 친구들도 즐기게 해줘 (Yo 그건 좀 아니다 Joe) Hey yo I treat 'em how they act yo Hey yo 난 그들이 행동하는 만큼 대접해 Behave like a hooker and played like a madd hoe 창녀처럼 행동하면 미친년처럼 대하지 Rumor has it that you take it in the asshole 소문에 넌 엉덩이에 박은 후에 And wrap ya lips around my dick like a lasso 올가미처럼 그 물건에 입술을 휘감는다고 들었어 I love the way you hold that Joe Crack bozak 니 스타일이 좋아, Joe Crack은 미친 놈 While niggas bone that My stomach's where ya nose at 다른 남자들이 하고 있을때 니 코는 내 배에 Just another hoe in the midst 우리가 Cristal을 잔에 따를 때 That does more than kiss when we start pourin' the 'cris 키스 이상의 것을 하는 수많은 여자 중 하나일뿐 (Chorus) All you bitches be fuckin' for money 돈 때문에 섹스하는 년들 Playin' niggas but they can't get shit from me 우릴 가지고 놀지만 나에겐 아무것도 못하지 You ain't smokin' my lye 내 마리화나를 피거나 Pushin' my ride and if you ain't fuckin' just walk on by 차를 몰지마, 나랑 할 거 아니라면 그냥 지나가 All you bitches just walk on by 개년들아 모두 그냥 지나가 Verse 2-Fat Joe I once knew a girl by the name of Savannah Savannah란 이름의 여자를 알고 지냈던 적이 있어 met her backstage at a show in Atlanta Atlanta에서 한 공연 무대 뒤에서 만났지 seemed like a nice girl, class and well-mannered 괜찮은 여자 같더군, 품위 있고 예절도 바르고 When I took her to the hotel the bitch went bananas 호텔로 데려가니 물건을 바라더군 Did my eyes decieve me Was she suckin' three pee-pee's 내 눈이 잘못 됐나? 지금 3개를 한꺼번에 빠는건가? Caught it all on tape so I could watch it late on T.V. 나중에 TV로 보려고 테입에 다 담았지 Couldn't wait to beep me 내게 안달이 나 삐삐를 치더군 Started in the car shorty caught the quick train from the Trinity stars 차에서부터 시작해, 그년은 Trinity 별로 가는 급행 열차를 탄 셈 Big Joe'll railroad Any frail hoe Big Joe가 약한 년들을 기찻길로 실어보내 Have a bitch scream and yell throwin' elbows 비명을 지르고 소리치면서 팔을 휘둘러 Now who the hell knows 자 누가 아나 Why these girls fuck for cell phones 왜 이 여자들이 휴대폰 때문에 몸을 파는지 Turnin' tricks for material shit 물질적인 것 때문에 이런 짓을 하는지 Now bust it, You wanna hit it gotta pay top dollar 됐어, 그녀를 얻고 싶다면 돈을 세게 내야해 These chics is hott rodders 이년들은 화끈하지 Wit grips like Rottwilers Rottwilers 같은 손 힘 But why bother Picture me payin' a fee 하지만 귀찮게 왜 그래, 내가 돈을 낸다 생각해봐 I'll just play like Akinyle and fuck these hoes for free 그냥 Akinyle처럼 공짜로 이년들을 먹을래 (Chorus) Verse 3-Charli Baltimore Picture B-More on the floor on all fours B-More가 사지를 벌리고 바닥에 누워있는걸 봐 mind must've lost yours never been tossed 넌 분명 맛이 갈 걸, 거절당한 적 없지 Tour thats what I do for ones 그런 걸 위해 난 투어를 해 Not whore baby thats what I do for fun 창녀가 아냐 난 그냥 재미 때문에 해 Now I dread that I gave you head 네 물건을 빨기는 좀 싫은데 All because them four double A duracells went dead 왜냐면 AA Duracell 건전지 4개가 다 나가버렸거든 My vibrator....Huh!! playa hatin' on me 내 바이브레이터...Huh!! 날 미워하는 놈 Thinking you can hit this and get away scott free 내 몸을 가지고 아무것도 없이 도망가려고? Now you boomeranged....All I wanted was some ac-tion 이제 부메랑처럼 돌아오지.... 내가 원했던 건 약간의 액션 Brought my own Branton Got my own mansion 내 Branton을 가져왔지, 맨션도 가지고 있지 Now you off tryin' to front to yo niggas 이제 넌 니 친구들에게 잘난척을 해 Cuz I blew ya back out and got my own figgas 니 기분을 좋게 해주었기에 Please, you was just something to do 제발, 넌 그냥 장난거리였어 Had a camcorder too How you like that boo 캠코더도 있었다고, 그러니 기분이 어때? You madd cuz I hit that and vanished 그냥 한탕하고 사라져버리니 넌 화났지 Or cuz you on tape screamin' "CHARLI BALTIMORE" in spanish 아니면 스페인어로 "CHARLI BALTIMORE"라고 외치고 있어서인가? (Chorus) All you bitches be fuckin' for money 돈 때문에 섹스하는 년들 Playin' niggas but they can't get shit from me 우릴 가지고 놀지만 나에겐 아무것도 못하지 You ain't smokin' my lye 내 마리화나를 피거나 Pushin' my ride and if you ain't fuckin' just walk on by 차를 몰지마, 나랑 할 거 아니라면 그냥 지나가 All you bitches just walk on by 개년들아 모두 그냥 지나가 (Ad-libs til fade) Just walk on by 그냥 지나가 See ya later yeah 나중에 보자 yeah You scandulous hoe 이 더러운 년아 |
댓글 달기