SNS 회사소개 광고안내

로그인

검색

Lil B - I Seen The Light [회원 해석]

Black Star2014.05.28 20:14댓글 1



Lil B - I Seen The Light [회원 해석]


[Hook]

You are, the only one I'm holding down for always
넌, 하나뿐이야. 난 항상 내 마음을 억누르고있어

My heart, in the time of light, shinning bright in your not near
내 심장은, 빛의 시간에, 너와 가깝지 않은곳에서 밝게 빛나고있지

So far
정말 멀리 떨어진곳에서.

I can't let go, I won't let go
네게 갈 수 없어, 가지못해

And that's why
왜냐하면

I will face reality till it brings you back to me
난 현실과 마주할거거든, 그것이 너를 내게로 되돌려줄때까지

[Verse 1 - Lil B]
Why niggas don't keep it real no more?
새끼들 좀 더 진실해지는게 어떄

Leaning on the next man
다음 인류들을 이끌지

Trying to get some dough
돈좀버려고 노력중이야

And I ain't making a diss
난 돈 좀 벌어보려고 누구를 디스하지는 않지

This really exists
진짜 이런일들이 있다니까.

Last time I made love is
내가 사랑을 만든 마지막때

When I wrote this song
내가 이 곡을 썼을때

People be saying "B
사람들은 말했지 "B

You should be a preacher"
당신은 전도자가 되어야만해요"

Nigga I told em fall back
새꺄 그대로 되돌려줄게

I'mma be a teacher
난 선생이 될거야

I told em one day
그들에게 말했었지

That we gonna reach it
우리는 곧 도달할거라고

This is cut down on songs
이건 노래들을 줄이는거야

(릴 비가 최고의 자리에 도달하려면
이전에 많이 냈던 수많은 이상한 믹테들을
무색하게할 정도로 좋은 퀄의 곡들을 내아함)

I don't got no features
난 피쳐링따위는 받지앟았지

Keep my squad close like we huddling up
허들을 넘듯 내 친구들과 가까이해

I don't got greedy, man
이봐 난 탐욕적이지않아

The fame is enough
명성은 충분해

And for people trying to hate
내 돈을 본 사람들은 날

Saw my money
증오하려고 애쓰지만.

Karma is real, and you gotta love it
카르마(업보)는 진짜야, 너 또한 사랑하게될걸

I could take a few trips in advance
이전에 몇번의 여행을 떠날뻔한적이 있었지

Look! I'm flying to the snow and
봐! 난 눈을 향해 날아가고

I visit the sand, see
모래를 방문했어, 봐

Life's real, when you're tied up in Japan man
인생은 진짜야, 일본에서 넌 꼼짝도 못하게 되지

(2011년 일본 지진 사건)

My face is in the streets
내 얼굴은 거리에 있어

You have my picture in your hand
넌 네 손에 내 사진을 가지고있지

Let's get it
Let's get it



[Hook]

You are, the only one I'm holding down for always
넌, 하나뿐이야. 난 항상 내 마음을 억누르고있어

My heart, in the time of light, shinning bright in your not near
내 심장은, 빛의 시간에, 너와 가깝지 않은곳에서 밝게 빛나고있지

So far
정말 멀리 떨어진곳에서.

I can't let go, I won't let go
네게 갈 수 없어, 가지못해

And that's why
왜냐하면

I will face reality till it brings you back to me
난 현실과 마주할거거든, 그것이 너를 내게로 되돌려줄때까지

So many questions I got..
할 질문들이 참 많아..

[Verse 2 - Lil B]
Why bitches don't keep it real no more?
썅년들, 더욱 더 진실해지는게 어때?

Hopping on the next flight
다음 비행에 탑승했지

Just to see you, but she don't know
그냥 널 보기위해서, 하지만 그녀는 몰라

That the game is played, try to
이 게임은 플레이됐고, '그녀가 날

Say she love me
사랑해'라고 말해

Naw, you love my fame
Naw, 넌 내 명성을 사랑하는군

Cause real life: you don't know my name
왜냐면 진정한 삶 : 넌 내 이름을 모르는군

You just know my lane
넌 나의 노선만을 알뿐

BasedWorld: it's a gorgeous game
BasedWorld: 고상한 게임이지

I gained twice, I'm in the game
난 두번 얻었어, 게임에서

Yards after the catch
공을 잡은후 몇야드 나아갔찌

I'm on the dip like I'm on the Mets
내가 Mets 소속인것마냥 딥 위에있지

(MLB 얘기인것같은데 잘 모르겠네요)

