Skip to content

Rejjie Snow - Désolé

title: [회원구입불가]DanceD2019.08.23 22:19조회 수 135댓글 1

[Intro: Rejjie Snow]
Love
사랑

[Verse 1: : Rejjie Snow]
Désolé
미안

Everytime I see that number in my phone I'm like "Désolé"
전화에 그 번호가 뜰 때마다 난 말해 "미안"

And it's us against the world my baby
이건 우리와 세상과의 싸움, 베이비

Désolé
미안

Brought you flowers, take the shower with me
네게 꽃을 가져왔어, 나랑 샤워하자

Désolé
미안

I feel like crashin' take this passion with me
어딘가 부딪칠 거 같아, 내 열정을 가져가줘

[Chorus: Rejjie Snow & Milena Leblanc]
Désolé
미안

Love
사랑

Désolé
미안

Yeah, yeah, yeah, yeah

Désolé
미안

Désolé
미안

Da-da-da
Da-da-da

[Verse 2: Rejjie Snow]
I feel like I was born with a chip on my shoulder
까칠한 성격을 가지고 태어난 거 같아

Gettin' older, feelin' numb fuck the pain, yeah
나이가 들면서 둔감해져, 고통 따위 좆까라고

Gettin' sober, I'm alone, I fell, trip
정신은 말짱해져, 난 혼자야, 넘어졌지

Not a smoker, black lungs, I'm a fool, yeah
뭘 피우진 않아도, 새까만 폐, 난 바보야, yeah

I'm a loner (yes)
나는 외로운 사람 (그래)

I was smooth MJ
난 깔끔했어, MJ
*Michael Jackson "Smooth Criminal" 레퍼런스.

Billie died last May
Billie는 지난 5월 죽었어

Couldn't hold back tears
눈물을 참지 못했네

Swept up and away
휩쓸려가

Call me back and tell me things
날 다시 불러 여러 가질 얘기해줘

Tell me that I'm fuckin' great
내가 존나 대단하다고 말해줘

Best rapper to fuckin' live
살아있는 최고의 래퍼라고

Tell me that I make you proud
널 자랑스럽게 만들어준다고

Tell me that you want my kids
내 아이들을 원한다고

Tell me, tell me, tell me, tell me
말해줘, 말해줘, 말해줘, 말해줘

Love is just a fuckin' sin
사랑은 빌어먹을 죄

Désolé, désolé
미안, 미안

Sorry, sorry all again
미안, 다시 한 번 미안해

Désolé all day, désolé I say
하루종일 미안해, 미안하다고 말하네

[Chorus: Rejjie Snow & Milena Leblanc]
Désolé
미안

Je suis désolé
미안해

Désolé
미안

Je suis désolé
미안해

Désolé
미안

Désolé
미안

Je suis désolé
미안해

Je suis désolé
미안해

Désolé
미안

Désolé
미안

Je suis désolé
미안해

Je suis désolé
미안해

Désolé
미안

Désolé
미안

Désolé
미안

Désolé
미안

Je suis désolé
미안해

Love
사랑

[Bridge: Milena Leblanc]
Yeah you know I met that guy... and it... was like crazy you know...
응 그 남자를 만났는데.. 뭐랄까... 진짜 미친듯 했어

It was... something happened and... then I... I saw him
뭐랄까... 어떤 일인가 일어났고.. 그를... 그를 보았어

[Verse 3: Rejjie Snow]
Yo, yo, yo, yo

I been on my shit
난 내 일 하고 있었지

More soul than a sock with an itch
근질근질한 양말보다는 좀 더 영적으로

Bloodstains on the back of my bed I feel high
침대 뒤쪽에 묻은 핏자국, 취한 기분

Phone rang my miss and my girl came by
전화가 울려, 내 여자가 찾아왔지

She be stealin' hoodies, always ketchup on her fries
그녀는 후드를 훔쳐, 늘 프라이에 케챱을 묻혀

Never let a shorty tell you promises and lies
그녀에게 약속이든 거짓말이든 말하게 두지마

Pussy niggas messagin' me all the fuckin' time
계집년들 맨날 나한테 문자를 보내

Hey there, wellfare got me online
이봐, 복지금 덕분에 온라인이 됐네

Wanna smoke weed, I wanna change lives
마리화나를 피우고 싶어, 난 삶을 바꾸고 싶어

Wanna be the saddest nigga no one eve-
아무도 좋아하지 않는 가장 슬픈 놈-

Wanna be the saddest nigga no one ever likes
아무도 좋아하지 않는 가장 슬픈 놈이 되고 싶어

Wanna sell your soul or wanna fuckin' die
니 영혼을 팔거나 그냥 씨발 죽고 싶어

(Wanna sell your soul or wanna fuckin' die)
(니 영혼을 팔거나 그냥 씨발 죽고 싶어)

[Instrumental Outro]



CREDIT

Editor

DanceD

신고

댓글 달기

sketchbook5, 스케치북5

sketchbook5, 스케치북5

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

설치 취소