로그인

검색

B.o.B – High Life

title: [회원구입불가]YoungDass2011.09.21 18:46댓글 0


Artist : B.o.B

Title : High Life

: 공식적인 가사가 없어서 공백이 좀 있네요 가사관련 질문 환영합니다



 

Yeah, It’s B.o.B.o.B.o.B

Yeah, 나는 B.o.B.o.B.o.B
So high, what’s beneath me, I can’t even call it high
너무 높아, 내 밑에 있는 것들은높다고 할수도 없는거야 

Like ticket holders when the season started
마치 시즌이 시작된 티켓 홀더들 같이

It ain’t much to say when actions speak for themselves
행동이 말해줄 때는 별로 반박할 여지가 없지

So just the fact that I’m in this motherfucker means I’m balling
그러니 내가 여기에 있다는 사실이 내가 x나게 쩔어준다는 뜻이야

So next time you take shots keep an extra cartridge
그러니까 다음에 몇 방 쏘려면 탄창을 더 가져오는 것이 좋을거란 거야

Niggers handcuffing hoes like the police department
Nigger들은 여자들에게 수갑을 채워대지 마치 경찰관들처럼

You think you flying but you really falling
넌 네가 비뚤어지는 비행에 대해서 좀 안다고 생각하겠지만 실제로는 떨어지고 있어

You just ain’t hit the concrete yet nigger, you’re stalling
넌 아직 콘크리트에 떨어지지 않은 것 뿐이지 nigger, 넌 뻥치고 있는거야

They say pop means being popular to the population
그들은 Pop이란 사람들(Population)에게 유명해지는 것이라고 하네(Popular)

So excuse me for being the topic of your conversation
그러니 내가 계속 너네들 대화의 토픽이 된다고 해도 용서해주길 바래 

I just keep banging verses and rocking your mama’s braces
난 그저 계속 벌스를 때려주고 네 엄마의 brace(?)들을 가지고 놀지

What you blazing a week, that’s what I start my day with
네가 한 주동안 열심히 매진한 결과물이, 내게는 하루를 시작하면서 이룰 수 있는거야

My checks worth more than your neck worth
내 수표들이 네 목숨보다 더 값나가는 건 알고있니

I got a network about the size of the next earth
내 인맥은 거의 다음 세대 지구의 크기 정도야

I’m laid up, so much head that my neck hurt
난 자다 깼는데, oral을 너무 많이 받아서 내 목이 아파오네

I’m living a dream, I never once with the bed first you dig
난 꿈속에 살고있어, 난 침대에 한번도 안가봤다고, 알겠냐

So what should I do with so much hate?
잠깐, 그렇다면 나를 싫어하는 놈들에게 뭘 해줘야 할까?

Fuck it, I turn crabs into bucket to a buffet
꺼지라고 해야지, 난 부페에서 게 껍데기를 통에 넣고 있지 

And beef to a filet that's a full-course entrée

리고 소고기는 fliet(허리 쪽의 고기라고 함)부분을, 그건 entree라는 풀 코스 요리란다

And girl I turn that avocado into a guacamole
리고 girl, 난 아보카도를 guacamole(음식 이름, 아보카도가 주재료라고 함)로 바꾸지


So Spanish girls only, we can skip the foreplay
그러니까 스페인 여자만 된다고, 우린 전희따윈 스킵해도 되지

Roll up some good … and stay high for 4 days
좋은 잎을 좀 말아봐 … 그리고는 4일동안 high가 되어있지

We can do it 4 ways, left right, up down
우린 4개의 방법으로 할 줄 알아, 왼쪽과 오른쪽, 위와 아래

My cup running over but I won’t put my cup down
내 잔은 비어가고 있어 그렇다고 내려놓지는 않을거야

You haters cheer leading while I’m out here running touch downs
너네 Hater들은 내가 터치다운을 위해 뛰어가는 동안 치어리딩이나 하는거지

But I won’t be ran down, I run shit, you run down
하지만 누구도 날 덮치지 못할거야, 내가 굴리지, 넌 넘어지고

… blowing whistles like please get the sun down
마치 Sun이 지길 바라는 것처럼 휘슬을 불어대면서

Me I’m globetrotting from sun up to sun down
난 해가 뜰때부터 질때까지 세계일주를 해

But still I’m straight…
그래도 난 여전히 스트레이트하지 

No time to play cause I know they don’t …
놀아줄 시간이 없어 왜냐면 난 그들이 안된다는 것을 알거든…

But still I’m blaze, so many trees  don’t need no shades
하지만 난 여전히 빛이 나지, 나무(마리화나)들을 너무 많이 가져서 그늘따윈 필요없어

Living that … life, I think my passport need no space
난 그런 삶을 살고있어, 내 생각에 내 여권은 공간이 필요가 없는 것 같아

Haha, it’s B.o.B bitch …
Haha, 나는 B.o.BBitch …

All you hater, I don’t even wanna hear no
너네 hater들, 난 부정적인 말을 듣고도 싶지않아

I don’t even know why I got smoked for …
난 진짜 왜 내가 욕먹었는지도 모르겠네 ...

But still man, you know how I do it
그래도 man, 넌 내가 어떻게 하는지 알잖아

Grand hustle in the building, yo
Grand Hustle이 여기있다, yo

… it’s a problem, yo, feel it …

이건 심각한거야, yo, feel it…

신고
댓글 0

댓글 달기