Skip to content

Loyle Carner (Feat. Kiko Bun, Rebel Kleff) - You Don't Know

title: [회원구입불가]DanceD2019.06.08 16:27조회 수 19댓글 0


[Chorus: Kiko Bun]
You don’t know, what I’m looking for
넌 몰라, 내가 누굴 찾고 있는지

You don’t know oh, what I’m looking for
넌 몰라, 오, 내가 누굴 찾고 있는지

You don’t know, what I’m looking for
넌 몰라, 내가 누굴 찾고 있는지

You don’t know oh, what I’m looking for
넌 몰라, 오, 내가 누굴 찾고 있는지

[Verse 1: Loyle Carner]
Uh, it all started when you were year above
Uh, 네가 한 학년 위에 있을 때 시작되었지

Uh, before I had a fear of love
Uh, 사랑에 대해 두려워하기 전

Before, back when I adore, but now I'm fearing of
예전엔 사랑했던, 하지만 이젠 두려워하게 된 그것 이전

Before every other fella I was hearing of
소문이 들려오는 다른 남자들이 있기 전

Back when the day would fade to grey when you were clearing off
네가 사라지면 주변이 잿빛으로 물들던 나날

‘Cause now I only make love if I’m in love
이제 난 사랑에 빠졌을 때만 사랑을 나눠

You wasn’t in love, then what d’you think, love?
넌 사랑하는 게 아니었지, 그럼 뭐였다고 생각해?

Thinking I’ma hold you on the brink until we sink
우리가 가라앉을 때까지, 벼랑 끝에서도 널 붙들 거라 생각하니

Fade like a barber, rather have another drink
이발사처럼 fade (헤어스타일/정신이 흐려지다), 술 더 마실래

Love, I’ll drink up and disappear, ‘cause honestly you don’t need me here
사랑, 난 잔을 비우고 사라져, 솔직히 여기에 나는 필요 없잖아

It’s like you need it, can’t defeat the fear
네가 필요한 건 따로 있지, 두려움은 떨칠 수 없어

But now I see it, can’t believe, but I read it clear
이젠 보여, 믿기지 않아, 하지만 확실하게 읽혀

Play me like an arse, I won’t spend another evening here
날 머저리처럼 갖고 놀았지, 여기선 하룻밤도 더 있지 않을래

Deep, the evening clears, drowning and stuck
깊게, 저녁이 걷히고, 익사하는 기분으로 막막해

Just know you clouded my guts, going down on his luck
넌 내 속을 흐려놨어, 내 운이 떨어지고 있어

But now I sit in a hurry, worried nuts that I bust
하지만 난 이제 서두르는 마음으로 앉아, 터질까봐 불안한 머리

Knowing you only went down to f***, so what the fuck is up?
넌 그냥 섹스를 원했을 뿐이잖아, 대체 무슨 일이야?

[Chorus: Kiko Bun]

[Verse 2: Rebel Kleff]
Uh, check, look
Uh, 봐봐

I know this shit sounds philosophical, with borderline ironic, but this topic’s very logical
이건 철학적인 얘기긴 하지, 살짝 아이러니하긴 해도, 아주 논리적인 토픽이야

Whether it’s a blessing or a mother fucking obstacle 
축복이건 빌어먹을 장애물이건

that breaks apart and leaves the broken hearted to the hospital
병원에 부서진 심장을 데려다주곤 그대로 남기는 것

Powerful devotion for some, when I was young
누군가에겐 강력한 헌신, 내가 어렸을 때

Lack of any kind of emotion, had me hopeless and numb
아무런 감정이 없었어, 난 절망하고 둔감해졌지

Back when I was dumb, I was never running my gums
내가 바보였을 때, 난 입을 함부로 열지 않았어

Just always running from webs that I spun, stress weighing a ton
언제나 내가 뿌려둔 거미줄로부터 도망쳐, 무겁게 짓누르는 스트레스

Weight was more than I was able to bear, 
그 무게는 내가 견딜 수 있는 이상이었어

‘cause in my mind it’s mad fruity to be labelled a pear
내 마음 속은 살짝 fruity (과일의/미쳐있는), 배라고 불러야할 거 같아

But blatantly scared, escaping any fragrant affair
하지만 매우 겁이 나지, 이상한 냄새 나는 사건들은 모두 멀리 해

That was my duty, always threw me into times of despair
그게 내 일, 언제나 절망의 시간에 날 던져넣었지

Writing rhymes to try describe the many times that I care
라임을 적으면서 내가 신경 쓰는 때를 설명해

‘Cause honestly, to put it properly, I’m underprepared
왜냐면 솔직히, 적당한 표현을 빌리자면, 난 준비가 미비해

And who am I to play the castaway? I’ve got a bigger part to play
내가 누군데 조난자인 척해? 난 더 큰 역할을 맡았어

So, when they ask me, it ain’t hard to say, uh
그래서, 그들이 내게 물을 땐, 답이 어렵진 않아, uh

[Chorus: Kiko Bun]

[Verse 3: Loyle Carner]
Uh, uh, so why you crying?
Uh, uh, 왜 울고 있어?

