T-pain(Feat. Chris Brown) - Best Love Song

Turn up the bass, turn up the treble

저음부를 올려, 고음부를 올려

I'm about to take you to a whole other level!

난 너를 전혀 다른 세상으로 데리고 가려고 해

DJ turn off what you're playing

디제이, 너가 틀고있는 것은 꺼버려

I want the whole club to hear what I'm saying!

클럽 안의 모든 사람들이 내가 말하는 것을 들었으면 해

Because this girl means too much to me

왜냐면 이 여자는 내게 엄청나게 의미있는 사람이거든

And now we're on the floor and she touching me

지금 우린 플로어에 있고, 그녀는 날 만지고 있어

And if I wanna take her home

만약 내가 그녀를 집으로 데리고 가고 싶다면

It's gonna be better than what they do on the radio!

이건 다른 애들이 라디오에서 트는 노래보다 더 좋은게 될거야

[Hook]

It's gotta be the crunkest

이건 가장 미친듯이 취한 노래

It's gotta be the loudest

이건 가장 시끄러운 노래

It's gotta be the best, the best love song she ever heard in her life

이건 그녀 생애의 가장 최고, 최고의 사랑노래

I gotta tell her how I feel

난 그녀에게 내가 느끼는 바를 말해줘야 해

I gotta let her hear, the best love song she ever heard in her life

그녀가 들을 수 있게 해야해, 그녀 생애의 가장 최고의 사랑노래

No need for me to write it, I just gotta picture her smiling

가사를 쓸 필요는 없어, 난 그저 그녀의 미소를 찍으면 돼

And if you feel that way, go ahead and kiss your baby

너가 그렇게 느낀다면, 어서 가서 너의 애인에게 키스를 해 줘

Now we've got the whole stadium in love like that

이젠 공연장 안에 있는 우리 모두가 사랑에 빠져있네

[Chris Brown]

Turn on the lights, give me a mic

불을 켜고 마이크를 줘

I'm about to sing and do it just how she likes

난 그녀가 딱 좋아하는 스타일로 노래하려 해

Jump off the stage, crowd surfin all the way, Cowabunga!

무대에서 뛰어 내려, 군중들 머리 위로 서핑을 해, 코와붕가!

You know it's like, just do the wave

너도 알잖아- 파도 타기를 해 

Girl just move your body like a snake

자기, 뱀 처럼 몸을 움직여봐

And if you wanna get with me

나와 한번 놀아보고 싶다면

Put your hands in the air, show me the energy

손을 머리 위로 올려, 에너지를 보여줘

[Hook]

[Chris Brown & T Pain]

Homie kiss your girl

남자들은 자기의 여자에게 키스를 해줘

Shorty kiss your man

여자들은 자기의 남자에게 키스를 해줘

We can see you on the kissin cam

우린 너희를 키스 카메라에서 볼 수 있어

Now show me some love

내게 사랑을 보여줘

Show me some love

사랑을 보여줘

Now look her in the eye, say baby I love you

그녀의 눈을 바라봐, "자기 사랑해"

I never put no one above you

"자기보다 더 중요한 것은 없어" 라고 말해

And if you feel that way

너가 그렇게 느낀다면

Go ahead and kiss your baby

어서 가서 너의 애인에게 키스를 해 줘

Now we've got the whole stadium in love like that

이젠 공연장 안에 있는 우리 모두가 사랑에 빠져있네

And if you feel that way, go ahead and kiss your baby

너가 그렇게 느낀다면, 어서 가서 너의 애인에게 키스를 해 줘

Now we've got the whole stadium in love like that

이젠 공연장 안에 있는 우리 모두가 사랑에 빠져있네

Eh, eh, eh, eh

Oh, oh, oh