[Intro: Lil Kim]
Missy, ha ha
Yeah, I like that
그래, 맘에 드네
[Verse 1: Lil' Kim]
Uhh, it's the Q to the B to the double E, spittin' lovely
Uhh, Q에서 B에서 E 두 개, 사랑스러운 걸 뱉어주지
And it don't stop, rocks shine through my tank top
멈추지 않아, 내 탱크탑 너머로 빛을 발하는 보석
Where your bank stop, I deposit all the one drops (Ha)
네 돈줄이 멈추는 곳, 난 한 번에 입금해 (Ha)
Think not, excuse me, but uh, I like to flow
아닐 거 같냐, 실례, 하지만 uh, 난 랩하기 좋아해
'Cause this joint knocks harder then Indica
지금 이 노래가 Indica보다 더 세잖아
And I be off the wall like the Lox, nightbox filled with Benjamins
Lox처럼 벽에 붙어있지 않고 나와, 100달러로 가득한 금고
Me and my girl Missy gettin' pissy up in Bennigans
나와 내 여자 Missy는 Bennigans에서 들뜨는 중
Makin' all of you rappers begin again, like Finnegan
너네 래퍼들 전부 다시 시작하게 만들어, 마치 Finnegan
Christians repent then sin again, girls wanna be my friend again
크리스천들은 회개하고 다시 죄를 저질러, 여자들은 친구가 되고 싶어해
Lay up in my crib of wit', get up in my linens and
내 집에 누워, 옷을 입고 일어나
While Misdemeanor hit notes like Sarafina, I subpeona you
Misdemeanor는 Sarafina 같은 음을 내, 나의 펑키한 그루브로
To my funk grooves see, I hit you wit' the huhhh!
널 소환해, 너를 때려주지 huhhh!
She hit ya with the hee
그녀는 네게 보내지 hee
[Verse 2: Missy Elliot]
It wasn't your car that had me all in love with you (You)
너를 사랑하게 만든건 너의 차 때문은 아니야
'Cause I've got my own ride and a trunk full of tunes, yeah (Tunes)
나도 차가 있고 트렁크 안에 음악이 가득하거든, yeah
I drive through your hood
너네 동네를 돌아다녀
And I hit 'em with...
그리고 그들에게...
[Chorus: Missy Elliot]
I hit 'em with the hee
그들에게 전해주지 hee
I hit 'em with the
그들에게 전해주지
I stop 'em with the haaa (I stop 'em with the haaa)
그들을 멈추지 haaa (그들을 멈추지 haaa)
Let's drink to you and me, let's drink to you and me
너와 내게 건배, 너와 내게 건배
Meet me at the bar, hee haaa hee haaa
바에서 만나자고, hee haaa hee haaa
[Verse 3: Missy Elliot]
It wasn't your money that had me all sprung out (Sprung out, sprung out, sprung out)
날 흥분시킨 게 니 돈만은 아니야 (아니야, 아니야, 아니야)
'Cause I got my own account and my bills in large amount
나도 계좌가 있고 버는 돈도 액수가 크거든
Aye hey hey
I drive through your hood
너네 동네를 돌아다니지
[Chorus: Missy Elliot]
[Verse 4: Missy Elliot]
Long Iced Tea slurp me swiftly, meet me at the bar
롱 아이스 티, 날 빨리 마셔버려, 바에서 만나
What's up star? We know who you are
안녕 스타? 우린 네가 누군지 알아
Shit, no shit, I thought you hadn't noticed
젠장, 당연하지, 니가 모를 줄 알았지
The way I roll this Dutch, the way I roll this Dutch
내가 대마를 마는 방식, 내가 대마를 마는 방식
Niggas love my style too much (Ha ha)
다들 내 스타일을 너무 사랑해 (Ha ha)
Duck, here comes the shot Bang Bang pllllllrrr!
엎드려, 여기 총알이 날아온다 Bang Bang pllllllrrr!
Drop, me and Timbaland like haaa we takin over blocks
틀어, 나와 Timbaland는 이렇게 haaa 우린 이 거리를 정복해
Like a one billion bitch march
10억 명의 여자들 행진하듯
*흑인 인권을 위한 시위였던 "One Million Men March"를 패러디한 것.
[Chorus: Missy Elliot]
I hit em with the hee
그들에게 전해주지 hee
I hit em with the haaaa
그들에게 전해주지 haaaa
I hit em with the hee
그들에게 전해주지 hee
I hit em with the haa
그들에게 전해주지 haa
I stop em with the haaa (Hee hee ha)
그들을 멈추지 haaa (Hee hee ha)
I hit em with the hee
그들에게 전해주지 hee
I hit em with the haaaa
그들에게 전해주지 haaaa
I hit em with the hee
그들에게 전해주지 hee
I hit em with the haa
그들에게 전해주지 haa
Meet me at the bar (Meet me at the bar)
바에서 만나 (바에서 만나)
[Outro: Mocha & (Missy Elliot)]
Tell me where the party at, where the party at toot toot
파티가 어딘지 말해봐, 어딘지 말해봐 toot toot
(You know what I'm sayin', we about to be out like this)
(무슨 말인지 알잖아, 우린 이렇게 나갈 거야)
Tell me where the party at, tell tell me where the party at toot toot
파티가 어딘지 말해봐, 파티가 어딘지 말해봐 말해봐 toot toot
(for the year 2 thou, uh huh me Timberland remember me)
(2000년을 위해, uh huh 나와 Timberland, 날 기억해)
Tell me where the party at, tell tell me where the party at toot toot
파티가 어딘지 말해봐, 파티가 어딘지 말해봐 말해봐 toot toot
(Lil' Kim, none of ya'll, none of them wanna fuck with us)
(Lil' Kim, 너네 중 아무도, 너네 중 아무도 우리랑 못 붙어)
Tell me where the party at, tell tell me where the party at toot toot
파티가 어딘지 말해봐, 파티가 어딘지 말해봐 말해봐 toot toot
(Yeah, we out nigga)
(Yeah, 이제 끝)
CREDIT
Editor
DanceD
![title: [회원구입불가]](http://hiphople.com/./files/iconshop/591042a7e9a7a9a893c95a9690ef2747.png "title : [회원구입불가]")
HiphopLE
감사합니다. :)
댓글 달기