Skip to content

Tyler, the Creator - GONE, GONE / THANK YOU

title: [회원구입불가]David2019.05.18 15:34조회 수 1257댓글 5



Tyler, the Creator - GONE, GONE / THANK YOU

 

 

[Part I: GONE, GONE]

 

[Verse 1]

Comparing scars before dinner

저녁 먹기 전에 우린 서로 흉터를 비교하지

 

Jump off the booth into the mirror

부스에서 나와 거울로 뛰어들지

 

Felt like summer to my December

12월 같은 나와 달리 넌 여름 같았어

 

Was it my August? Shit, I don't remember

어쩌면 나의 8월이었나? 젠장, 이젠 기억이 안 나

 

I know my temperature was set

내 온도는 정해졌고

 

You finally flew south

너는 남쪽으로 날아갔지

 

The bird gon' leave the nest, it's so comedic

새가 둥지를 떠나는 것, 우습기도 하지

 

At least I had it (Uh) instead of never

그래도 난 널 품어보기라도 했으니

 

Or maybe I'm too dramatic

아니면 내가 너무 오바하는 건가

 

 

 

[Chorus]

Whether it's rain or shine, I know I'm fine for now

비가 오든 날이 개든 난 지금은 괜찮아

 

My love's gone, my love's gone

내 사랑은 떠났지, 내 사랑은 떠났지

 

My love's gone, oh, gone

내 사랑은 떠나버렸지

 

Or maybe it's just a dream that I can't seem to wake up from

어쩌면 이건 내가 깨어날 수 없는 꿈일지도 몰라

 

My love's gone, my love's gone

내 사랑은 떠났지, 내 사랑은 떠났지

 

My love's gone, gone

내 사랑은 떠나버렸지

 

 

 

[Post-Chorus]

Gone, gone, gone, gone, gone

떠났지, 떠났지, 떠났지

 

 

 

[Verse 2]

I know love is all I got

내가 가진 건 사랑밖에 없어

 

I just hope to God she got the taste

신에게 빌어, 제발 그녀가

 

To put you on some shit you never seen

내가 본 적 없는 것들을 보여줄 수 있도록

 

Could play a couple songs that you could dance to

춤 출 수 있는 노래를 틀고

 

I hope you know she can't compete with me

그녀는 내 경쟁상대가 아니라는 걸 알려주고 싶어

 

 

 

[Chorus]

Whether it's rain or shine, I know I'm fine for now

비가 오든 날이 개든 난 지금은 괜찮아

 

My love's gone, my love's gone

내 사랑은 떠났지, 내 사랑은 떠났지

 

My love's gone, oh, gone

내 사랑은 떠나버렸지

 

Or maybe it's just a dream that I can't seem to wake up from

어쩌면 이건 내가 깨어날 수 없는 꿈일지도 몰라

 

My love's gone, my love's gone

내 사랑은 떠났지, 내 사랑은 떠났지

 

My love's gone, gone

내 사랑은 떠나버렸지

 

 

 

[Bridge]

Kept it going, the Band-Aid is falling off now (Keep)

계속해, 밴드 에이드가 떨어지고 있어

 

Kept it going, the Band-Aid is falling off now (Keep)

계속해, 밴드 에이드가 떨어지고 있어

 

Keep it going, the Band-Aid is falling off now (Going)

계속해, 밴드 에이드가 떨어지고 있어

 

And now I'm scarred for life

이제 나에겐 영원한 흉터가 남았어

 

 

 

[Interlude]

My love is gone (Gone), my love is gone (Gone)

내 사랑은 떠났어, 내 사랑은 떠났어

 

My love is gone (It's gone), my love is gone

내 사랑은 떠났어, 내 사랑은 떠났어

 

 

 

[Verse 3]

Ayo, there's poison in that gumbo

독이 들은 검보

 

Emotion for Dumbo

우울해진 바보

 

Ask me where my luck go

내 행운은 어디로

 

That bitch walked outside the front door

그년은 가버렸지, 문을 박차고

 

Knock, knock, knock, knock

, , , ,

 

I'm not shocked, I brought this on me

놀랍지도 않아, 스스로 자초한 일이지

 

It's my fault, you gon' leave

네가 떠나는 것도 내 탓이지

 

Lesser talk, see the

대화는 줄어들고

 

Weatherman told me it wasn't raining

일기예보는 비가 온다고 말하지도 않았는데

 

My stupid ass brought umbrellas

바보 같은 나는 우산을 챙겨왔네

 

I got a glimpse of your cloud and felt better

너의 구름 아래서 난 잠시나마 즐거웠지만

 

Now it's 90 degrees, and all the tricks up my sleeve

이젠 90도가 됐고 나의 계획들은

 

Is drenched in sweat and illusion because I jet to conclusion

끝만 생각하던 나의 땀과 오해로 젖어버렸네

 

You got your thing, I got nothing but memories

너는 너의 길을 가겠지만 나에게 남은 건 추억뿐

 

I know your secrets, nigga

너의 비밀을 다 알아

 

I'm not bitter or nothing, I understand that

하지만 씁쓸하기보단 난 다 이해해

 

Everybody making a choice according to plan and

모두 다 자신의 계획에 맞는 선택을 하는 거고

 

We had two different blueprints, but understood her fluent

난 널 이해하긴 했지만 우린 서로 다른 청사진을 가지고 있었지

 

She opened up early on, I thought I had a permit

일찍 나에게 마음을 열었기에 널 소유했다고 생각했지만

 

