SNS 회사소개 광고안내

로그인

검색

ScHoolboy Q (Feat. Lil Baby, Cardo) - Water

DanceD Hustler 2019.05.14 21:19추천수 1댓글 3

[Chorus: Cardo]
Yeah, I got that water, yeah, I got that water (That H2O)
Yeah, 나는 물이 있어, yeah, 나는 물이 있어 (그 H2O)
*물은 보석에 대해 으레 쓰는 비유입니다.

I got that water, yeah, I got that water
나는 물이 있어, yeah, 나는 물이 있어

I got that water, yeah, I got the water
나는 물이 있어, yeah, 나는 물이 있어

I got that water, yeah, I got that water
나는 물이 있어, yeah, 나는 물이 있어

[Verse 1: ScHoolboy Q]
The engine too fast, a nigga could never be late (Ayy, ooh)
엔진이 너무 빨라, 늦을 수가 없어 (Ayy, ooh)

Gun in my pants, the eagle gon' sound like the bass (Ayy, oh)
바지 안엔 총, 독수리 소리는 마치 베이스 같아 (Ayy, oh)

Don't fuck with the badge, you see what I did to his face (Ayy, brr)
뱃지 단 놈들하곤 놀지 않아, 내가 쟤 얼굴 어떻게 했는지 봤지 (Ayy, brr)

Just keeping it real, if it's realer than me then it's fake (Ayy)
그냥 늘 진실되게 해, 나보다 더 진실한 건 가짜야 (Ayy)

Fishtailing down the block
거리를 따라 왔다갔다 질주 중
*fishtail - 차를 좌우로 급턴하면서 좌우로 타이어 자국을 남기는 것. 이러면 타이어가 좌우로 살랑살랑하는 물고기 꼬리 같아보인다고 합니다.

Gang tats is all I got
내겐 갱 태투 뿐

Fly crippin' never stop (Woo, uh)
Crip 짓하는 건 멈추지 않아 (Woo, uh)

Loving you more, loving you less, I'm balling (Balling)
널 더 사랑하고, 덜 사랑하고, 난 잘 나가 (잘 나가)

I'm dropping the top, no need for the tint, I'm extra (Uh)
차 천장을 내려, 선팅할 필요는 없지, 난 엑스트라급 (Uh)

This ain't for the fame
인기 때문에 하는 건 아냐

Lil' bitch, what you think? Ayy (Woo)
개년아, 뭐라고 생각하는 거야? Ayy (Woo)

I'm covered in gang, ayy
갱들이 날 둘러싸, ayy

I run with the gang (Run with the gang)
난 갱들과 함께 달려 (갱들과 함께 달려)

I do what you can't (I do what you can't)
네가 할 수 없는 건 난 해 (할 수 없는 건 난 해)

My money a tank (Ice ice)
내 돈은 탱크 (얼음 얼음)

I might build a bank, woo (Woo)
은행을 직접 지을지도, woo (Woo)

[Chorus: Cardo]
Yeah, I got that water, yeah, I got that water (That H2O)
Yeah, 나는 물이 있어, yeah, 나는 물이 있어 (그 H2O)
*물은 보석에 대해 으레 쓰는 비유입니다.

I got that water, yeah, I got that water (Huh, bling, bling)
나는 물이 있어, yeah, 나는 물이 있어 (Huh, 반짝, 반짝)

I got that water, yeah, I got the water (Yeah, sauce)
나는 물이 있어, yeah, 나는 물이 있어 (Yeah, 간지)

I got that water, yeah, I got that water (Shh, shh, oh)
나는 물이 있어, yeah, 나는 물이 있어 (Shh, shh, oh)

[Verse 2: Lil Baby]
I got that water, no raindrop
나한텐 물이 있어, 빗방울 말고

Hit her one time, now her name poppin'
그녀를 한 번 따주면, 이름이 유명해져

Plead the fifth on the bitch, I don't do name droppin'
그 이외엔 묵비권을 행사해, 이름을 떠벌리지 않아

Came through dripping on them, Gucci tube socks
그들에게 멋을 보이면서 나타났어, Gucci 튜브 양말

I'm so geeked up, I think that I'm ScHoolboy
난 완전 신났어, 내가 ScHoolboy가 된 거 같아

Made some racks off a show, bought some new water
공연으로 돈 좀 벌고, 새 물을 샀네

How the fuck did this baddie get 'cross the border?
이 나쁜 놈들은 어떻게 국경을 넘었을까?

Got a green card on her to-do list
그녀의 할 일 리스트엔 영주권도 있어

If he work, I'ma make him my new bitch
걔가 일할 때, 난 걔를 새 여자로 만들거야

I'm out West with the gang on that blue shit
난 파란색 옷을 입은 갱들과 서쪽으로 가지

They just talk like they tough, they don't do shit
걔네들은 센 척해, 이걸 실제로 하는 것도 아닌데

When that white hit my hand, I'ma move it
하얀 가루가 내 손에 잡히면, 다 팔아야지

Sold a hundred this week just to prove it
이번주엔 증명하고 싶어서 100을 팔았지

Poppin' pills every night, making movies
매일밤 약을 먹고, 영화를 찍어

I be wet like I jumped in a fucking jacuzzi
난 자쿠지에 뛰어든 것처럼 온몸이 젖어있네

Blue hundreds stacked taller than Uzi
파란 100달러 지폐는 Uzi보다 더 높이 쌓여있어

Young hitter, got your vibe in here choosing
어린 총잡이, 여기서 너의 느낌은 선택을 해

Tell these fuckin' niggas they ain't cool
얘네들한테 너네 별로라고 말해

Half of this thing'll send you to the moon
이것 중 절반은 널 달로 보내줄 거야

You can just hit me when you with your dude
니 남자랑 있을 때도 나한테 연락해도 돼

Whenever you see me, I be with them goons
나를 볼 때마다, 항상 다른 갱들과 함께 있겠지

We ain't gon' fix 'em but we got 'em tools
뭘 수리하는 건 아니라도 연장이 있네

I keep that water on me like a pool, oh yeah
수영장인 것처럼 난 물을 잔뜩 갖고 있어, oh yeah

[Chorus: Cardo]



CREDIT

Editor

DanceD

목록 스크랩
신고
댓글 3

댓글 달기

가사 해석 [트랙]
정렬 검색
이전 1... 550 551 552 553 554 555 556 557 558 559 ... 1505다음
검색