[Verse 1]
Yo, you tell too many lies for me, I'm hip to ya, screw ya
Yo, 넌 너무 거짓말을 많이 해, 난 멋진 놈, 너 따위 집어쳐
One time or another see I thought that I knew ya
언제든간에, 난 널 안다고 생각했지
I brought ya to a level that you would never ever see
네가 절대로 보지 못할 수준까지 널 끌어올렸지
O-C-double-E toasted bubbly treatin you lovely so
O.C.E.E., 샴페인 건배를 올리며 널 사랑스럽게 대했지
What be the cause of you seein another man
근데 넌 왜 다른 남자를 만날까
Didn't I tell you stop hangin out with that hoe Fran
그 Fran이란 년하고는 그만 만나라고 하지 않았어?
She's bad news, plus she's the cause of my blues
걘 불운의 아이콘이야, 내 우울함의 원인이기도 하고
You act as if she's the man buyin you garments and shoes
마치 그녀가 네게 옷이랑 신발 사주는 남자인 것처럼 행동해
Whassup with that? C'mon baby doll, explain to me
왜 그래? 제발, 베이비, 내게 설명해봐
I gotta know, what's the effin reason for playin me?
알아야겠어, 왜 날 갖고 노는 건데?
His sha-laft must be thick, must be stronger
그놈 거시기가 굵나봐, 더 강한가봐
Must be good, must be a whole lot longer
좋은가봐, 훨씬 더 긴가봐
If not that, then yo, I don't know
그게 아니면, yo, 모르겠어
You get a award for the best actress playin a role
연기력만 놓고 보면 여우주연상 감
Your one last chance to advance with me
나랑 함께 나아갈 마지막 기회야
Sittin quiet on your ass why don't you answer me?
조용히 앉아있네, 왜 나한테 대답 안 해?
I guess not so
안 하겠지, 그러니
[Hook]
Go 'head with yourself - you stabbed my heart with a knife
어서 하고 싶은대로 해 - 넌 칼로 내 심장을 찔렀어
Go 'head with yourself - I thought you was my wife
어서 하고 싶은대로 해 - 네가 내 아내라 생각했는데
Go 'head with yourself - you're nuttin but stress in my life
어서 하고 싶은대로 해 - 넌 내 삶의 스트레스일 뿐이야
Go 'head with yourself
어서 하고 싶은대로 해
[Verse 2]
It's killin me softly, awfully, my heart aches
날 천천히 죽여놔, 끔찍하게, 심장이 아파
Over you breaks for you, bound to the stakes for you
너 때문에 무너져, 너 때문에 꼼짝도 못해
Knowin the next man drillin ya fillin your holes
다른 남자가 니 구멍을 채운다는 생각에
With flesh to flesh, smackin the mattress to sweat
그것도 살을 맞대고, 매트리스를 적셔가면서
In love juice, that's how I imagine the whole hoo-rah
애액을 흘리며, 그 장면들이 전부 상상돼
I try to block it out so I pick the Qu'ran
생각을 떨쳐내려고 코란을 집어들고
To act as if I'm readin but I'm not
읽는 척하지만 그러지 못해
Then I get a call from my nigga Ness blowin up the spot
그러다 밖에 나가있는 Ness에게서 연락을 받아
He's tellin me some shit I can't take grips to
도저히 이해할 수 없는 얘기를 하네
I flips on the phone, but it's him I shouldn't be riffin to
전화기에 대고 욱해, 하지만 얘한테 화내면 안 되지
BLAM! Slammed the phone down, shocked as a mother
BLAM! 전화기를 내동댕이쳐, 엄청 충격 먹은 채
What I discovered, it made me sob and blubber
내가 알게 된 것, 엉엉 울게 만들 정도야
All my time was a waste, my face it looked just like a jackass
내 모든 시간이 낭비됐어, 얼굴 표정이 머저리 같아
I leave it up to my cloud to decide
구름 위에서 판단하겠지
Should I blast her for causin me emotional hell
날 감정의 지옥에 빠뜨린 죄로 쏴버려야할까
Or let her go 'head with herself
아니면 맘대로 살게 내버려둬야할까
[Hook] - 2X
[Verse 3]
Check it
들어봐
Now I know, remember the ho I spoke about named Fran?
이제 난 알아, 그 Fran이라는 여자 기억나?
She be the other man, hey ain't that some..
걔가 알고보니 남자였어, 야 진짜 대단한..
She did a switch to go down on a bitch
알고보니 내 뒤통수를 치고 그년을 꼬신거야
Had me thinkin another man changed her pitch
다른 남자가 그녀를 꼬셨다고 생각했는데
Another woman's been beatin my time
내 시간을 좀먹는 건 다른 여자였어
Another sister not a mister she lovin mine
남자가 아닌 여자 말야, 그녀가 내 애인을 사랑했던 거야
I confronted who was once my honey
그래서 나의 한때 허니였던 년을 만나
To see why she chose over the raw and real to lick
왜 거칠고 진짜인 사람을 버리고 토끼의 꼬리나
Tail of a bunny, all of a sudden I explode in rage
핥게 되었는지 물었지, 갑자기 분노가 폭발해
Of animalistic like I broke out of a cage
우리에서 뛰쳐나온 동물처럼 굴어
First I think violence, then I think the uppercut into her gut
처음 생각이 든 건 폭력, 배에 어퍼컷을 먹여버릴까
For what? There's other honies out there so what the..
하지만 왜? 어차피 밖에 여자는 더 많은데 어쩌자고...
.. just my luck though
.. 운이 나쁜 거지
Or that I streak a bad vibe in the system over a missus
여자 때문에 몸에 안 좋은 기운을 받아들였으니
You got vicious, so best wishes
넌 나빴어, 잘 되길 빈다
Let's just say the world is a ocean filled with mad fishes
세상은 미친 물고기로 가득한 바다인가봐
Malicious be your attitude, sour be your name like
네 태도는 사악해, 니 이름은 불쾌함
Lickin other kitten but you say you feel shame
다른 여자를 핥아대면서, 또 부끄럽다고 그러네
Game kill it, you're not attracted to men
그만둬, 남자에게 매력을 못 느낀다는 거지
So my advice is to take a hike witcha new friend
그러니 너의 새 친구 데리고 딴 데로 가
[Hook] - 2X
CREDIT
Editor
DanceD
![title: [회원구입불가]](http://hiphople.com/./files/iconshop/591042a7e9a7a9a893c95a9690ef2747.png "title : [회원구입불가]")
HiphopLE
MarshallMathers
댓글 달기