Skip to content

Little Simz (Feat. Little Dragon) - Pressure

title: [회원구입불가]DanceD2019.05.14 21:10조회 수 33댓글 0

[Verse 1: Little Simz]
Oh, let me apply the pressure, ayy
오, 나는 압박을 가하지, ayy

Start off 'fore we end up gettin' march on
다들 우릴 무시하고 지나가기 전에 시작해

On your marks, get set, ready, gunshot
위치로, 자세 잡고, 준비, 총성

I put my hands in the air so you don't shoot
난 공중에 손을 올려, 네가 쏘지 않도록

How in the world could you dare let a boss ruin?
대체 어떻게 보스가 모든 걸 망치게 둘 수 있어?

Now do you care about all the eyes on you?
이젠 네게 쏟아지는 시선이 신경 쓰여?

Now you wanna say we're tellin' lies on you
이젠 우리가 너한테 거짓말을 한다고 말하려고

Same motherfuckers that be killin' off the planet
행성을 죽여놓고 있는 바로 그 새끼들이

Are the same fuckers advising you
너한테 충고를 전달하네

But true, this stuff is surprising to
하지만 확실히, 이건 좀 놀라운 일

See them profit just off of depriving youth
젊은이들을 착취해서 얻은 수익 좀 봐

Why you wanna all dress lies as truth?
왜 너네들은 거짓을 진실인 것처럼 걸쳐?

Have you ever seen what silence do?
침묵의 효과가 어느 정도인지 본 적 있어?

I don't wanna see no violent troops
폭력적인 이들은 보고 싶지 않아

Puttin' out fires that haven't even been started
시작되지도 않은 불길을 끄려고 하네

With a raw tip, man, I'm tired too
거친 팁으로 야, 나도 피곤해

But I don't lose, I refuse
하지만 지지 않아, 거부할게

Take a walk in my shoes
내 입장이 되어 살아봐

Or any other young black person in this age
아니 이 나이 어떤 흑인 젊은이의 입장으로라도

All we ever know this pain
우리가 아는 건 이 고통뿐

All we ever know is rage
우리가아는 건 분노뿐

That book starts on this page
책은 이 페이지에서 시작을 하지

Do not try to relate
공감하려 애쓰지마

It's either you do or you don't, shit
결국 하거나 말거나 둘 중 하나야

It's either you will or you won't
할 것이거나 아닐 것이거나 둘 중 하나야

Hope you still got to engage
네가 행동할 수 있길 바라

Don't take offense, it's too late
기분 나빠하지마, 너무 늦었어

I say this to those who've never been poverty stricken
가난에 시달려본 적 없는 이에게 이 말을 보내

Always have a silver spoon to feed off
늘 밥 먹여주는 은수저가 있는 놈들 말야

It may not be your fault, heard that line before
네 잘못이 아닐지도 몰라, 전에 들어본 대사지

Leave that privilege shit at the door
특권 같은 건 문 앞에다 두고 와

I don't care about none of that shit
그딴 거 나는 전혀 신경 안 써

Say it louder, keep playin' my shit, whoa
더 크게 말해, 계속 내 노래를 틀어봐, whoa

[Verse 2: Little Simz]
Oh, keep applying pressure, ayy
오, 계속 압박을 가해, ayy

Far from where I wanna be in this life
이 삶에 있고 싶은 곳으로부터 멀리 떨어져서

It's nothin' I can't be in this life
이 삶에서 될 수 없는 것이란 건 없어

I just wanna do my ting and be free in this life
그냥 내가 할 일을 하면서 자유롭게 있고 싶어

Blinded at times, can't see in this life
때로는 눈이 멀어, 앞이 보이지 않지

Just tryna past the test like I want A-stars, don't give me no C in this life
그저 A급 별을 원하는 것처럼 시험을 통과하려해, C 따위 주지 마

I'm just glad that my young born kids won't have you as a daddy in this life
그저 내 어린 아이들이 이 삶에서 널 아빠로 두지 않았다는게 다행이야