You started building a bridge and turned it into a fence

다리를 지으려던 너는 울타리를 치고 말았네

 

Then my building got tore down all because of your new tenant

너에게 들어온 새로운 세입자가 내 건물을 무너뜨렸고

 

I'll just buy up some new shit, never down with a lease

난 새 건물을 사야겠지, 이제 전세는 절대 없겠지

 

You never lived in your truth, I'm just happy I lived in it

넌 너의 진실을 살지 않았지, 난 그랬기에 다행

 

But I finally found peace, so peace

이제 나도 평화를 찾았으니 잘가

 

(Want me do it over? Everything)

(다시 할까? 전부 다)

 

 

 

[Outro: Jerrod Carmichael]

I hate wasted potential, that shit crushes your spirit

가능성을 낭비하는 건 정말 싫어, 영혼이 짓밟히는 것 같아

 

It really does, it crushes your soul

정말 영혼이 짓밟힌다고

 

 

 

[Part II: THANK YOU]

 

 

[Chorus]

Thank you for the love, thank you for the joy

사랑해줘서 고마워, 기쁘게 해줘서 고마워

 

But I will never want to fall in love again

하지만 다시는 사랑에 빠지고 싶지 않아

 

Thank you for the time, thank you for your mind, oh

시간을 내줘서 고마워, 마음을 열어줘서 고마워

 

But I don't ever want to fall in love again

하지만 다시는 사랑에 빠지고 싶지 않아



CREDIT

Editor

David

  • 3
    • 글자 크기

댓글 달기 WYSIWYG 사용

댓글 쓰기 권한이 없습니다.
댓글 5
번호 제목 글쓴이 날짜
공지 [공지] 가사해석(트랙) 게시판 관련 공지사항 (2018.6) title: [회원구입불가]HiphopLE 2018.06.25
15094 Blackalicious - Introduction: Bow And Fire title: [회원구입불가]DanceD 2019.05.27
15093 Blood Orange (Feat. Diddy, Tei Shi) - Hope title: [회원구입불가]DanceD 2019.05.26
15092 Gunna (Feat. Young Thug) - Three Headed Snake3 title: [회원구입불가]DanceD 2019.05.24
15091 Ari Lennox - Up Late1 title: [회원구입불가]Shawna 2019.05.23
15090 DJ Khaled (Feat. Nipsey Hussle, John Legend) - Higher1 title: [회원구입불가]DanceD 2019.05.23
15089 Amine - Places + Faces Freestyle2 title: [회원구입불가]DanceD 2019.05.23
15088 Tyler, the Creator - WHAT'S GOOD1 title: [회원구입불가]DanceD 2019.05.20
15087 Tyler, The Creator - RUNNING OUT OF TIME3 title: [회원구입불가]RSS 2019.05.20
15086 Tyler, The Creator - A BOY IS A GUN2 title: [회원구입불가]KanchO 2019.05.19
15085 Tyler, The Creator - NEW MAGIC WAND1 title: [회원구입불가]KanchO 2019.05.19
15084 Earl Sweatshirt - Riot!1 title: Big PunSJBae 2019.05.18
15083 Earl Sweatshirt - Peanut2 title: Big PunSJBae 2019.05.18
15082 Earl Sweatshirt - Playing Possum2 title: Big PunSJBae 2019.05.18
15081 Earl Sweatshirt - Veins title: Big PunSJBae 2019.05.18
15080 Tyler, The Creator - EARFQUAKE4 title: [회원구입불가]RSS 2019.05.18
15079 Tyler, the Creator - EXACTLY WHAT YOU RUN FROM YOU END UP CHASING title: [회원구입불가]David 2019.05.18
15078 Tyler, the Creator - I THINK1 title: [회원구입불가]David 2019.05.18
15077 Tyler, the Creator - IGOR'S THEME4 title: [회원구입불가]David 2019.05.18
Tyler, the Creator - GONE, GONE / THANK YOU5 title: [회원구입불가]David 2019.05.18
15075 Tyler, the Creator - ARE WE STILL FRIENDS?1 title: [회원구입불가]David 2019.05.18
15074 Tyler, the Creator - I DON'T LOVE YOU ANYMORE1 title: [회원구입불가]David 2019.05.18
15073 Tyler, the Creator (Feat. Kanye West) - PUPPET2 title: [회원구입불가]David 2019.05.18
15072 Wiz Khalifa (Feat. Preme, Trippie Reid) - Alright title: [회원구입불가]DanceD 2019.05.14
15071 Wiz Khalifa - Taylor title: [회원구입불가]DanceD 2019.05.14
15070 ScHoolboy Q - Attention1 title: [회원구입불가]DanceD 2019.05.14
15069 ScHoolboy Q (Feat. Lil Baby, Cardo) - Water3 title: [회원구입불가]DanceD 2019.05.14
15068 ScHoolboy Q - CrasH1 title: [회원구입불가]DanceD 2019.05.14
15067 ScHoolboy Q - Die Wit Em1 title: [회원구입불가]DanceD 2019.05.14
15066 ScHoolboy Q (Feat. Kid Cudi) - Dangerous1 title: [회원구입불가]DanceD 2019.05.14
15065 ScHoolboy Q (Feat. 21 Savage) - Floating1 title: [회원구입불가]DanceD 2019.05.14

검색

이전 1 ... 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12... 511다음

sketchbook5, 스케치북5

sketchbook5, 스케치북5

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

설치 취소