로그인

검색

Rick Ross - No.1 [회원 해석]

Black Star2014.05.02 20:58추천수 1댓글 3


Rick Ross - No.1 [회원 해석]


[Diddy]
Hey Yo Bugatti boys (turn em up)
부가티 보이스~~ (가보자)

You know what it is breathe bitch breathe
숨소리가 들려? 이 년들의 숨소리가

Breathe bitch breathe go
이년들의 숨소리, 가자!

[Rick Ross]
Hello good morning tell me what the lick read
안녕 좋은아침 릭이 했던 말이지

My cup full blowin' on that good weed
내 컵은 좋은 마리화나로 가득 차있어

My bitch bad tryna get her tipsy, in all black haters better miss me
내 여자들은 술에 취해 다른 남자들에게 안기지만 나에게 오는게 더 나을걸

My bitch ride better then most rappers, here's a Rose toast to those rappers
내 여자는 어떤 랩퍼들이 가진 것보다 좋은 차에 타, 그리고 여기 로즈 와인(로스가 즐겨 마시는 와인 Rose)이 있어

I don't smoke no tobaccos but I smoke the most rappers
나는 담배를 피진 않지만 대부분의 랩퍼들을 쏴 (smoke=shoot)

I got big tips for the waitress, bitch I got very little patience
나는 종업원들에게 많은 팁을 쏴 그년들이 일 하는 것을 보면 참을 수가 없거든

All the bitches different by the car load, you may wanna get a different auto
모든 여자들은 차에 따라 달라져. 너도 아마 다른 차를 갖고 싶을걸

Deep down ya main chick even wanna cum
모두 나의 부스로 오고 싶어 한다

Everybody know my name I'm number 1 I'm number 1
모두 내 이름을 알아 내가 넘버원이지


[Trey Songz: Hook]
I'm number 1 in this bitch
나는 여기서 최고

Now they understand why I'm running this shit
내가 왜이렇게 열심히 하는지 이제는 알겠지

From the bottom to the top
밑바닥에서부터 최고에 이를때까지

I be ballin till I drop and I'm never gone stop [x2]
나는 절대로 멈추지 않을 거야


[Diddy]
I'm the first one to cut a new Phantom in half
나는 팬텀 컨버터블을 처음으로 구입한 사람이야

First white two seater down fifth Ave
5번가의 나의 흰색 팬텀 드롭헤드 쿠페

First one to write a check in the earthquake
나의 노래는 지구상으로 퍼져나갔고

Same muthafucka that'll make the earth shake
그것들은 거대한 울림을 만들었지

Blowin money only way to make the earth spin
돈이 지구를 돌게해 (돈이 있기에 세상이 움직인다)

Ya girlfriend caught up in my whirlwind
네 여자는 나에게 중독되었지

Use to move white girl out in Maryland
메릴랜드 바깥에서는 백인 여자들이랑 놀곤했어

Now my girlfriend blonde like Marilyn
내 여자친구는 마를릴 몬로 같은 금발이야

We number we gettin mad more paper
우리 최고들은 모여서 더 벌어

Ain't nothin like bad boy paper we ain't never gone stop
배드보이 보다 더 나은건 없다, 우리는 절대 멈추지 않아


[Hook]
Woke up this morning blessed to breath, then I say a prayer God bless the G's
아침에 눈을 뜨면 살아있음에 감사해. 그리고 신께서 돈을 축복해주시길 기도해

I'm number 1 in this bitch now they understand why I'm running this shit
나는 최고, 그리고 내가 왜 이리 열심히 하는지 사람들은 알게 되지

From the bottom to the top I be ballin till I drop and I'm never gone stop
밑바닥에서 최고가 될때까지 나는 쉬지 않고 노력해

I'm number one in this bitch now they understand why I'm runnin this shit
나는 최고야 그리고 내가 왜 이리 열심히 하는지 사람들은 알게 되겠지

[Rick Ross]
I'm a gang member, my gang called Bugatti Boyz ask your main broad
나는 갱 부가티 보이즈의 맴버, 나를 모를 수는 없어

The streets cold, my wrist's numb
길거리는 춥고 내팔목에는 감각이 없어

I do it big ask my income
나는 열심히 일하고 나의 수입을 물어

The bigger I get the more you deflate
내가 뚱뚱해 질수록 너는 말라가지

My niggas deal dope at a rebate
내 친구들은 코카인을 아주 저렴하게 팔아

Spit flows like its free base
여기가 주인이 없는 땅인냥 침을 뱉어대

All the flows I can erase (erase), I think I made neat goggles
너희들을 다 보내버릴 수가 있어. 내가 마신 술병들로 

All my bottles sparkle
고글도 만들 수 있을걸

I'm the only one she obey, cause it's only one Rozay
나는 그녀가 존중하는 오직한명의 남자, 왜냐면 단 한명뿐인 Rozay니까


[Hook]
Woke up this morning blessed to breath Then I say a prayer God bless the G's
아침에 눈을 뜨면 살아있음에 감사해. 그리고 신께서 돈을 축복해주시길 기도해

I'm number 1 in this bitch now they understand why I'm running this shit
나는 최고, 그리고 내가 왜 이리 열심히 하는지 사람들은 알게 되지

[Trey Songz]
You can say I'm on some new shit I be number 1
너는 나에게 약간 변했다고 하지만 그래도 나는 최고야

And you niggas can get the deuces, Maybach Music play it in the coupes
너희들은 둘이서 하지만 나는 내 쿠페에서 음악을 듣지 (deuces와 coupes의 단순 롸임)

Rick Rick Ross and Trey so stupid tryna find ya girl
릭 로스와 트레이는 어리석게도 여자만 찾아 다니지만

But I prolly made her lose it, body so tight and I know she get the lose-est
하지만 나는 그녀의 모든 것을 가지고 그녀는 모든것을 잃게 되겠지

Virginia to the whole world you can get my old girl
버지니아 부터 전세계에 이르기 까지 너는 단지 나의 전 여자들만 만날 수 있을거야 (세상 모든 여자는 내가 다 갖겠다)

Catch me in Miami bout 4 girls tow girl
나는 마이애미의 유명한 4명의 여자들과 함께 있어

I'm hot
난 쩔어

Holla at me when the summer done never been where I'm coming from number 1
여름이 끝나야만 나의 일등자리를 너희가 넘볼 수 있게 될걸 (여름에 막 앨범을 냈고 최소한 여름이 끝날때까지는 1위를 유지할 것이다)

[Hook]
신고
댓글 3
  • 5.2 21:20
    님이 프리메이슨도 하신거죠?
    정말 감사드립니다
    여태까지 그냥 랩지니어스 볼때도있고 걍 들을때도있었는데
    덕분에 해석본으로 꼼꼼히 들을수있게되서 진심으로 머리숙여 감사드림~~~~~~~~~~
  • 5.2 21:21
    @호버이지
    4집은 전곡해석 할거에염 ㄳ
  • 5.3 00:01

    감사합니다. 스웩을..

댓글 달기