Skip to content

Jaden - Rainbow Bap

title: [회원구입불가]DanceD2020.10.23 22:20조회 수 284추천수 1댓글 1

https://www.youtube.com/watch?v=RY6CJA4MOUY

[Intro]
Do you see it?
보여?

(Uh-oh, uh-oh)
(Uh-oh)

[Verse 1]
He was a lost boy with rhythm
그는 리듬 속에 길 잃은 소년

Heart broke, SYRE has risen
무너진 마음, SYRE가 일어섰지

Look at the stars
별들을 봐봐

It's all written, just hold the applause
전부 정해진 운명이야, 박수는 잠깐 있어봐

I'm just gettin' started with it
난 이제 막 시작하는 거야

It's not hot enough in the kitchen
부엌은 충분히 뜨겁지 않아

They sayin' it's lit
사람들은 쩐다고 하네

I guess I'm the one thinkin' different
나만 다르게 생각하는 건가

I'm slick with it, a lotta change
난 재주 좋아, 많은게 바뀌었어

Man, I'm Slick Rick and I don't pivot
야, 난 Slick Rick이고 빙빙 돌지 않아

I'm like Pippen hittin' six swishes in six seconds
난 마치 6초만에 골 6개를 넣는 Pippen

Autonomous whippin' while whole colonies are poverty strickin'
자동 주행으로 차를 몰아, 나머지 식민지는 전부 가난에 시달려

Young nigga they ain't stoppin' and drippin' the way I dribble the rock
어린 놈, 그들은 멈추지 않아, 내가 보석을 굴리듯 멋 부리지 못해

They gotta watch how the rocks are glistenin'
그들은 보석의 반짝임을 볼 수밖에 없어

Blood diamonds, ancestors fightin' with colonists
피 묻은 다이아몬드, 식민지 정복자와 싸우는 조상들

Know your history, inherit the confidence
네 역사를 알아야해, 자신감을 물려받아

It's apparent and obvious
딱 보면 알 수 있지

I'm the young KRS in your providence
난 너의 섭리 안 젊은 KRS

And this air that we're breathin' is consciousness
우리가 쉬는 이 공기는 의식이야

Every lyric is prominent (I feel it)
모든 가사가 힘 있어 (느껴져)

[Chorus]
Just another cold mornin' in Paris, I know
또 다시 파리에서의 차가운 아침, 알아

I wish I was takin' you home
너를 집으로 데려가는 거면 좋을텐데

But I ain't takin' the long train no more (Too far)
이젠 긴 열차는 안 탈 거야 (너무 멀어)

You don't care about me and it's tough, girl
넌 나에 대해 관심이 없지, 꽤 힘들어

And I'm tryna feel your love but I'm not fucked up enough
너의 사랑을 느끼고 싶지만 충분히 엉망이질 않아

Man, what a pity New York City lights glow
아, 안타깝네, 뉴욕의 불빛은 빛나는데

How many times do I gotta tell you niggas that I'm home?
내가 집에 돌아왔다고 몇 번이나 말해줘야해?

[Verse 2]
Girl, I ain't finna lie, you gorgeous
그대, 거짓말은 안 할게, 넌 멋져

We should go to Malibu, let's go to Florence
Malibu에 가야겠어, Florence로 가자

Rainbow on your aura
네 아우라엔 무지개빛

Girl, you soakin' up the sun like a tourist (Okay)
그대, 투어리스트처럼 햇빛에 몸을 담그네 (오케이)

Another place, she an explorer
또 다른 장소, 그녀는 모험가

I'm drinkin' and I'm tellin' her things I'm not sure of
난 술을 마시고 확신하지도 못하는 걸 그녀에게 얘기해

Cancun to Angora
Cancun에서 Angora까지

Couldn't find more of a wavy baby
이 이상 멋진 여자는 찾지 못해

We endin' our month in Bora Bora
이번 달은 Bora Bora에서 마감하네

[Bridge]
All this time and you're still on my mind, yeah you know
여태껏 넌 아직도 내 마음 속에 있어, yeah 알잖아

(Yeah)

[Verse 3]
Girl, I ain't tryna leave, I'll be right back (Why?)
그대, 떠나려는 게 아니야, 바로 돌아올게 (왜?)

Left the crib without the top, need a nightcap (Yeah)
뚜껑 없이 집을 떠났지, 잠옷 모자가 필요해 (Yeah)

I'm just lookin' at the stars for my path
길을 찾기 위해 별들을 바라보고 있어

I'm serious and get with you, the lyrics all facts
난 진지해, 너와 함께 만나, 가사는 전부 사실이야

They pop off, you tell 'em, "Relax"
그들은 펑펑 터져, 넌 말하지 "진정해"

I drop off the bars and dash let the sunset in the back (Wow)
랩을 뱉고 질주해, 노을은 뒤로 하고 (Wow)

And the boy's light as a feather in fact
이 아이는 정말 깃털처럼 가벼워

At least we can be together now forever but if we could fly through a pink sky, we would never go back
적어도 지금은 영원히 함께일 수 있지만, 만약 분홍빛 하늘을 가르고 날 수 있다면, 다신 돌아가지 않을 거야