Hold your L, you prick
입 닥치고 있어, 이 새끼야

F you, nigga really thought he was a G in this life
엿먹어, 쟨 진짜로 지가 갱스터인 줄 알았지

Fuck that, not stressing, get a next ting
집어쳐, 짜증은 안 내, 다음 껄 가져가야지

I don't wanna be angry in this life
살아가면서 화내고 싶지 않아

Shit really got me down but
진짜 우울해지긴 하지만

I'm still gonna succeed in life
이 삶에서 나는 성공할 거야

Plant the seed, bend your knees
씨앗을 심어, 무릎을 꿇어

Gettin' gold, no in-between
금을 손에 넣어, 그 사이의 것은 없어

Born to fail, never was me
실패할 운명, 나는 절대 아냐

They never believed
그들은 믿지 않았지

Just had a dream and holes in my jeans
내겐 꿈, 그리고 청바지 안의구멍 뿐이었네

Down on my last, stand on my dean
마지막 기회까지 몰려서도 내 자릴 지키고 서

Talkin' to God, he makin' me see
신과 얘기해, 그분은 내게 보여주지

My reason to be here
여기 있어야할 이유를

Understanded that this is bigger than me
이건 나의 존재보다 더 큰 일이란 걸 이해했어

Watchin' the news and feelin' so helpless, can't even help myself
뉴스를 보면서 무기력해지는 기분, 어쩔 수가 없어

I'm changin' up all this shit
다 바꿔버리겠어

Say it louder, keep playin' my shit
더 크게 말해, 내 껄 계속 연주해

Man, I'm proud of how far we come
우리가 얼마나 멀리 왔는지 자랑스럽네

Won't stop 'til we livin' in bliss
환희 속에 살게 될 때까지 멈추지 않아

Won't stop 'til you know we meant it
우리가 진심임을 알게 될 때까지 멈추지 않아

Play no games with these 'illionaires
백만장자들과 장난치지 않아

Play no games with these niggas, I ain't
이놈들과 장난치지 않아, 나는

Ain't afraid of these niggas, I ain't, nah
얘네들이 두렵지 않아, 나는, 그래

[Refrain 1]
Livin' in your bed and not workin' for a check
침대 안에서 살면서 돈 벌 수 있는 일을 하지 않는 거

Everybody's caught in the lifestyle
다들 그 인생 방식에 잡혀있어

Michael Jordan steps, thinkin' you can jump the test
Michael Jordan 같은 발걸음, 넌 시험을 건너뛸 수 있다 생각해

Everybody's caught on the lifestyle
다들 그 인생 방식에 잡혀있어

Livin' in your bed and not workin' for a check
침대 안에서 살면서 돈 벌 수 있는 일을 하지 않는 거

Everybody's caught in the lifestyle
다들 그 인생 방식에 잡혀있어

Michael Jordan steps, thinkin' you can jump the test
Michael Jordan 같은 발걸음, 넌 시험을 건너뛸 수 있다 생각해

Everybody's caught on the lifestyle
다들 그 인생 방식에 잡혀있어

[Refrain 2: Little Dragon]
So you wanna be filthy rich, then?
존나 부자가 되고 싶어?

Put yes men by itself
예스맨들은 그대로 둬

When you walk along this route
이 길을 따라 걸을 땐 말야

Put yes-yes by, put yes men by itself
예스맨들을, 예스맨들을 그대로 둬

So you wanna be filthy rich, then?
존나 부자가 되고 싶어?

