로그인

검색

Ka - Ours

DanceD2020.11.17 14:08댓글 0

[Intro]
These seconds, these minutes right here
이 초, 이 분은 여기에 두지

You know who they belong to?
누구의 것인지 알아?

Us
우리 것이지

That's why they call 'em ours
그래서 우리 것이라고 하는 거야
*ours (우리 것) = hours (몇 시간)를 연결한 펀치라인.

[Verse 1]
It took sacrifice, much loss before the gain
희생이 필요했지, 얻기 전에 잃은 것이 많아

Paid a drastic price, misfortune and disdain
엄청난 대가를 치렀네, 불운과 경멸

Framed a shattered life, the forfeits and the pain
산산조각난 삶을 만들었지, 기권과 고통

All the saddest sights, the coffins and the stains
참으로 슬픈 풍경, 관과 얼룩

On days wish I could save the children that we was
우리의 예전 모습이었던 아이들을 구할 수 있길 바라

We didn't spare they eyes from all the killings and the drugs
살인과 마약에서 그들의 시선을 돌리지 못 했고

Steppin' and protectin' them from feelin' any slugs
총알의 감촉을 느끼지 못하게 끼어들거나 보호하지 못했지

Many ways mediate, the savior healin' any grudge
여러 방식으로 명상해, 어느 불만이라도 치유해주는 구세주

'Cause in and out the lab bouts was bad, so habits grew
스튜디오를 들락날락하며 지독했던 싸움, 습관은 커졌고

The steel cold, you don't grow real old actin' new
차가운 강철, 새롭게 행동한다면 나이 들지 않아

And you can count from all my accounts, the stats is true
그리고 나의 경우를 보면 알겠지, 기록은 진실인걸

To think some was tickled pink when we was beat black and blue
검푸른 멍이 드는 와중에 누군가는 발그레할 정도로 기뻤다니

A knave to say we show it sympathy cause I know essentially
그것에 동정심을 표하는 녀석, 난 기본적으로 알거든

All the dastard actions that was happenin', I was meant to see
벌어지고 있는, 결국 내가 보아야했던 비겁한 행동들

Dug a lot of work when I was broke and inoperative
가난하고 능력 없을 떄도 많은 일을 파냈지

Felt a lot of hurt before I spoke this provocative
이렇게 도발적인 얘기를 하기 전 아프기도 많이 아팠지

Heart was ice for that cream tryin' to scoop money
심장은 cream (크림/돈) 앞에 얼음 (ice), 돈을 한 국자 뜨려해

Now breathe for seeds, whether you throw dirt or root for me
이제 seeds (아이/씨앗)를 위해 숨쉬어, 흙을 뿌리건 나를 root (뿌리/응원하다)하건

[Hook]
These seconds, these minutes are ours
이 초들, 이 분들은 우리의 것

These seconds, these minutes are ours
이 초들, 이 분들은 우리의 것

These seconds, these minutes are ours
이 초들, 이 분들은 우리의 것

These seconds, these minutes are ours
이 초들, 이 분들은 우리의 것

[Interlude]
They ours
그건 우리의 것

So do what you gotta do man, cause you dont get no more
그러니 해야할 일을 해, 더 이상은 갖지 못할 테니까

A finite number
유한한 숫자

Gotta seize every, every moment
매, 매 순간을 다 잡아야해

[Verse 2]
From crooked boy to honest man, the latter's gone
비뚤어진 소년에서 정직한 남자로, 후자는 사라졌지

I speak promised land, the common plan - Babylon
난 약속의 땅에 관한 얘기를 해, 공통의 계획 - Babylon

My thwarted thoughts faced for years probably ran marathon
내 좌절된 생각들은 아마 몇 년을 마라톤을 뛰었을걸

I care to say, if I ever sail away, the plan's Avalon
난 말을 해, 혹시라도 내가 떠난다면, 계획은 Avalon

I vent for all the days I spent positioned in the basement
지하실에 서서 보냈던 날들에 관한 짜증을 풀어내

Feel I had to heal myself, physician and the patient
스스로를 치유해야할 거 같았어, 의사이자 환자

Was urged home for all the wrong, my riff with immigration
실수 때문에 집으로 서둘러 가, 이민과 나의 리프(?)

I boast to learn my culture 'fore I picked assimilation
동화를 택하기 전 문화를 배웠다는 것을 자랑해

The dose of lies, up close you'll find raps they wisen
주입된 거짓말, 가까이 보면 랩이 지혜롭다는 걸 알 수 있어

At most they rhyme to gross, mine's appetizing
대개는 그들의 라임은 역겨워, 내 건 입맛을 돋구지

Peep the god though, I speak a hard flow of argot
신을 바라봐, 난 은어 섞인 강력한 플로우를 말해

To steal for meal but for real, I used to starve though
남의 식사를 훔치지만 사실, 원래는 굶주렸다고

The routes I scored I doubt the Lord ever condone
내가 얻어낸 길을 신이 인정하긴 할까

Steps was reckless, reppin' for precious metals and stone
무자비한 단계, 희귀 금속과 돌을 대표하네

But now knowledge power, this assemblance evidence shown
허나 이제 지식은 힘, 이 조합으로 보여지는 증거

Walk with ghosts of close family and friends, I'm never alone
가까운 가족과 친구의 유령들과 함께 걸어, 난 혼자가 아니야

[Hook]

[Sample]
So accept this - not for its intrinsic value, but as a token
그러니 인정하길 - 복잡함 때문이 아니라, 상징으로써

[Outro]
These hours are ours
이 시간들은 우리의 것

Make a better place
더 나은 장소를 만들어

Mines, yours
나의 것, 너의 것

It's our time
우리 시간이야

This that good shit, the fly shit, the real shit
이건 좋은 것, 멋진 것, 진짜인 것

Build, fuck all that destroyin', let's live
쌓아올려, 파괴 따위 안 해, 살아가자고

신고
댓글 0

댓글 달기

번호 제목 글쓴이 날짜
[공지] 해석 게시판 변경사항 (2024.03.20)2 title: [회원구입불가]HiphopLE 2024.03.20
[공지] 전곡 해석 & 트랙 해석 게시판 이용안내1 title: [회원구입불가]HiphopLE 2024.03.18
19749 Swae Lee, Tyga & Lil Mosey - Krabby Step title: [회원구입불가]snobbi 2020.11.18
19748 Giveon - Stuck On You1 DanceD 2020.11.17
19747 Giveon (Feat. Snoh Aalegra) - Last Time1 DanceD 2020.11.17
19746 Giveon - Still Your Best1 DanceD 2020.11.17
19745 Giveon - When It's All Said And Done1 DanceD 2020.11.17
19744 Ka - I Wish (Death Poem) DanceD 2020.11.17
19743 Ka - Finer Things / Tamahagene DanceD 2020.11.17
19742 Ka - Illicit Fields DanceD 2020.11.17
Ka - Ours DanceD 2020.11.17
19740 Ka - Destined DanceD 2020.11.17
19739 Ka - $ DanceD 2020.11.17
19738 Ka - Mourn At Night DanceD 2020.11.17
19737 Ka - That Cold And Lonely DanceD 2020.11.17
19736 Ka - Just DanceD 2020.11.17
19735 Ka - Conflicted DanceD 2020.11.17
19734 Dr. Octagon - Halfsharkalligatorhalfman DanceD 2020.11.17