On TV like I"m on the Nets
내가 Nets 소속인것마냥 tv에 나와

Bet I throw bombs like I'm on the Jets
뉴욕 Jets 소속인것마냥 폭탄을 던져

(위에 세 라인 전부 스포츠 관련 은유입니다)

How much I'm worth? I should make you guess
내가 얼마나 가치있어? 네가 함 맞춰보도록 해야겠어

How much I work? It'll make you stress
내가 얼마나 일을 하는지 알아? 엄청난 스트레스를 주지

I work hard like I'm living check-to-check
내가 살아있는 check-to-check인것처럼 열심히 일해

(check-to-check 이 뭔지 모르겠네요)

I made my mind up, I'm coming for respect
내 마음을 가다듬어, 존경받기 위해 왔거든

Bitch I love this life
이년아 난 내 삶을 사랑해

I wouldn't trade it for the world
이것을 세상과 바꾸고싶지는 않아

I guess I'm selfish, right?
난 내가 이기적이라 생각해, 맞지?

It's Lil B!
이게 릴비야!

[Hook]

You are, the only one I'm holding down for always
넌, 하나뿐이야. 난 항상 내 마음을 억누르고있어

My heart, in the time of light, shinning bright in your not near
내 심장은, 빛의 시간에, 너와 가깝지 않은곳에서 밝게 빛나고있지

So far
정말 멀리 떨어진곳에서.

I can't let go, I won't let go
네게 갈 수 없어, 가지못해

And that's why
왜냐하면

I will face reality till it brings you back to me
난 현실과 마주할거거든, 그것이 너를 내게로 되돌려줄때까지


[Verse 3 - Lil B]
Now I be off like King's shit
지금 난 왕처럼 나왔어

Two mansion, five cribs
두개의 맨션, 5개의 집

That's that king shit
왕이나 누릴만한거지

Got so much money, on the whole
많은 돈이 있어, 

Nother league shit. Dream is to deal with me
Nother league shit, 꿈을 처리해

Shit, young man doing what I'm
젠장, 어린녀석이 내가

Supposed to do. I can hear the money speak
상상했던 일을 해. 난 돈이 말하는 소리가 들려

I suppose it's true..
그게 진짜라고 상상하지

It said I'm coming soon
돈이 자기가 곧 올거라고 말하고있어

But I'm dropping sooner!
하지만 난 그보다 더 빨리 음악을 풀었어

Let this shit drop when I cop the Sooner
경찰에 잡히기 전에 음악을 공개시켜

Lil B, you got my back for the love of the music
Lil B , 음악의 사랑을 위하여 당신은 나를 도왔지

I appreciate your mind and
난 내 정신을 좋아하고

I appreciate your soul
난 네 영혼을 좋아해

And that's just my promise
이건 그냥 내 약속이야

I give you my soul and the music's promised
당신에게 내 영혼을 줄게, 음악이 약속이야

Only one life, I'mma live it regardless
오직 한개의 삶, 그냥 별로 상관없이 살거야

Only one mic, look at what we started!
오직 한개의 마이크, 우리가 시작한것들을 봐

Look at me now: how I get so tight
날 바라봐 : 내가 얼마나 타이트한지

Day in, day out, bitch I seen that light
날이 밝고, 날이 지고, 개년아 난 빛을 봤어

(찬란하게 빛나고있음)


[Hook]

You are, the only one I'm holding down for always
넌, 하나뿐이야. 난 항상 내 마음을 억누르고있어

My heart, in the time of light, shinning bright in your not near
내 심장은, 빛의 시간에, 너와 가깝지 않은곳에서 밝게 빛나고있지

So far
정말 멀리 떨어진곳에서.

I can't let go, I won't let go
네게 갈 수 없어, 가지못해

And that's why
왜냐하면

I will face reality till it brings you back to me
난 현실과 마주할거거든, 그것이 너를 내게로 되돌려줄때까지

목록 스크랩
신고
댓글 1

댓글 달기

가사 해석 [트랙]
정렬 검색
이전 1... 1004 1005 1006 1007 1008 1009 1010 1011 1012 1013 ... 1505다음
검색