[Chorus]

[Verse 4]
We was seventeen years old
우린 17살이었지

At Cartier, we had a cop
Cartier에는, 경찰이 있었어

Flowing in my room, it made feel like I'm an astronaut (Astronaut)
방 안에서 랩을 하는 건 우주비행사가 된 기분을 안겼네 (안겼네)

Niggas mad, how I, acrobat the vocabular
쟤넨 화를 내, 단어를 가지고 곡예하는 날 보고

And they whack, these facts just ain't adding up
쟤넨 구려, 앞뒤가 안 맞는 상황

I'm back with the math raps, like the boy invented the abacus
수학적인 랩으로 돌아왔어, 주판을 내가 발명한 것처럼

Less of a rapper more of a strategist
래퍼라기보단 전략가

Gotta know that money can't buy happiness
돈으론 행복을 못 산다는 건 알아둬야지

You gotta have a long arm still in the hills throwing up charcoals
언덕에서 가만히 긴 팔로 석탄을 던져야돼

Shit ain't changed, nigga, I'm still the saddest kid up in the game
변한 건 없어, 임마, 난 여전히 이 랩 게임에서 제일 슬픈 꼬마

Think about you, girl, I do that every day
널 생각해, 그대, 매일 그래

Thoughts I was havin', blew that shit away
갖고 있던 생각들, 다 날려버렸어

When I call you, I just don't know what to say
너한테 전화를 하면, 무슨 말을 해야할지 몰라

[Chorus]

[Post-Chorus]
Higher the view
더 높은 곳 풍경

I wish you could see how it feels
어떤 기분인지 너도 알 수 있다면

Took three shots, don't drip-drop
세 발을 쐈지, 물 떨어뜨리지마(?)

[?] that'll never last
오래 가지 않을 (?)

Do the math, baby do the math
계산해봐, 베이비 계산해봐

[?]

But I called a cab and [?]
하지만 택시를 부르고 (?)

Girl, I know you smilin'
그대, 웃고 있는 거 알아

Movin' away for a while
한동안 멀리 갈 거야

Oh girl, [?]
오 그대, (?)

[?]

[Outro]
Baby girl, you lie on my pillow sheets
베이비, 넌 내 베개에 누워

Cry all night, make peace with you, I try
밤새도록 울어, 너와 평화를 이루려고 노력해

I never got to say goodbye
안녕이라고 인사를 못 했네

I'm somewhere in the sky
난 하늘 어딘가에서

Singin' twisted lullabies
비뚤어진 자장가를 부르고 있어
신고
댓글 1

댓글 달기

번호 제목 글쓴이 날짜
공지 업로드 예정 전곡 해석 리스트입니다 (ver.1202)25 title: [회원구입불가]DanceD 2019.11.10
공지 [공지] 가사해석(트랙) 게시판 관련 공지사항 (2018.6) title: [회원구입불가]HiphopLE 2018.06.25
19227 Jaden - Photograph title: [회원구입불가]DanceD 2020.10.23
19226 Jaden - Young in Love title: [회원구입불가]DanceD 2020.10.23
19225 Jaden - Muted Sunrise title: [회원구입불가]DanceD 2020.10.23
19224 Jaden - Bad Connection title: [회원구입불가]DanceD 2020.10.23
19223 Jaden - In the Hills title: [회원구입불가]DanceD 2020.10.23
19222 Jaden - Everything title: [회원구입불가]DanceD 2020.10.23
19221 Jaden - LUCY! title: [회원구입불가]DanceD 2020.10.23
Jaden - Rainbow Bap1 title: [회원구입불가]DanceD 2020.10.23
19219 Jaden - Circa 20152 title: [회원구입불가]DanceD 2020.10.23
19218 Lecrae (Feat. Gwen Bunn) - Nothing Left to Hide title: [회원구입불가]DanceD 2020.10.23
19217 Lecrae (Feat. BJ The Chicago Kid) - Only Human title: [회원구입불가]DanceD 2020.10.23
19216 Lecrae (Feat. DaniLeigh) - Still title: [회원구입불가]DanceD 2020.10.23
19215 Lecrae - Keep Going title: [회원구입불가]DanceD 2020.10.23
19214 Lecrae - Zombie title: [회원구입불가]DanceD 2020.10.23
19213 Lecrae (Feat. Kirk Franklin) - Sunday Morning title: [회원구입불가]DanceD 2020.10.23
19212 Lecrae (Feat. Jozzy) - Saturday Night title: [회원구입불가]DanceD 2020.10.23
19211 Lecrae (Feat. John Legend) - Drown title: [회원구입불가]DanceD 2020.10.23
19210 Lecrae - Deep End title: [회원구입불가]DanceD 2020.10.23
19209 Lecrae - Self Discovery title: [회원구입불가]DanceD 2020.10.23
19208 Lecrae - Over the Top title: [회원구입불가]DanceD 2020.10.23

sketchbook5, 스케치북5

sketchbook5, 스케치북5

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

설치 취소