로그인

검색

UGK - It's Too Hard To Swallow

DanceD Hustler 2019.09.15 23:37댓글 0

[Verse 1: Bun B]
Open a book, let’s take walk through the mind of a trill one
책을 펼쳐, 멋쟁이의 마음 속으로 걸어들어와

Who will come from the left real fast, tryna kill one
아주 빠른 속도로 왼쪽에서 다가와, 니년들

Or two of you hoes, by just beatin’ ya black and blue
한두 명은 죽여버리지, 온몸이 시퍼렇게 멍들게

And if I miss while I’m shooting, I’m giving my gat to you, nigga
혹시 쏘다가 빗나가면, 차라리 너한테 총을 줄게

‘Cause I ain’t scared to rest in peace
영원히 휴식 취하는 건 두렵지 않아

So if you wanna buy death, then invest in me
그러니까 죽음을 사고 싶으면, 나한테 투자해

‘Cause I don’t run from a gun, I’ll take the shot and the pain
난 총에서 도망치지 않거든, 총알과 고통을 그냥 맞아들일게

My soul might go, but my trillness remains
영혼은 사라지더라도, 내 멋은 남아있어

And even if I got bloodstains on my clothes
옷에 핏자국이 남더라고

Hangin’ on to life, I’ll still say, “Fuck you hoes”
목숨을 붙들고, 말해야지 "니년들 다 엿먹어"

So if thinking ‘bout tryin’ to jack me up
그러니까 날 털 생각을 하고 있다면

I got 50,000 trill niggas to back me up, nigga
내 뒤로 쩌는 친구들이 5만 명이나 있어

So smack me up if you think you got it like that
그러니까 그럴 용기가 있다 생각한다면 한 방 먹여봐

Shoot me all you want, I’ll be damned if I don’t fight back
원한다면 쏴봐, 내가 반격을 안 할리가 없지

Try to take mine, nigga, but I don’t forget
내 껄 훔치려고 하지만, 난 잊어버리지 않아

Gotta bring nuts to take nuts, and I got a six-pack
미친 놈을 없애려면 미친 놈을 데려와야지, 나한텐 여섯쯤 있어

You want what’s mine, take me out or do what I did
넌 내것을 원해, 날 제거하거나 내가 했던 걸 해봐

Bullshit’s caught up in a muthafuckin’ hybrid
헛짓거리하는 놈들, 빌어먹을 잡종들 사이에 갇혀있어

Fuck this, fuck that, fuck white, fuck black, and fuck hollow
이것도, 저것도, 백인도, 흑인도, 총알도 엿먹어

I’m true to my shit, nigga, too hard to swallow
난 내 것에 진실해, 삼키기 너무 힘들지

[Chorus]
Watch your back, nigga
등 뒤를 조심해, 임마

Watch your back, nigga
등 뒤를 조심해, 임마

Watch your back, nigga
등 뒤를 조심해, 임마

Watch your back, nigga
등 뒤를 조심해, 임마

(Bitch, I’m too hard to swallow)
(개년아, 난 삼키기 너무 힘들지)

Watch your back, nigga
등 뒤를 조심해, 임마

Watch your back, nigga
등 뒤를 조심해, 임마

Watch your back, nigga
등 뒤를 조심해, 임마

Watch your back, nigga
등 뒤를 조심해, 임마

(Nigga, I’m too hard to swallow)
(야, 난 삼키기 너무 힘들지)

Watch your back, nigga
등 뒤를 조심해, 임마

Watch your back, nigga
등 뒤를 조심해, 임마

Watch your back, nigga
등 뒤를 조심해, 임마

Watch your back, nigga
등 뒤를 조심해, 임마

(Fool, too hard to swallow)
(바보야, 삼키기 너무 힘들지)

Watch your back, nigga
등 뒤를 조심해, 임마

Watch your back, nigga
등 뒤를 조심해, 임마

Watch your back, nigga
등 뒤를 조심해, 임마

Watch your back, nigga
등 뒤를 조심해, 임마

[Verse 2: Bun B]
Now, one by one, I see muthafuckas comin’, muthfuckas go
자, 하나씩, 개자식들이 찾아오네, 그러다 가버리네

Half went out like soldiers, they other half went out like a hoe
절반은 군인처럼, 나머지 절반은 계집년처럼 사라졌네