Stop the crying, I weren’t crying on you
그만 울어, 난 너 때문에 울지 않아

Stop the lying, worry ‘bout them brothers lying on you
거짓말도 그만해, 너한테 거짓말하는 형제들 걱정을 해

They’re sliding on you, bump ‘n grind every night up on you
쟤네들은 네게 다가가, 매일밤 너에게 몸을 부벼대

Getting sly up on you, cry up on you, then get tired of you
교활하게 굴고, 눈물을 흘려, 그러고선 너한테 지겨워져

Bawling ‘cause I ain’t on you, what the fuck you mean
넌 이제 상관 없으니 그냥 나갈래, 너 무슨 말이야

Uh, closest to trust I ever seen
Uh, 그 어느때보다 훨씬 믿음에 가까워

Well shit, well there, I said it now, forget it like a dream
아 젠장, 그래, 말해버렸네, 꿈처럼 다 잊어버려

No regret, can’t forget the shit you seen, shoulda kept it clean
후회는 없어, 봤던 걸 잊어버릴 순 없어, 늘 깨끗하게 했어야하는데

Uh, you shoulda kept it clean
Uh, 깨끗하게 했어야하는데

Can’t forget the shit you seen, you shoulda kept it clean
봤던 걸 잊어버릴 순 없어, 늘 깨끗하게 했어야하는데

Trust, uh, you shoulda kept it clean
믿음, uh, 깨끗하게 했어야하는데

No regret, can’t forget the shit you seen, shoulda kept it clean
후회는 없어, 봤던 걸 잊어버릴 순 없어, 늘 깨끗하게 했어야하는데

Uh, you shoulda kept it clean
Uh, 깨끗하게 했어야하는데

Uh uh, you shoulda kept it clean
Uh uh, 깨끗하게 했어야하는데

Uh, you shoulda kept it clean
Uh, 깨끗하게 했어야하는데

Uh, ‘nah mean?
Uh, 무슨 말인지 알아?

[Chorus: Kiko Bun]

[Outro: Kiko Bun]
Mmm, you don’t know what I’m looking for
Mmm, 넌 내가 뭘 찾고 있는지 몰라

No no no no no, ooo
그래 그래 그래 그래 그래, ooo

You don’t know, what I’m looking for
넌 내가 뭘 찾고 있는지 몰라

No, oh oh oh, mmm
그래, oh oh oh, mmm


CREDIT

Editor

DanceD

  • 0
    • 글자 크기

댓글 달기 WYSIWYG 사용

댓글 쓰기 권한이 없습니다.
번호 제목 글쓴이 날짜
공지 [공지] 가사해석(트랙) 게시판 관련 공지사항 (2018.6) title: [회원구입불가]HiphopLE 2018.06.25
15198 Goldlink (Feat. Tyler, The Creator, Jay Prince) - U Say1 title: [회원구입불가]DanceD 2019.06.12
15197 Chris Brown (Feat. Drake) - No Guidance title: [회원구입불가]DanceD 2019.06.11
15196 Denzel Curry - Speedboat2 title: [회원구입불가]Shawna 2019.06.09
15195 DJ Khaled (Feat. Cardi B, 21 Savage) - Wish Wish title: [회원구입불가]KanchO 2019.06.09
15194 Jessie Reyez (Feat. 6LACK) - Imported1 title: [회원구입불가]KanchO 2019.06.09
15193 YG (Feat. Tyga, Jon Z) - Go Loko1 title: [회원구입불가]DanceD 2019.06.08
15192 LL Cool J - I Want You title: [회원구입불가]DanceD 2019.06.08
15191 LL Cool J - You'll Rock title: [회원구입불가]DanceD 2019.06.08
15190 LL Cool J (Feat. Russell Simmons) - That's A Lie title: [회원구입불가]DanceD 2019.06.08
15189 LL Cool J - I Need A Beat title: [회원구입불가]DanceD 2019.06.08
15188 LL Cool J - 3 The Hard Way title: [회원구입불가]DanceD 2019.06.08
15187 LL Cool J - Dangerous title: [회원구입불가]DanceD 2019.06.08
15186 LL Cool J - I Can Give You More title: [회원구입불가]DanceD 2019.06.08
15185 LL Cool J - Dear Yvette title: [회원구입불가]DanceD 2019.06.08
15184 LL Cool J - You Can't Dance title: [회원구입불가]DanceD 2019.06.08
15183 LL Cool J - I Can't Live Without My Radio title: [회원구입불가]DanceD 2019.06.08
15182 Loyle Carner - It's Coming Home? title: [회원구입불가]DanceD 2019.06.08
15181 Loyle Carner (Feat. Stevie Smith) - Not Waving, But Drowning title: [회원구입불가]DanceD 2019.06.08
15180 Loyle Carner (Feat. Jean Coyle-Larner) - Dear Ben title: [회원구입불가]DanceD 2019.06.08
15179 Loyle Carner - Carluccio title: [회원구입불가]DanceD 2019.06.08
15178 Loyle Carner - Looking Back title: [회원구입불가]DanceD 2019.06.08
15177 Loyle Carner - Sail Away Freestyle title: [회원구입불가]DanceD 2019.06.08
15176 Loyle Carner (Feat. Rebel Kleff) - Krispy title: [회원구입불가]DanceD 2019.06.08
15175 Loyle Carner (Feat. Jorja Smith) - Loose Ends title: [회원구입불가]DanceD 2019.06.08
15174 Loyle Carner (Feat. Sampha) - Desoleil (Brilliant Corners) title: [회원구입불가]DanceD 2019.06.08
15173 Loyle Carner - Still title: [회원구입불가]DanceD 2019.06.08
Loyle Carner (Feat. Kiko Bun, Rebel Kleff) - You Don't Know title: [회원구입불가]DanceD 2019.06.08
15171 Loyle Carner - Ice Water title: [회원구입불가]DanceD 2019.06.08
15170 Loyle Carner (Feat. Tom Misch) - Angel title: [회원구입불가]DanceD 2019.06.08
15169 Loyle Carner - Dear Jean title: [회원구입불가]DanceD 2019.06.08

검색

이전 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10... 510다음

sketchbook5, 스케치북5

sketchbook5, 스케치북5

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

설치 취소