로그인

검색

Saba (Feat. Mick Jenkins, Xavier Omar) - Stay Right Here

DanceD2019.07.17 19:51댓글 1

[Intro: Saba]
Mm, ayy, yeah, ayy

[Verse 1: Saba]
I woke up this morning feeling just like I'm a star
오늘 아침 일어났더니 스타가 된 기분이야

No I don't drink but I might buy the bar
술은 안 마시지만 술집 전세 낼 까봐

Like shots on me because I ain't get shot
나한테 샷을 던져줘, 총은 안 맞으니까

That's on my soul, Diana Ross
그건 내 영혼 걸고 하는 얘기, Diana Ross

I am on my pivot like I am Ross
중심축을 잡고 움직여, 마치 Ross

I am a force to be reckoned
나는 니가 곰곰이 생각해봐야할 힘

Like a western film, might pull up on a horse
마치 서부 영화처럼, 말 타고 나타날지도

This is the part where the party is over
여기서 파티는 끝이 나게 되어있어

But you and your friends know you will not go home
하지만 너나 네 친구나 네가 집에 가지 않을 것을 알지

This for my niggas who went and got fired
이건 해고 당한 내 친구를 위한 것

Just 'cause they desire to grow their hair long
겨우 머리를 기르고 싶어했단 이유로

I just said peace to the past like "so long"
난 과거에 안녕을 고해 "잘 가"

I don't smoke weed yet they passing the bong
마리화나는 안 피우는데 파이프를 넘겨주네

Chiefin' the reefer just like Cheech and Chong
Cheech and Chong처럼 안에 잎을 털어넣어

This for the teachers who told me that songs won't go a long way
이건 노래로는 오래 못 갈 거라고 했던 선생들에게 보내

But I'm a long way from home because of it, ayy
노래 덕분에 난 집에서 멀리 와있는걸, ayy

Look at this love that I'm covered in, ayy
나를 뒤덮고 있는 이 사랑을 봐, ayy

Built from the ground up, a architect
바닥부터 쌓아올렸네, 건축가

I present just like a scientist
난 과학자처럼 보여줘

I'm in this, I give just 'cause I am blood, yeah
들어가, 난 줘, 내가 피니까(?), yeah

Opposite of what they government
정부가 하는 것의 정반대

I protect people that show me their love, yeah
난 내게 사랑을 보여주는 사람들을 지키지, yeah

[Pre-Chorus: Xavier Omär]
So just stay right here
그러니까 거기 딱 있어

Love me from the mountain to the grave right here
산에서 여기 무덤까지 날 사랑해줘

Ain't no way it's ever gonna change right here, yeah
이 모든게 바뀌게 될 가능성은 없어, yeah

[Chorus: Saba]
Look at all the love around me
내 주변의 이 모든 사랑들 좀 봐

Look at all the love around me
내 주변의 이 모든 사랑들 좀 봐

Look at all the love around me
내 주변의 이 모든 사랑들 좀 봐

[Verse 2: Saba]
I said I pivot like my name was Ross
나는 내 이름이 Ross인 것처럼 중심축을 두고 돌아

Pivot, Diana Taurasi
돌아, Diana Taurasi

Pivot like Moss, he all squeak
돌아, 마치 Moss, 끽 소리를 내

I'm with a army, audience applause
난 군대와 함께 있어, 관중들의 박수 갈채

Ain't been the same since Walt's autopsy
Walt의 부검 이후론 모든게 바뀌었어

I just wish that I could call him, tell him 'bout tour
그에게 전화를 걸어 투어 얘기를 하고 싶어

Tell him how shit not the same like before
예전과는 완전히 달라졌다고 말하고 싶어

Tell him how labels knockin' at the door
레이블에서 계속 내 문을 두들긴다고

Tell him about how my face in The Source or somethin'
The Source에 내 얼굴이 실렸다고, 뭐 그런 얘기들

