Lil Peep - Veins

[Verse 1]

Layin' on my back now

내 등 뒤에 누워봐

Lay another track down

다른 노래 좀 틀어봐

Brought the black cats out, bad luck

검은 고양이는 내쫓았어, 불운이잖아

If you wanna snap now, try not take a cap now

나와 싸우고 싶다고, 총 들게 하지는 마

I bring the black cats out, now you fucked (Fuck)

난 검은 고양이를 내쫓아, 이제 넌 ㅈ됐지

(검은 고양이를 보면 운이 좋지 않다고 하죠

그 고양이가 없으니 핍은 운 좋게 총을 쏠 수 있는거임

불운이 핍이 아닌 너한테 옮겨갔기 때문)

Watch out for the pigs while I ride real slow

느리게 운전할 땐 돼지 새끼들을 조심해

Smoking thraxx, read my tats from the backseat (Thraxx)

떨을 피우고, 뒷자석에서 내 문신 좀 봐봐

Why you throwin' shade like you finna phase me?

날 자극하고 싶은건가, 왜 날 헐뜯는거야?

You a hoe ass bitch, need a Maxi (Bitch)

시발 후장년아, 맥시가 필요하겠군

(맥시 - 롱 드레스라고 생각하시면 됨)

Pad for your pussy blood dripping down your skinny's

얇은 다리를 타고 흐르는 너의 피를 받아줄 패드도 있어

I could serve you for some 20's, but my raps free

너에게 줄 떨도 있어, 하지만 내 랩은 공짜지

Young bitch, I got plenty, on my bottle it say Remy

어린 년, 옆에 많지, 내 손에 쥔 병 Remy라고 하지

On my belt that shit say Fendi and the back green (Clean)

이 벨트는 Fendi 그리고 떨이 있지

[Chorus]

Got me talkin' 'bout my clothes girl (Clothes girl)

내가 입은 옷을 얘기하게 만드네

When I fall, won't you pick me up (Pick me up)

내가 쓰러지면, 날 일으켜세워줄래

I'm talkin' 'bout my old girl (Old girl)

난 전 여친 얘기하는거야

When I call, she don't pick it up (Pick it up)

내가 전화하면, 그녀는 안 받지

My head hurt from the drugs (Drugs)

머리가 아픈건 약 떄문이야

It's somethin' in the bud, man, I need a new plug (Plug)

떨에 뭔가 있었나봐, 새로운 거래처를 찾아야겠어

I feel it in my veins

내 정맥까지도 느껴져

All my bitches dumb 'cause they give me all their brains

모든 년들이 바보가 됐어 저년들이 내 꼬추를 빨아주거든

[Verse 2]

Put me on the map now

날 지도 위에 올려놔줘

I could hold a map down

내가 들고 있을게

See me in the background

지하실에 있는 날 보러와

Rolling up (Yeah, yeah)

한 대 피우자

I don't gotta rap loud

난 시끄럽게 랩 안 해

Bitch, I got that trap sound

이년아, 난 트랩이라고

Auto-Tune my strap with the Cobra Clutch

허리춤에 오토튠을 차고 코브라 클러치를 해

Watch out for the bitch in the black Range Rove'

검정 랜지 로버에 타고 있는 년 조심해야지

Drivin' fast while she listenin' to Max B

그녀가 Max B 노래를 듣는 동안 속도를 올려

(2달 전에 프렌치 몬타나랑 콜라보한 믹테 'Coke Wave 4' 나왔음)

Got the tats on her ass and the black ski mask in the back

그녀의 응딩이에 문신을 하고 등뒤엔 스키 마스크 모양으로

If you tryna get yo' ass beat

만약 나한테 쳐맞고 싶다면

One for the money, blow

첫번째는 돈, 써버려

Two for the show, my flow go perfect with a sad beat (Sad beat)

두번째는 공연, 슬픈 비트와 내 플로우는 찰떡궁합이지

Everywhere I go, all I ever see is snow

어디를 가도, 내게 보이는건 눈덩이

(코카인)

In the summertime, pussy make me happy (Make me happy)

여름이면, 보지들이 날 행복하게 만들지

[Outro]

Got me talkin' 'bout my clothes girl (Yeah)

Won't you pick me up (Yeah)

I'm talkin' 'bout my old girl (Yeah)

When I call she don't pick it up (Yeah)

My head hurt from the drugs

It's somethin' in the bud man, I need a new plug (Yeah)

I feel it in my veins