Skip to content

Flatbush Zombies - Afterlife

title: [회원구입불가]snobbi2020.08.07 21:11조회 수 127댓글 1



[Verse 1: Erick the Architect & Meechy Darko]

Yeah, yeah

There's some things I can't help learnin'
몇 가지 있어, 내가 가르쳐줄 수 없는 것들

At times, man, it make me feel selfish (Selfish)
가끔은, 얘, 내가 좀 이기적인 듯했지

At times, man, it make me real nervous (Nervous)
가끔은, 얘, 이게 날 불안하게 하지

But that made me a real person (Person)
하지만 이게 날 진짜 인간으로 만들었어

Anything sus', I'm allergic (Allergic)
의심쩍은 거엔 있어, 알러지

I grew up in the hood, I deserve it (Deserve it)
밑바닥에서 자랐으니, 나 마땅하지

Pay me for my name, tryna maintain
내 이름에 가격표를 내, 유지할 테야 

What a shame when the day ain't perfect
창피해, 완벽한 하루가 아니면

I'm a slave on the modern ship
나는 노예, 이 현대라는 배 위

NBA, NFL, not on politics
NBA, NFL, 물론 빠질게 정치

Got bored on 'em, got awards on 'em
다 지루해졌네, 상도 나눠주는데

Nowadays, they're treatin' music like tourism
요즘엔, 놈들이 음악을 대하는 게 무슨 관광상품

What is pop, what is not? (What is not?)
뭐가 뜨는 음악, 뭐가 아니냐?

What is different when you're not? (When you're not)
못 뜨면, 우리가 서로 달라?

Still, I'm grippin' on the knot (On the knot)
여전히, 매듭을 붙들고 있는 나

Paranoid when I'm countin' every dollar
피해망상이 와, 돈을 세고 있으면

'Cause tomorrow ain't promised when you're black
왜냐하면 내일이 약속되지 않으니, 피부가 검을 땐

Should I say anybody goin' through it like I did, skin color hybrid
아마 내, 얘기에 공감할 사람들 많지, 피부색은 하이브리드

One false move sendin' bullets through your cartilage
조금만 잘못 움직여도, 총알이 연골을 뚫지

Twelve circle block with the steel round where I live
시계가 철문에 가려지지, 이게 우리 사는 동네

Buddy get in line for the slop
친구는 입봉사 위해 줄 선다

Gotta figure out to add time to the clock
생각해내야 해, 추가하려면 생존시간

Tick-tick-tock, t-t-tick-tick-tock

Load the MAC, brrt back when this shit finna drop, huh
장전해 MAC, 드르륵 쏘네, 이 곡을 내는 순간, huh


[Chorus: Zombie Juice & Meechy Darko]

My, oh my

I'm just tryna catch the vibe (That vibe)
난 그냥 캐치하려고, 이 바이브

I'm just tryna live my life (That life)
난 그냥 살아보려고, 내 삶

All we know is sacrifice
우리가 아는 건 희생 뿐야

My, oh my (Oh my)

I'm just tryna catch the vibe (That vibe)
난 그냥 캐치하려고, 이 바이브

I just wanna make it right (Make it right)
그냥 바로잡고 싶은 거야

'Til we reach the afterlife
사후 세계에 닿기 전에 말야

My, oh my (Oh my)

I'm just tryna catch the vibe (That vibe)
난 그냥 캐치하려고, 이 바이브

I'm just tryna live my life (My life)
난 그냥 살아보려고, 내 삶

All we know is sacrifice (Sacrifice)
우리가 아는 건 희생 뿐야

My, oh my (Oh my)

I'm just tryna catch the vibe (That vibe)
난 그냥 캐치하려고, 이 바이브

I just wanna make it right (Make it right)
그냥 바로잡고 싶은 거야

'Til we reach the afterlife
사후 세계에 닿기 전에 말야


[Verse 2: Meechy Darko]

Ironic how they wet you up when you drip too much
아이러니하지, 간지가 너무 흐르면 식은땀도 흘리게 하는 것

Acid, acid, say I trip too much
산성, 산성, 나 너무 취했구먼

Talk a lot of shit, give lip too much
개소리 많이도 하지, 예의가 없어

Exposure, showin' how I live too much
폭로, 내 사는 방식을 가감 없이

Heart on my sleeve, think I give too much
내 감정에 솔직히, 나 너무 거리낌없지

Outlaw, shootin' from the hip too much
불법, 엉덩이에서 꺼낸 뒤 너무 쏴

Wild boy, never shuck and jive for money
야생남, 껍데기는 안 벗어, 돈에 재롱 안 떨지

High boy, meet me in the clouds or somethin'
높은 상태, 구름 비슷한 높이에서 널 만나지

Crowd roar, moshpits, thousands rumble
관중의 함성, 모쉬핏, 수천명의 청중

About four, face facts, this our humble
린 때리고, 현실을 직시해, 이게 우리의 겸손

If the world was mine, I would watch it crumble
세상이 내 거였잖아? 그냥 지켜봤어 무너지는 걸

Toxic mind, I get in lots of trouble
불순한 생각, 나 문제가 아주 많군

Bartender, please give me double
바텐더, 내 잔엔 두 배로 섞어

Gin on the rocks, I sin a lot
얼음 넣은 진 잔, 난 죄가 많아 

But that's okay, it Ben-o-fats
하지만 괜찮네, 이건 Ben-o-fats

I swear I got more facts
맹세컨대, 진실이 더 있어 몇 개


[Chorus: Zombie Juice & Meechy Darko]

My, oh my

I'm just tryna catch the vibe (That vibe)
난 그냥 캐치하려고, 이 바이브

I'm just tryna live my life (That life)
난 그냥 살아보려고, 내 삶

All we know is sacrifice
우리가 아는 건 희생 뿐야

My, oh my (Oh my)

I'm just tryna catch the vibe (That vibe)
난 그냥 캐치하려고, 이 바이브

I just wanna make it right (Make it right)
그냥 바로잡고 싶은 거야

'Til we reach the afterlife
사후 세계에 닿기 전에 말야

My, oh my (Oh my)

I'm just tryna catch the vibe (That vibe)
난 그냥 캐치하려고, 이 바이브

I'm just tryna live my life (My life)
난 그냥 살아보려고, 내 삶

All we know is sacrifice (Sacrifice)
우리가 아는 건 희생 뿐야

My, oh my (Oh my)

I'm just tryna catch the vibe (That vibe)
난 그냥 캐치하려고, 이 바이브

I just wanna make it right (Make it right)
그냥 바로잡고 싶은 거야

'Til we reach the afterlife
사후 세계에 닿기 전에 말야
신고
댓글 1

댓글 달기

sketchbook5, 스케치북5

sketchbook5, 스케치북5

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

설치 취소