Call upon the Lord to come my Autumn
하느님을 불러 나의 가을을 찾아

Though I'll never get to see the day
그러면 내 딸을 볼 날은

That my daughter come, ignore the dumb
안 오겠지만, 바보들을 무시해

Shit that come with the territory, share the story, all of 'em
이건 영역이 필요한 일, 이야기를 공유해, 전부다

Even with the little twist like Oliver all of the time
Oliver처럼 약간의 반전 (Twists)을 섞어서

I told the block y'all should open your eyes
거리에 있는 사람들에게 말했지, 눈을 뜨라고

I come from nothing but drugs and the crime
내가 온 곳은 마약과 범죄 뿐이었어

I sung out, oh yes I made it alive
노래를 불러, 오 그래 살아남았어

Shouts to the fans and they gave me some time, yeah
팬들에게 인사를 해, 그들이 내게 시간을 줬어, yeah

Look at the love that I'm covered in
나를 뒤덮고 있는 사랑을 좀 봐

Kept it a hundred, I coveted
늘 100%, 난 원했지

This is all real, ain't no supplement
이건 전부 진짜, 보정 따위 없어

Own all my masters and publishing
마스터와 출판권 전부 소유해

Head to Korea, they fuck with it
한국으로 가도, 다들 좋아하네

[Pre-Chorus: Xavier Omär]

[Chorus: Saba]

[Verse 3: Mick Jenkins]
Look at all of the love around me, astounding
내 주변에 있는 사랑들 좀 봐, 놀랍지

How niggas still found the time to hate my county
쟤네들은 내 동네를 미워할 시간을 굳이 낸다는게

Been cookin' niggas that look like me
나 같이 생긴 애들을 요리하네

We all got bounties on our heads and business is bountiful
우린 전부 현상금이 걸려있고, 비즈니스는 잘 풀려

My niggas accounted for
내 친구들은 다들 알아

Two accountants to run my checks and balances
회계사 두 명이 내 수표와 잔고를 관리해

I never bank on balance though
하지만 잔고는 남겨두지 않지

We stay good with the handy work
우린 우리 작업물로 잘 지내

But if I can't see a callous that can't be worth a dime
하지만 굳은살이 안 배기면 그건 별 가치가 없는 거지

They say that a dollar'll make you rich
달러가 널 부자로 만들어줄 거래

But that fake shit can't be worth the time
하지만 거짓 속임수에 시간을 쓸 순 없지

I got a eight to my face when I have the time
시간이 있을 땐 내 얼굴 앞에 대마가 있어

Smoking these days just to pass the time
그걸 피우면서 시간을 보내지

Smoking sometimes just to stare in your face
가끔은 네 얼굴을 쳐다보면서

Or just to stare in the mirror, I'm scared of standing in place
혹은 거울을 쳐다보면서, 이곳에 서있는게 난 무서워

Even the slowest of paces
아무리 느린 속도로라도

Keeping you on the move, it behooves you
널 계속 움직여, 네게 필요한 일이지

All this mindless behavior we're used to
우리가 익숙해져있는 온갖 생각 없는 행동들

I kick it like Bruce Lee, I be like the water I'm deep in this shit
이소룡처럼 걷어차, 난 물처럼 여기 깊숙히 들어가

I'm a young Fela Kuti whippin' a hooptie, we smoked out
나는 약을 요리 중인 젊은 Fela Kuti, 잔뜩 피웠어

Boys at the corner store loc'd out
모퉁이 가게의 소년들은 미쳐있어

We stop at the corner store anyway
우린 어쨌든 모퉁이 가게에 멈춰

Look at all of the love around me
내 주변에 있는 사랑들 좀 봐

[Pre-Chorus: Xavier Omär]

[Chorus: Saba]


CREDIT

Editor

DanceD

신고
댓글 1
  • 7.20 17:39

    와 정말 좋네요 이번 기회에 알아서 좋네요

댓글 달기