But by act of due process, I’ve risen to fame
하지만 필수적인 과정을 통해, 난 유명인으로 지위 상승

By kicking ass and taking muthafuckin’ names
개자식들의 엉덩이를 걷어차고 이름을 기록해두는 것으로

Again and again, I’m given fame from my actions
한 번 또 한 번, 내 행동을 통해 인기를 얻었어

But with the gat in my hand, I’m the muthafuckin’ man
하지만 손에 권총이 들려있으니, 난 이곳의 주인공

And any nigga out that oppose this
여기에 반대하는 놈은 누구든

Just step to the stage and get your ass taken out in a blind rage
무대로 올라서, 그리고 맹목적인 분노 속에 제거 당하는 거지

I ain’t gave a fuck since birth, but for what the shit’s worth
태어날 때부터 딴 건 신경 안 썼어, 하지만 내 생각엔

Ain’t no need for me to finish if I ain’t comin’ out first
처음으로 나올게 아니면 끝장낼 필요도 없지

And if I curse or scream out loud and banned ‘em
만약 내가 욕하거나 크게 소리지르면서 그들을 금지한다면

Muthafuckas might never see the bullet I’ma hand ‘em
개자식들은 내가 건네줄 총알이 보이지 않을 거야

See, for every nigga out there that don’t like me or spite me
봐, 날 싫어하거나 괜한 감정 가진 놈들 전부

You can get your ass tore with a left and a right, G
왼쪽, 오른쪽 공격으로 엉덩이를 찢어줄게

‘Cause I’m down for my shit note for note, verse for verse
난 내 것을 지킬테니, 음표 하나하나, 벌스 하나하나

Line for line, rhyme for muthafuckin’ rhyme
가사 한 줄 한 줄, 빌어먹을 라임 하나하나

With my nine, my niggas, my blunts and my nuts
내 권총, 내 친구, 내 마리화나와 거시기와 함께

I put the real in your face straight from the muthafuckin’ place
이 망할 곳에서 배운 진짜다움을 거침없이 니 얼굴에

That I got it from, fool, ‘cause I know that I’m bored
쳐박아, 바보야, 너네 계집년놈들 때문에

By you hoe ass niggas, pull your triggers
지루해졌잖아, 방아쇠를 당겨봐

I’m too hard to swallow
난 삼키기엔 너무 힘들지

[Chorus]

[Verse 3: Pimp C]
Niggas always comin’ with that hoe shit
다들 찾아와서는 계집애처럼 굴어

Knowin’ damn well they get they muthafuckin’ wig split
그러다가 머리가 갈라질 것을 뻔히 알면서

Pimp C, bitch, so what the fuck is up, hoe?
Pimp C, 개년아, 그래서 무슨 일이야?

Somebody better tell him better act like he know
누가 저놈에게 어떻게 행동해야할지 알려주라고

‘Cause I don’t owe a nann nigga not a nann muthafuckin’ dime
남에게 빚진 것 따위 10센트도 없으니까

So he better get that shit in his muthafuckin’ mind
그러니까 그딴 건 마음 속에서 정리해두기를

So don’t try to play me so close, kid
날 갖고 놀려고 하지마

‘Cause you just might catch a .38 slug in your muthafuckin’ head
그러다가 38구경 총알이 니 머리에 박힐지 몰라

So fuck all the actin’ like the hoes, and fuck the snitches
그러니까 계집애처럼 그만 행동해, 밀고자들은 엿먹어

‘Cause most of them niggas is just some jealous punk bitches
걔네들은 대부분 질투심 많은 양아치들

Yeah, I pulled your whole rope, step up to this hoe
Yeah, 니 줄을 당겨, 여기에 덤벼봐

And get your hoe ass neck broke
그럼 니 목이 부러지지

I need to check a few niggas in my town
이 동네 몇몇 체크해줘야겠어

That been broke and keein’ in my face and be claimin’ that they down
걔네들은 내 얼굴 앞에서 성가시게 굴면서 자기네가 잘 나간대

A lot of niggas don’t understand but I know a few follow
이해 못하는 놈들이 많지만 그래도 몇은 따라오네

Hold up, bitch, because I’m too hard swallow
잠깐, 개년아, 난 삼키기 너무 힘들어

[Chorus]


CREDIT

Editor

DanceD

신고
댓글 0

댓글 달기