Put yes men by itself
예스맨들은 그대로 둬

When you walk along this route
이 길을 따라 걸을 땐 말야

Go, go swimming 'gainst the tide
흐름을, 흐름을 거슬러 헤엄쳐

Go swim, swimming
헤엄쳐, 헤엄쳐가

[Outro]
East Side, East Side
동부, 동부

All around us
전부 우리 주변에

All a', all a'
전부, 전부

East Side, East Side
동부, 동부

All around us
전부 우리 주변에

Keep applying pressure, ayy
압박을 계속 가해, ayy


CREDIT

Editor

DanceD

  • 0
    • 글자 크기

댓글 달기 WYSIWYG 사용

댓글 쓰기 권한이 없습니다.
번호 제목 글쓴이 날짜
공지 [공지] 가사해석(트랙) 게시판 관련 공지사항 (2018.6) title: [회원구입불가]HiphopLE 2018.06.25
15063 ScHoolboy Q - 52003 title: [회원구입불가]DanceD 2019.05.14
15062 ScHoolboy Q (Feat.Ty Dolla $ign, YG) - Lies1 title: [회원구입불가]DanceD 2019.05.14
15061 ScHoolboy Q (Feat. 6LACK) - Drunk1 title: [회원구입불가]DanceD 2019.05.14
15060 ScHoolboy Q - Tales1 title: [회원구입불가]DanceD 2019.05.14
15059 ScHoolboy Q - Gang Gang1 title: [회원구입불가]DanceD 2019.05.14
15058 Little Simz (Feat. Michael Kiwanuka) - Flowers title: [회원구입불가]DanceD 2019.05.14
15057 Little Simz - Sherbet Sunset title: [회원구입불가]DanceD 2019.05.14
15056 Little Simz - Therapy title: [회원구입불가]DanceD 2019.05.14
Little Simz (Feat. Little Dragon) - Pressure title: [회원구입불가]DanceD 2019.05.14
15054 Little Simz - 101 FM title: [회원구입불가]DanceD 2019.05.14
15053 Little Simz - Venom1 title: [회원구입불가]DanceD 2019.05.14
15052 Little Simz (Feat. Chronixx) - Wounds title: [회원구입불가]DanceD 2019.05.14
15051 Little Simz (Feat. Cleo Sol) - Selfish title: [회원구입불가]DanceD 2019.05.14
15050 Little Simz - Boss title: [회원구입불가]DanceD 2019.05.14
15049 Freddie Gibbs & Madlib (Feat. Casey Veggies, Domo Genesis, G-Wiz, Mac Miller, Meechy Darko & Sulaiman) - Pinata title: [회원구입불가]DanceD 2019.05.14
15048 Freddie Gibbs & Madlib (Feat. Big Time Watts) - Watts title: [회원구입불가]DanceD 2019.05.14
15047 Freddie Gibbs & Madlib (Feat. BJ The Chicago Kid) - Shame title: [회원구입불가]DanceD 2019.05.14
15046 Freddie Gibbs & Madlib - Knicks title: [회원구입불가]DanceD 2019.05.14
15045 Freddie Gibbs & Madlib (Feat. Ab-Soul & Polyester the Saint) - Lakers title: [회원구입불가]DanceD 2019.05.14
15044 Freddie Gibbs & Madlib (Feat. Scarface) - Broken title: [회원구입불가]DanceD 2019.05.14
15043 Freddie Gibbs & Madlib (Feat. Domo Genesis, Earl Sweatshirt) - Robes1 title: [회원구입불가]DanceD 2019.05.14
15042 Freddie Gibbs & Madlib - Uno title: [회원구입불가]DanceD 2019.05.14
15041 Freddie Gibbs & Madlib - Real title: [회원구입불가]DanceD 2019.05.14
15040 Freddie Gibbs & Madlib - Thuggin' title: [회원구입불가]DanceD 2019.05.14
15039 Freddie Gibbs & Madlib - Shitsville title: [회원구입불가]DanceD 2019.05.14
15038 Freddie Gibbs & Madlib (Feat. Raekwon) - Bomb title: [회원구입불가]DanceD 2019.05.14
15037 Freddie Gibbs & Madlib - Harold's title: [회원구입불가]DanceD 2019.05.14
15036 Freddie Gibbs & Madlib (Feat. Danny Brown) - High title: [회원구입불가]DanceD 2019.05.14
15035 Freddie Gibbs & Madlib - Deeper title: [회원구입불가]DanceD 2019.05.14
15034 Freddie Gibbs & Madlib - Scarface title: [회원구입불가]DanceD 2019.05.14

검색

이전 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10... 504다음

sketchbook5, 스케치북5

sketchbook5, 스케치북5

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

설치 취소