로그인

검색

Lupe Fiasco (Feat. Jonah Matranga) - The Instrumental

title: [회원구입불가]HiphopLE2011.09.13 15:19추천수 1댓글 0

Lupe Fiasco - Lupe Fiasco's Food & Liquor
가사해석: DanceD


06. The Instrumental (Feat. Jonah Matranga)

 

And he never lies
그는 절대 거짓말 안 해

And he never lies
그는 절대 거짓말 안 해

Uhh.. yeah

He just sits, and watches the people in the boxes
그는 그저 앉아서, 상자 속 사람들을 지켜보지

Everything he sees he absorbs and adopts it
보는 모든 것을 흡수하고 받아들이지

Heeeeee mimics and he mocks it
그는 따라하고, 흉내를 내

Really hates the box but he can't remember how to stop it
상자를 증오하지만 그걸 어떻게 멈추는지 기억을 못 해

Uhh, so he continues to watch it
Uhh, 그래서 그냥 지켜봐

Hopin that it'll give him somethin that he can box with
그 상자가 자신이 같이 싸울만한 무언가를 주길 바라면서

Or how the locksmith, see the box as, locked in the box
혹은 자물쇠 수리인처럼, 상자가 잠겼다는, 사실을 보네

Ain't got the combination to unlock, it
자물쇠를 풀 비밀번호가 없지

That's why he watch-es, scared to look away
그래서 지켜봐, 고개를 돌리기가 무서워

Cause at that moment, it might show him
왜냐면 돌리는 순간, 자물쇠를 푸는데

What to take off the locks with
필요한 뭔가가 나타날지도 모르니까

So he chained hisself to the box, took a lock and then he locked it
그래서 자신을 상자에 사슬로 묶고, 자물쇠로 잠근 다음

Swallowed the combination and then forgot it
열쇠를 삼키고 비밀번호도 잊었어

As the doctors jot it all down, with they pens and pencils
박사들은 그 모든걸 펜과 연필로 적어내려갔어

The same ones that took away his voice
그의 목소리를 뺏어간 그 의사들 말야

And just left this instrumental like that
여기 이런 기구만을 남겼지

 

 



[Chorus: Jonah Matranga] + (Lupe)
And he never lies (he never lies, he never lies, uhh)
그는 거짓말을 안 해 (절대 거짓말을 안 해, 거짓말을 안 해, uhh)

And he never lies (uhh, he never lies, he never lies, no)
그는 거짓말을 안 해 (uhh, 거짓말을 안 해, 거짓말을 안 해, 절대)

And he never lies (he never lies)
그는 거짓말을 안 해 (거짓말을 안 해)

Cause he never said anything at all
한 번도 무언가를 말한 적이 없으니까

He just sits, and listens to the people in the boxes
그는 그냥 앉아서, 상자 속의 사람들을 쳐다봐

Everything he hears he absorbs and adopts it
듣는 모든 것을 흡수하고 받아들이지

Anything not comin out the box he blocks it
상자에서 나오지 않은 것은 모두 거부하네

See he loves to box and hope they never stop it
보다시피 그는 상자를 좋아해, 이게 멈추지 않길 원하고 있어

Anything the box tell him to do, he does it
상자가 말하는 걸, 그는 그대로 따라해

Anything it tell him to get, he shops and he cops it
상자가 가지라고 말하는 걸, 그는 가게에 가서 사와

He protects the box, locks it in a box
그는 상자를 지키고, 상자 속에 넣고 잠그지

When he goes to sleep, but he never sleeps
자야할 때가 와도, 절대 자질 않아

Cause he stays up to watch it, scared to look away
눈을 뜨고 계속 쳐다보네, 고개 돌리기가 무서워서

Cause at that moment, it might get stolen
왜냐면 돌리는 순간, 누군가 훔쳐갈지도 모르고

And that's the last of the boxes
그러면 상자는 영영 다시 못 볼테니까

So he chained hisself to the box, took a lock and then he locked it
그래서 자신을 상자에 사슬로 묶고, 자물쇠로 잠근 다음

Swallowed the combination and then forgot it
열쇠를 삼키고 비밀번호도 잊었어

As the doctors jot it all down, with they pens and pencils
박사들은 그 모든걸 펜과 연필로 적어내려갔어

The same ones that took away his voice
그의 목소리를 뺏어간 그 의사들 말야

And just left this instrumental like that
여기 이런 기구만을 남겼지

 


[Chorus]
And he never lies (he never lies, he never lies, uhh)
그는 거짓말을 안 해 (절대 거짓말을 안 해, 거짓말을 안 해, uhh)

And he never lies (uhh, he never lies, he never lies, no)
그는 거짓말을 안 해 (uhh, 거짓말을 안 해, 거짓말을 안 해, 절대)

And he never lies (he never lies)
그는 거짓말을 안 해 (거짓말을 안 해)

Cause he never said anything at all
한 번도 무언가를 말한 적이 없으니까

(Anything at all..) He never lies
(아무것도...) 그는 거짓말을 안 해

Uhh, and you can't tell me just who you are
Uhh, 넌 니가 누군지 내게 말을 못 해

You burn them flows just to hide those scars
상처를 숨기기 위해서 전선을 태우지

You built that roof just to hide those stars
상처를 숨기기 위해서 지붕을 만들었지

Now you can't take it back to the start
이젠 처음으로 못 돌아가

And you can't tell me just who you are
넌 자신이 누군지 말을 못 해

You burn them flows just to hide those scars
상처를 숨기기 위해서 전선을 태우지

You built that roof just to hide those stars
상처를 숨기기 위해서 지붕을 만들었지

Now you can't take it back to the start
이젠 처음으로 못 돌아가

 


[Chorus]
And he never lies (he never lies, he never lies, uhh)
그는 거짓말을 안 해 (절대 거짓말을 안 해, 거짓말을 안 해, uhh)

And he never lies (uhh, he never lies, he never lies, no)
그는 거짓말을 안 해 (uhh, 거짓말을 안 해, 거짓말을 안 해, 절대)

And he never lies (he never lies)
그는 거짓말을 안 해 (거짓말을 안 해)

Cause he never said anything at all
한 번도 무언가를 말한 적이 없으니까

(Anything at all.. anything at all..)
(아무것도.. 아무것도...)

Uhh, and you can't tell me just who you are
Uhh, 넌 니가 누군지 내게 말을 못 해

You burn them flows just to hide those scars
상처를 숨기기 위해서 전선을 태우지

You built that roof just to hide those stars
상처를 숨기기 위해서 지붕을 만들었지

Now you can't take it back to the start
이젠 처음으로 못 돌아가

And you can't tell me just who you are
넌 자신이 누군지 말을 못 해

You burn them flows just to hide those scars
상처를 숨기기 위해서 전선을 태우지

You built that roof just to hide those stars
상처를 숨기기 위해서 지붕을 만들었지

Now you can't take it back to the start
이젠 처음으로 못 돌아가
{*repeats and fades as Jonah ad libs*}

신고
댓글 0

댓글 달기